Astăzi, majoritatea creatorilor de conținut video nu se mai limitează la piețele locale. Platformele digitale sunt din ce în ce mai populare, crescând nevoia de a localiza conținutul video pentru a ajunge la un public mai larg. Subtitrarea manuală poate consuma mult timp și poate fi frustrantă, în timp ce traducătorii de subtitrări bazați pe inteligență artificială oferă o soluție mai rapidă pentru traducerea subtitrarilor în mai multe limbi. Acum aflați despre aceste 8 cele mai bune Traducători de subtitrări AI în 2024 și selectați instrumentul potrivit pentru dvs.
1. SubtitleBee
Atunci când decideți ce traducător de subtitrare AI să utilizați, trebuie luate în considerare limbile acceptate. SubtitleBee vă permite să traduceți subtitrarea videoclipului în peste 120 de limbi pentru o acoperire globală. În plus, puteți alege să adăugați subtitrări și SuperTitluri cu traducerile lor și să personalizați SuperTitlurile adăugând culori, animație și alte efecte pentru a vă scoate titlurile în evidență.
Caracteristici cheie:
- Încărcați videoclipuri în diferite formate pentru a continua cu traducerea subtitrarilor.
- Localizați titlul videoclipului în peste 120 de limbi.
- Descărcați și distribuiți videoclipul dvs. cu subtitrările încorporate pe rețelele sociale.
Preț:
Plan gratuit: Disponibil
Plan plătit: Începând cu $19
2. Maestra AI
Acest traducător de subtitrare AI este potrivit pentru utilizatorii YouTube, deoarece acceptă integrarea YouTube pentru a prelua conținut de pe canalul lor YouTube fără a fi nevoie să încărcați fișiere unul câte unul. Maestra AI poate traduce subtitrări video în 125 de limbi. După terminarea traducerii, puteți ajusta fontul, dimensiunea și culoarea subtitrarilor și puteți modifica culoarea și opacitatea fundalului în funcție de preferințele dvs.
Caracteristici cheie:
- Generați și traduceți subtitrări în 125 de limbi cu un singur clic.
- Personalizează-ți subtitrarea schimbând fontul, culoarea și dimensiunea.
- Oferiți o gamă largă de soluții AI, cum ar fi subtitrarea, traducerea, dublarea, clonarea vocii etc.
Preț:
Plan gratuit: Disponibil
Plan plătit: Începând pentru $5
3. Subly
Subly este un puternic traducător de subtitrări AI și acceptă subtitrare, fișier SRT, audio și traducere video, permițându-vă să vă încărcați fișierele video sau fișierele audio pentru a obține conținutul transcris și gata de traducere. Oferă un editor online pentru a vă ajusta subtitrările, asigurându-vă că subtitrările sau subtitrările dvs. se vor sincroniza cu conținutul dvs. audio sau video. Cu funcția sa video în text, puteți descărca fișierele de subtitrare în video, VTT, SRT sau TXT pentru a vă aplica conținutul pe diferite platforme.
Caracteristici cheie:
- Traduceți fișierele video, audio și SRT în peste 100 de limbi.
- Oferiți un editor online pentru a ajusta jargonul, nuanțele culturale sau colocvialismele.
- Descărcați fișierele de subtitrare în diferite formate, cum ar fi video, VTT, SRT sau TXT.
Preț:
Plan gratuit: Nu este disponibil
Plan plătit: Începând de la $0.3
4. Wavel.ai
Cunoscut pentru acuratețea și sincronizarea sa pentru traducerea subtitrarilor video, Wavel.ai este un traducător inovator de subtitrări AI. Acest instrument va genera automat subtitrări și apoi va traduce subtitrările în funcție de limba pe care ați selectat-o. Ceea ce face ca acest traducător să iasă în evidență este faptul că interpretează contextul și nuanțele culturale pentru a proceda la traducerea subtitrarilor, menținând integritatea mesajului original.
Caracteristici cheie:
- Editați subtitrările traduse pentru a se potrivi cu tonul, stilul și cerințele de acuratețe ale conținutului dvs.
- Traduceți subtitrările în context.
- Adăugați subtitrări la videoclipuri și suprapuneți audio în diferite limbi pe videoclipuri.
Preț:
Plan gratuit: Disponibil
Plan plătit: Începând de la $29
5. Nova
Nova este un alt traducător de subtitrări AI. Oferă un editor de subtitrare pentru a vă personaliza fontul, dimensiunea, codurile temporale de culoare și multe altele. Încărcați fișierul video, selectați limbile dorite și traduceți subtitrarea videoclipului în altă limbă. Pentru a ajunge la un public mai larg și pentru a ajuta la îmbunătățirea înțelegerii videoclipurilor, Nova oferă traduceri precise, nuanțate din punct de vedere cultural, care rezonează cu publicul global.
Caracteristici cheie:
- Traduceți videoclipul în peste 100 de limbi și dialecte diferite.
- Editați fontul subtitrarilor, dimensiunea, culoarea, poziția și multe altele.
- Exportați subtitrări traduse în formatele SRT, VTT sau TXT sau codați direct pe videoclipuri.
Preț:
Plan gratuit: Disponibil
Plan plătit: Începând de la $10
6. Rask
Rask este un traducător de subtitrări AI conceput pentru videoclipuri YouTube. Vă permite să încărcați un clip YouTube și să obțineți 130 de versiuni de subtitrare în câteva minute. Când adăugați subtitrări sau analizați discursul pentru traducerea subtitrarilor, AI poate face unele greșeli, așa că Rask oferă un editor video pentru a ajusta părți separate ale subtitrarilor sau anumite cuvinte, asigurându-vă că subtitrările sunt corecte și se potrivesc bine cu conținutul dvs.
Caracteristica cheie:
- Traduceți subtitrări video timp de până la 5 ore.
- Sprijiniți traducătorul audio pentru a menține coerența și pentru a evita corecțiile repetitive.
- Descărcați în format MP4, AVI, fișier SRT sau TXT pentru a adăuga subtitrări pe platformele de streaming.
Preț:
Plan gratuit: Nu este disponibil
Plan plătit: Începând de la $60
7. SubtitlesTranslator
Dacă aveți nevoie de un instrument intuitiv și ușor de utilizat pentru a traduce subtitrări în diferite limbi, SubtitlesTranslator este cel mai bun pentru dvs. Acest traducător de subtitrare online gratuit vă permite să traduceți fișiere de subtitrare în 80 de limbi. Acceptă diferite fișiere de subtitrare, cum ar fi formatele SubRip (.srt), WebVTT (.vtt), Spruce Subtitle File (.stl), YouTube Subtitles (.sbv), SubViewer (.sub) și Advanced Sub Station (.ass). Cu capacitatea sa de traducere a subtitrarilor în lot, puteți traduce maximum 20 de fișiere simultan, ceea ce vă va economisi mult timp.
Caracteristici cheie:
- Suportă diferite fișiere de subtitrare.
- Traduceți până la 20 de subtitrări cu un singur clic.
- Editați fișierele de subtitrare, cum ar fi modificarea orei de începere, a orei de încheiere sau a textului afișat.
Preț:
Complet gratuit
8. Smartcat
Acest traducător de subtitrări AI este conceput pentru a traduce tot conținutul dvs., inclusiv subtitrările. Smartcat acceptă cel mai mare număr de limbi pentru traducere și vă permite să traduceți subtitrări video în 280 de limbi. Oferă memorii de traducere și glosare, care vă vor învăța și aplica preferințele lingvistice și vor edita traducerile viitoare. Cea mai convenabilă caracteristică pentru dvs. este capacitatea de a inscripționa automat subtitrări în videoclip în orice limbă după traducere, asigurându-vă că vă puteți bucura de videoclipuri imediat.
Caracteristici cheie:
- Traduceți subtitrările video și audio în până la 280 de limbi.
- Sprijină viteză de traducere mai mare.
- Furnizați memorii de traducere.
Preț:
Plan gratuit: Nu este disponibil
Plan plătit: Începând de la $99
Bonus tip: Mango AI helps to create engaging content
Subtitrarile sunt unul dintre cele mai importante puncte în crearea videoclipurilor și trebuie luați în considerare alți factori pentru a produce conținut mai captivant, care ajunge la un public mai larg. Mango AI este un profesionist Generator video AI, oferind diverse șabloane pentru afaceri, desene animate, design, educație și altele. Ceea ce îl face să iasă în evidență este avatarul său AI și sincronizarea buzelor. Avatarurile sale imită expresiile umane în mod natural, cu sincronizarea precisă a buzelor pentru a vă ajuta să realizați videoclipuri AI realiste.
Caracteristici cheie:
- Creează videoclipuri AI cu avatare vorbitoare.
- Furnizați funcția text în vorbire genera voce off în peste 100 de voci AI.
- Sprijină sincronizarea precisă a buzelor.
- Alegeți dintr-o gamă largă de șabloane prefabricate.
Preț:
Plan gratuit: Disponibil
Plan plătit: Începând de la $4.9
Conclusion
Acești 8 cei mai buni traducători de subtitrări AI vă vor ajuta să traduceți subtitrări dintr-o limbă în alta. Fiecare traducător are propriile sale caracteristici și o poți alege pe cea potrivită în funcție de nevoile tale. Dacă doriți să creați videoclipuri atractive vizual și audibil, puteți încerca Mango AI, permițându-vă să vă faceți videoclipurile mai interactive pentru a capta atenția mai multor audiențe.
