Saat ini, sebagian besar pembuat konten video tidak lagi terbatas pada pasar lokal. Platform digital semakin populer, sehingga meningkatkan kebutuhan untuk melokalkan konten video untuk menjangkau khalayak yang lebih luas. Membuat subtitle secara manual dapat memakan waktu dan membuat frustrasi, sementara penerjemah subtitle yang didukung AI memberikan solusi yang lebih cepat untuk menerjemahkan subtitle multibahasa. Sekarang pelajari tentang 8 yang terbaik ini Penerjemah subtitle AI pada tahun 2024 dan pilih alat yang sesuai untuk Anda.
1. SubtitleBee
Saat memutuskan penerjemah subtitle AI mana yang akan digunakan, bahasa yang didukung harus dipertimbangkan. SubtitleBee memungkinkan Anda menerjemahkan subtitle video Anda ke lebih dari 120 bahasa untuk jangkauan global. Selanjutnya, Anda dapat memilih untuk menambahkan keterangan dan SuperTitle beserta terjemahannya dan menyesuaikan SuperTitle Anda dengan menambahkan warna, animasi, dan efek lainnya untuk membuat judul Anda menonjol.
Fitur utama:
- Unggah video dalam format berbeda untuk melanjutkan terjemahan subtitle.
- Lokalkan judul video Anda dalam 120+ bahasa.
- Unduh dan bagikan video Anda dengan subtitle yang disematkan di media sosial.
Harga:
Paket gratis: Tersedia
Paket berbayar: Mulai dari $19
2. Maestra AI
Penerjemah subtitle AI ini cocok untuk pengguna YouTube karena mendukung integrasi YouTube untuk mengambil konten dari saluran YouTube mereka tanpa harus mengunggah file satu per satu. Maestra AI dapat menerjemahkan subtitle video ke dalam 125 bahasa. Setelah menyelesaikan terjemahan, Anda dapat menyesuaikan font subtitle, ukuran, dan warna serta mengubah warna latar belakang dan opacity tergantung pada preferensi Anda.
Fitur utama:
- Hasilkan dan terjemahkan subtitle dalam 125 bahasa dengan satu klik.
- Personalisasikan subtitle Anda dengan mengubah font, warna, dan ukuran.
- Menawarkan berbagai solusi AI seperti subtitle, terjemahan, dubbing, kloning suara, dll.
Harga:
Paket gratis: Tersedia
Paket berbayar: Mulai untuk $5
3. Subly
Subly adalah penerjemah subtitle AI yang kuat dan mendukung terjemahan subtitle, file SRT, audio, dan video, memungkinkan Anda mengunggah file video atau file audio agar konten Anda ditranskripsikan dan siap diterjemahkan. Ia menawarkan editor online untuk menyesuaikan subtitle Anda, memastikan bahwa subtitle atau teks Anda akan disinkronkan dengan konten audio atau video Anda. Dengan fitur video ke teks, Anda dapat mengunduh file subtitle dalam video, VTT, SRT, atau TXT untuk menerapkan konten Anda di berbagai platform.
Fitur utama:
- Terjemahkan file video, audio, dan SRT Anda dalam lebih dari 100 bahasa.
- Tawarkan editor online untuk menyesuaikan jargon, nuansa budaya, atau bahasa sehari-hari.
- Unduh file subtitle Anda dalam berbagai format seperti video, VTT, SRT, atau TXT.
Harga:
Paket gratis: Tidak tersedia
Paket berbayar: Mulai dari $0.3
4. Wavel.ai
Dikenal karena keakuratan dan sinkronisasi terjemahan subtitle video, Wavel.ai adalah penerjemah subtitle AI yang inovatif. Alat ini akan secara otomatis menghasilkan subtitle dan kemudian menerjemahkan subtitle tersebut sesuai dengan bahasa yang Anda pilih. Apa yang membuat penerjemah ini menonjol adalah ia menafsirkan konteks dan nuansa budaya untuk melanjutkan terjemahan subtitle, menjaga integritas pesan aslinya.
Fitur utama:
- Edit subtitle yang diterjemahkan agar sesuai dengan persyaratan nada, gaya, dan akurasi konten Anda.
- Terjemahkan subtitle Anda sesuai konteks.
- Tambahkan subtitle ke video dan overlay audio dalam berbagai bahasa ke video.
Harga:
Paket gratis: Tersedia
Paket berbayar: Mulai dari $29
5. Nova
Nova adalah penerjemah subtitle AI lainnya. Ia menawarkan editor subtitle untuk menyesuaikan font subtitle, ukuran, kode waktu warna, dan banyak lagi. Cukup unggah file video Anda, pilih bahasa yang Anda perlukan, dan terjemahkan subtitle video Anda ke bahasa lain. Untuk menjangkau khalayak yang lebih luas dan membantu meningkatkan pemahaman video, Nova menyediakan terjemahan yang akurat dan bernuansa budaya yang dapat diterima oleh khalayak global.
Fitur utama:
- Terjemahkan video Anda ke dalam 100+ bahasa dan dialek berbeda.
- Edit font subtitle, ukuran, warna, posisi, dan lainnya.
- Ekspor terjemahan subtitle dalam format SRT, VTT, atau TXT, atau hardcode langsung ke video.
Harga:
Paket gratis: Tersedia
Paket berbayar: Mulai dari $10
6. Rask
Rask adalah penerjemah subtitle AI yang dirancang untuk video YouTube. Ini memungkinkan Anda mengunggah satu klip YouTube dan mendapatkan 130 versi subtitle dalam hitungan menit. Saat menambahkan subtitle atau menganalisis pidato Anda untuk terjemahan subtitle, AI mungkin membuat beberapa kesalahan, jadi Rask menawarkan editor video untuk menyesuaikan bagian-bagian subtitle atau kata-kata tertentu, memastikan subtitle Anda akurat dan cocok dengan konten Anda.
Fitur utama:
- Terjemahkan subtitle video hingga 5 jam.
- Mendukung penerjemah audio untuk menjaga konsistensi dan menghindari koreksi berulang.
- Unduh dalam format MP4, AVI, SRT, atau TXT untuk menambahkan teks pada platform streaming.
Harga:
Paket gratis: Tidak tersedia
Paket berbayar: Mulai dari $60
7. SubtitlesTranslator
Jika Anda memerlukan alat yang intuitif dan mudah digunakan untuk menerjemahkan subtitle ke berbagai bahasa, SubtitlesTranslator adalah yang terbaik untuk Anda. Penerjemah subtitle online gratis ini memungkinkan Anda menerjemahkan file subtitle ke dalam 80 bahasa. Mendukung berbagai file subtitle seperti SubRip (.srt), WebVTT (.vtt), Spruce Subtitle File (.stl), Youtube Subtitles (.sbv), SubViewer (.sub) dan Advanced Sub Station (.ass). Dengan kemampuan terjemahan subtitle batch, Anda dapat menerjemahkan maksimal 20 file sekaligus, sehingga menghemat banyak waktu.
Fitur utama:
- Mendukung berbagai file subtitle.
- Terjemahkan hingga 20 Subtitle dalam satu klik.
- Edit file subtitle Anda, seperti mengubah waktu mulai, waktu berakhir, atau teks yang ditampilkan.
Harga:
Sepenuhnya gratis
8. Smartcat
Penerjemah subtitle AI ini dirancang untuk menerjemahkan semua konten Anda, termasuk subtitle. Smartcat mendukung sebagian besar bahasa untuk terjemahan dan memungkinkan Anda menerjemahkan subtitle video ke dalam 280 bahasa. Ini menawarkan kenangan terjemahan dan glosarium, yang akan mempelajari dan menerapkan preferensi linguistik Anda dan mengedit terjemahan di masa depan. Fitur yang paling nyaman bagi Anda adalah kemampuan untuk secara otomatis memasukkan subtitle ke dalam video dalam bahasa apa pun setelah terjemahan, memastikan bahwa Anda dapat langsung menikmati video.
Fitur utama:
- Terjemahkan subtitle dan audio video Anda hingga 280 bahasa.
- Mendukung kecepatan terjemahan yang lebih cepat.
- Berikan kenangan terjemahan.
Harga:
Paket gratis: Tidak tersedia
Paket berbayar: Mulai dari $99
Bonus tip: Mango AI helps to create engaging content
Subtitle adalah salah satu poin terpenting dalam pembuatan video, dan faktor lain perlu dipertimbangkan untuk menghasilkan konten yang lebih menarik dan menjangkau khalayak lebih luas. Mango AI adalah seorang profesional Pembuat video AI, menawarkan berbagai template untuk bisnis, kartun, desain, pendidikan, dan lain-lain. Yang membuatnya menonjol adalah avatar AI dan sinkronisasi bibir. Avatar-avatarnya meniru ekspresi manusia secara alami dengan sinkronisasi bibir yang tepat untuk membantu Anda membuat video AI yang nyata.
Fitur utama:
- Buat video AI dengan avatar yang bisa berbicara.
- Menyediakan fitur teks ke ucapan untuk menghasilkan suara atas di lebih dari 100 suara AI.
- Mendukung sinkronisasi bibir yang tepat.
- Pilih dari beragam templat siap pakai.
Harga:
Paket gratis: Tersedia
Paket berbayar: Mulai dari $4.9
Conclusion
8 penerjemah subtitle AI terbaik ini akan membantu Anda menerjemahkan subtitle dari satu bahasa ke bahasa lain. Setiap penerjemah memiliki fiturnya masing-masing dan Anda dapat memilih yang tepat sesuai kebutuhan Anda. Jika Anda ingin membuat video yang menarik secara visual dan suara, Anda dapat mencoba Mango AI, yang memungkinkan Anda membuat video Anda lebih interaktif untuk menarik perhatian lebih banyak penonton.
