11 款 YouTube 影片字幕及語音翻譯器

全球有超過 20 億人使用 YouTube 與國際觀眾分享影片。對於想要宣傳自己或其品牌和產品的個人和企業來說,這是一個不可思議的工具。 

當您嘗試接觸國外觀眾並積極與他們接觸時,語言障礙是最大的挑戰。由於世界上大多數人都不會說您的母語,因此您必須 翻譯您的 YouTube 影片 轉換成其他語言,以便不同的受眾能夠理解。 

YouTube 視訊翻譯器是實現這一目標的關鍵。它可以翻譯任何 YouTube 影片的字幕和語音,讓您的目標觀眾可以理解。為了幫助您找到最佳的工具,我們整理了一份 AI YouTube 視訊翻譯器清單。

1. Mango AI

Mango AI 是將 YouTube 影片從母語翻譯成外語的最佳工具之一。其 AI 驅動技術可將 YouTube 語音自動翻譯成 120 多種語言。AI 語音翻譯會準確地與您影片中演講者嘴唇的動作同步。這樣,口語翻譯聽起來就會很真實,就像講話者在大聲說話一樣。 

此外,Mango AI 也是 YouTube 字幕翻譯器。由於 YouTube 的自動字幕產生器會產生非常不準確的翻譯,因此您將需要 免費視頻翻譯器 來準確地將口語翻譯成螢幕上的隱蔽式字幕。這可讓聽障觀眾以他們的母語理解您的影片。此 AI YouTube 視訊翻譯器可協助您克服語言障礙,並有效地與更多觀眾產生共鳴。

youtube 視訊翻譯器

2. AKOOL

AKOOL 使用 AI 驅動的影片本地化技術,將 YouTube 影片翻譯成超過 155 種語言。您可以選擇複製您的語音或使用多種 AI 語音生成選項之一。 

逼真的唇部同步功能將展示完美無瑕的嘴部動作,以配合配音翻譯的一致性。YouTube 視訊轉換器甚至可以偵測到多個發言人,並同時為每個發言人提供精確的語音和字幕翻譯。 

youtube 字幕翻譯器

3. D-ID

對於經常需要翻譯許多 YouTube 影片的內容創作人來說,D-ID 是個不錯的選擇。拜其 API 服務所賜,這款 YouTube 影片翻譯器只需幾下點擊,就能同時翻譯數個不同的影片。任何人若有許多未經翻譯的舊影片,可能都想使用 D-ID 將它們翻譯成一種或多種語言,以接觸全球觀眾。 

D-ID 支援多達 29 種語言,包括日文、法文、西班牙文和德文。翻譯配音會使用 AI 產生的複製聲音,與您的嘴唇動作同步,讓聲音聽起來更自然。 

ai 翻譯 YouTube 影片

4. Descript

Descript 是另一款出色的 YouTube 視訊翻譯器。它可將口語翻譯成 20 多種語言,包括葡萄牙語、西班牙語、德語、法語和羅馬尼亞語。

Descript 使用精密的 AI 語音生成技術,可複製您自己的聲音,並使其聽起來像翻譯的聲音。您的 YouTube 觀眾絕不會懷疑這是 AI 產生的聲音,因為它聽起來就像您自己的聲音。YouTube 音訊翻譯器也會自動移除填充字詞,讓音訊在您的影片中保持連貫流暢。 

youtube 字幕翻譯器

5. AiDub: AI Video Translator

此 YouTube 視訊翻譯應用程式 可從 Google Play 和 App Store 下載到您的智慧型手機或平板電腦。它可以製作至少 10 種語言的唇語同步視訊翻譯,包括德語、法語、西班牙語、荷蘭語、波蘭語、葡萄牙語和義大利語。唇部動作會配合口語翻譯,以達到最逼真的效果。 

由於 YouTube 字幕翻譯器與行動裝置相容,因此您可以輕鬆地使用裝置的相機錄製 YouTube 影片,然後馬上上傳到 AiDub,將影片翻譯成目標觀眾的母語。

ai 翻譯 YouTube 影片

6. BlipCut AI

BlipCut AI 是一款簡單易用的 YouTube 音訊翻譯器,支援 130 多種語言的影片翻譯。最棒的是,它可以翻譯已上傳到 YouTube 的影片,因此您只需提供 YouTube 影片的 URL 位址,即可開始翻譯程序。 

BlipCut 先進的說話者識別技術可自動偵測單一視訊中的多位說話者。它可以將他們的口語翻譯成您的目標語言,即使他們是不同的來源語言。YouTube 視訊翻譯器甚至會複製說話者語音的口音和情感。 

youtube 音訊翻譯器

7. Wavel AI

Wavel AI 是一款採用 AI 技術的免費 YouTube 視訊翻譯器,可使用 250 多種 AI 語音選項,將您的視訊翻譯成 100 多種語言。使用此 AI 工具製作多語言內容相對容易,因為您只需上傳影片、選擇語言、選擇聲音和口音。然後,AI 就會完成剩下的工作。

Wavel AI 擁有 YouTube 翻譯的附加功能,例如 AI 語音同步、重寫語句和識別講者。AI 語音翻譯甚至會配合您希望講者的情緒,以增加簡報的真實性。另外,如果您要克隆您的聲音,它也有這個選項。 

youtube 視訊翻譯器

8. Rask AI

這款 YouTube 字幕翻譯器是一款人工智能驅動的視訊本地化工具,能夠以 130 多種語言翻譯字幕和為您的 YouTube 視訊配音。翻譯後的字幕會出現在影片上,讓觀眾可以用目標語言閱讀講者所說的內容。其內建的 AI 語音克隆器 如果您希望翻譯的語音和語調與您的聲音相符,還可使用 30 種語言的功能。 

Rask AI 可讓您上傳長達 5 小時的 YouTube 影片。您可以直接將它們上傳到平台,或是提供其 YouTube URL 位址。該工具會為您提供影片中語言的完整文字謄本,您可以對其進行修改,並將其添加到您當前 YouTube 影片的封閉字幕設定中。 

youtube 字幕翻譯器

9. Edimakor

Edimakor 由 HitPaw 開發,是一款 AI 視訊翻譯和配音工具,支援 130 多種語言,並具備不同的本地化口音。它是一款高度精確的 YouTube 視訊翻譯器,只需點擊幾下即可為您的視訊產生多國語言或雙語字幕。翻譯完成後,字幕可擷取為 SRT、ASS 或 TXT 格式的可下載檔案。 

ai 翻譯 YouTube 影片

10. Maestra AI

Maestra AI 是一款基於網路的 YouTube 音訊翻譯器,能夠以超過 125 種語言本地化您的影片,而不會降低原始內容的風格與品質。

視訊翻譯將使用逼真的 AI 語音配音,聽起來像人類的聲音。字幕翻譯會與配音一起自動產生。生成的所有翻譯音訊檔案都會儲存在加密的雲端伺服器上。此外,YouTube 視訊產生器提供即時翻譯擴充功能,可讓您即時翻譯視訊。

youtube 音訊翻譯器

11. Klap

Klap 是一款直觀的 YouTube 字幕翻譯器,可自動翻譯 52 種流行語言以及各種方言的 YouTube 影片。它能準確地將語音翻譯成影片中說話的精確部分的字幕。整個翻譯過程只需幾秒鐘。如果您在自動翻譯中發現任何錯誤,您可以靈活編輯字幕。 

youtube 視訊翻譯器

Conclusion

您已經瞭解了最頂尖的 11 款 YouTube 視訊翻譯工具,可以將字幕和演講翻譯成其他語言。您唯一要做的就是選擇最好的一款,開始翻譯您的 YouTube 影片,以吸引更廣大的觀眾。

很多人都喜歡用 Mango AI 來翻譯 YouTube 影片。它提供了一個簡單但有效的使用者介面,讓您只需簡單幾個步驟,就能翻譯 YouTube 影片的語音和字幕。有了 Mango AI 視訊翻譯技術的協助,您就有能力製作多語言視訊內容,並擴大其影響範圍,最終與來自世界各地的觀眾互動。因此,請立即閱讀本指南,了解 如何翻譯視訊 使用 Mango AI,立即開始 YouTube 視訊翻譯!

使用 Mango AI 線上翻譯 YouTube 影片

» AI 視訊翻譯器 » 11 款 YouTube 影片字幕及語音翻譯器
繁體中文