用於本地化視訊音訊和字幕的最佳 10 個 AI 視訊翻譯器

作為一種行銷工具,影片內容越來越受歡迎。然而,為了讓它們與世界各地的觀眾產生共鳴,影片需要翻譯和在地化,包括音訊、字幕和字幕。如果手動完成,這可能既耗時又昂貴。這就是為什麼我們需要人工智慧視訊翻譯器使用人工智慧自動完成這項工作。這些工具有助於以低成本快速擴大視訊在地化流程。在這篇文章中,我們將向您展示 10 人工智慧視訊翻譯器 工具,以方便您尋找合適的解決方案,利用人工智慧技術將您的影片內容翻譯成不同的語言。

1. Vidnoz 

Vidnoz 旨在改變影片內容在地化和跨語言互動的方式。這款人工智慧影片翻譯器可協助您在地化影片的音訊和字幕,自動產生帶有畫外翻譯的人工智慧畫外音,然後將字幕轉錄成其他語言。它支援上傳本地影片或直接貼上YouTube連結並選擇要翻譯的語言。

人工智慧影片翻譯 Vidnoz

特徵

  • 翻譯視訊字幕 以及 140 多種語言的聲音。 
  • 提供人工智慧語音克隆,保留原有的說話風格。 
  • 支援MP4、M4V、MOV、WEBM等多種視訊格式。 
  • 翻譯最多 200MB 的影片檔。 

優點

  • 製作配音翻譯。 
  • 將字幕轉錄為不同的語言。 
  • 提供口型同步功能。 

缺點

  • 產生不自然的聲調。

2. Wavel AI

Wave AI 是一款由人工智慧驅動的線上影片翻譯器,可將影片翻譯成 30 多種語言。此外,它還提供 250 多種人工智慧語音,您可以在視訊翻譯過程中使用。它還支援翻譯編輯,使您能夠微調措辭、句子結構甚至術語。這個工具最適合YouTube影片翻譯,您所需要做的就是添加YouTube影片連結並等待影片翻譯。 

人工智慧視訊翻譯器 Wavel AI

特徵

  • 將影片翻譯成 70 多種語言。
  • 提供高度準確的翻譯。
  • 提供超過 250 種 AI 語音。
  • 支援即時翻譯編輯。 
  • 與其他工具輕鬆整合。 

優點

  • 編輯您翻譯的影片。 
  • 使用連結翻譯 YouTube 影片。
  • 提供離線存取。

缺點

  • 依賴語言的準確性。 

3. Veed.io

Veed.io 是一個基於人工智慧的視訊翻譯平台,可實現超過 125 種語言和方言的即時在地化,準確率高達 98.5%。他們功能齊全的線上視頻編輯器允許任何人直接在瀏覽器中創建、編輯和動畫視頻,而成本只是翻譯機構的一小部分。 Veed 的人工智慧可以即時翻譯影片腳本,同時透過客製化的字幕樣式保持品牌聲音和語氣。 

人工智慧影片翻譯器 Veed

特徵

  • 將視訊音訊和字幕翻譯成 125 多種語言。
  • 使用AI進行配音。 
  • 允許輕鬆編輯翻譯。
  • 透過連結翻譯 TikTok 和 Instagram 影片。 

優點

  • 提供高翻譯準確性。
  • 體驗不同的字幕風格。

缺點

  • 對於初學者來說昂貴。 

4. Rask AI

這款人工智慧視訊翻譯器可在從行銷影片到播客和講座的音訊和視訊內容片段中提供自動翻譯和語音克隆。 Rask AI 可以將影片翻譯成 130 多種不同的語言。如果您需要翻譯數小時的音頻和視頻,Rask 提供的 API 功能可讓您大規模在地化內容,從而節省時間和成本。

人工智慧影片翻譯 Rask AI

特徵

  • 允許自動視訊和音訊翻譯。
  • 支援語音克隆。
  • 提供超過 130 種語言。
  • 提供翻譯字典。 

優點

  • 允許自然音訊的語音克隆。  
  • 翻譯影片長達 5 小時。
  • 自訂您的音訊和字幕檔案。

缺點

  • 定價高。 
  • 翻譯準確性和品質較差。 

5. Maestra AI

Maestra AI 讓創作者能夠透過人工智慧驅動的字幕和畫外音輕鬆在地化影片。它支援上傳任意時長的視訊文件,並支援選擇120多種語言生成AI語音和字幕。憑藉語音克隆功能,Maestra 可以複製您自己的聲音,並將逼真的配音與字幕配對,以吸引世界各地的觀眾。  

人工智慧影片翻譯大師

特徵

  • 將影片翻譯成 125 多種語言。
  • 提供AI驅動的語音配音。
  • 產生翻譯字幕。
  • 允許在導出前進行編輯。 

優點

  • 提供高品質的AI配音。
  • 支援多種語言。

缺點

  • 偶爾出現錯誤。 

6. Vizard.ai

Vizard.ai 透過 AI 字幕翻譯實現即時視訊在地化。 AI影片翻譯器支援上傳本機檔案或從Zoom、YouTube等網站匯入影片進行在地化翻譯。它可以將字幕翻譯成100多種語言,並支援自訂字幕。您可以調整字幕樣式和字體以配合影片的色調。 Vizard 還提供完整的編輯和剪輯工具來自訂翻譯並快速匯出精美的影片。    

人工智慧影片翻譯 Vizard

特徵

  • 翻譯成 100 多種語言。
  • 生成 AI 字幕。
  • 提供完整的編輯套件,包括剪輯工具。

優點

  • 獲得準確的翻譯。
  • 個性化您的翻譯字幕。 
  •  下載 .SRT 和 .TXT 格式的字幕。 

缺點

  • 輸出品質較低。  

7. Elevenlabs

Elevenlabs 讓創作者能夠使用先進的 AI 配音技術輕鬆在地化 29 種語言的影片內容。內容創作者可以上傳或連結到任何平台的視頻,Elevenlabs 將翻譯音頻和視頻,同時完美保留每個演講者的情感、時間、語氣和獨特性。 AI 影片翻譯器可讓您手動編輯翻譯,以確保您的內容正確同步和在地化。 

人工智慧影片翻譯 Elevenlabs

特徵

  • 以 29 種語言翻譯和配音音訊和視訊。 
  • 提供音訊樣本的語音克隆。
  • 翻譯來自 YouTube、X/Twitter、TikTok、Vimeo 等任何平台的影片。 
  • 提供API整合。 

優點

  • 支援逼真的語音配音翻譯。
  • 使用多個揚聲器翻譯音訊或視訊。 
  • 使用 API 自動進行影片翻譯。 

缺點

  • 語言選項有限。

8. HeyGen

HeyGen 利用語音克隆來翻譯您的音訊。它會複製您自然的說話聲音和風格,並以 40 多種語言分發翻譯後的影片。這款AI視訊翻譯器支援SRT檔案集成,可輕鬆偵測和分析影片中的腳本,以實現準確的翻譯和腳本調整。它還透過多說話人語音識別增強翻譯。

人工智慧視訊翻譯器 HeyGen

特徵

  • 直接從雲端硬碟和 YouTube 上傳以翻譯您的視訊音訊。 
  • 支援AI配音。  
  • 翻譯 40 多種語言的影片。

優點

  • 使用編輯工具微調翻譯。 
  • 提供 SRT 文件整合。  
  • 允許您使用超過300種AI語音。    

缺點

  • 很難翻譯扭曲的影片。   

9. Kapwing

Kapwing 讓創作者能夠透過翻譯超過 75 種語言的字幕和配音輕鬆在地化他們的影片。此人工智慧視訊翻譯器可產生與影片精確同步的翻譯字幕,同時保留上下文。對於音頻,它提供聽起來自然的人工智慧語音或語音克隆。使用 Kapwing 的內建安全區域,可以自動調整視頻大小和裁剪視頻,以適應任何平台。  

人工智慧視訊翻譯器 Kapwing

特徵

  • 提供 70 多種語言的翻譯。 
  • 產生翻譯字幕並將其添加到您的影片中。 
  • 透過產生畫外音來翻譯聲音。 
  • 提供協作編輯。

優點

  • 翻譯帶有字幕和音訊翻譯的影片。 
  • 變更顏色和字體,並為字幕新增動畫或轉場效果。   

缺點

  • 語言支援有限。  
  • 較少的創意控制。 

10. CapCut

如果您需要更好地自訂和控制翻譯的視訊字幕,這款人工智慧視訊翻譯器會派上用場。 CapCut 可以翻譯您的影片並自動產生 100 多種語言的字幕。它還允許您根據需要個性化字幕,例如從字體庫中清除字幕或為其添加效果或動畫,使您翻譯的影片更具創意。

人工智慧視訊翻譯器 CapCut

特徵

  • 自動辨識所說的原始語言。 
  • 將您的視訊字幕翻譯成 100 多種語言。 
  • 客製化和個人化翻譯字幕。 

優點

  • 將影片高精度翻譯為文字。 
  • 播放、刪除和替換影片字幕。 
  • 自訂輸出設定。  

缺點

  • 影片長度限制為 15 分鐘。 

Generate AI Videos in Different Languages with Mango AI

Mango AI是一款強大的AI影片創作工具。其文字轉語音功能可讓您根據 30 多種語言的文字建立高品質的 AI 影片。該工具的優勢之一是其口型同步功能,可以將角色的動作與其嘴部的形狀同步。它還提供各種數位類人化身,使影片對觀眾更具吸引力和關聯性,因為他們可以在更個人的層面上與角色建立聯繫。 

人工智慧視訊翻譯機 Mango AI

特徵

  • 根據不同語言的文字建立影片。 
  • 產生帶有大聲朗讀文字的頭像的影片。
  • 為視訊使用各種人工智慧語音。
  • 同步化身的嘴唇和言語。 
  • 為您的影片添加畫外音。 

優點

  • 讓影片更貼近全球觀眾。
  • 提供口型同步功能。
  • 製作高品質的人工智慧頭像。

缺點

  • 免費版本功能有限。 

Conclusion

In this era of rapidly developing marketing technology, video content is becoming one of the most important ways to communicate globally. It is thus necessary to be able to easily adapt videos by translating their text and audio. AI video translators like Wavel AI, and Veed.io, use advanced machine learning techniques to automatically translate video files into multiple languages. But don’t stop here. Mango Al will enhance your video content with its advanced features. Using text scripts, it generates stunningly realistic avatars that lip sync with the speech quite articulately. 

繁體中文