Top 8 Trình biên dịch ngôn ngữ video phá vỡ rào cản ngôn ngữ

Nội dung video không có ranh giới, nhưng rào cản ngôn ngữ vẫn tồn tại. Rào cản ngôn ngữ có thể cản trở phạm vi tiếp cận và tác động của thông tin có giá trị, từ hướng dẫn giáo dục đến các chiến dịch tiếp thị. Các công cụ dịch ngôn ngữ video đã nổi lên như những công cụ thiết yếu để thu hẹp khoảng cách này. Chúng tạo điều kiện cho giao tiếp xuyên văn hóa và đảm bảo rằng thông tin quan trọng có thể tiếp cận được với những người không phải là người bản xứ. Nếu bạn có nhu cầu kết nối với nhiều đối tượng khán giả quốc tế hơn, thì bạn có thể chọn một công cụ dịch ngôn ngữ video từ danh sách này để mở ra những cơ hội mới. Tiếp tục đọc!

8 Best Video Language Translator Options for Easy Multilingual Communication

Thị trường dịch thuật ngôn ngữ AI là dự kiến đạt $42,75 tỷ vào năm 2030, thúc đẩy sự phát triển của các công cụ sáng tạo được thiết kế để phá vỡ rào cản ngôn ngữ. Trong số đó, các trình biên dịch ngôn ngữ video đã trở nên nổi bật vì khả năng tăng cường giao tiếp xuyên văn hóa. Với rất nhiều tùy chọn có sẵn, chúng tôi đã tuyển chọn một số trình biên dịch phổ biến và thiết thực để thuận tiện cho bạn. 

1. Mango AI

Mango AI đứng đầu danh sách khi nói đến các nền tảng dịch ngôn ngữ video tốt nhất. Nó cho phép người dùng dịch video sang hơn 120 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Nhật, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Anh và tiếng Bồ Đào Nha. Tất cả những gì bạn phải làm là tải lên một video có giọng lồng tiếng rõ ràng và chọn ngôn ngữ nguồn, ngôn ngữ đích và tùy chọn phụ đề. Sau đó, công nghệ AI sẽ xử lý kỹ lưỡng và tạo ra giọng lồng tiếng và phụ đề chính xác, đưa ra các giải pháp tốt nhất và hiệu quả nhất trên cách dịch một video.

AI của Mango công cụ dịch video giúp bản địa hóa cả giọng nói và phụ đề, đồng thời đảm bảo độ chính xác của việc đồng bộ hóa môi để duy trì tính nhất quán tổng thể của video. Sự kết hợp giữa khả năng dịch thuật và đồng bộ hóa môi đảm bảo các video được dịch chuyên nghiệp, điều này rất cần thiết để tiếp cận hiệu quả đối tượng khán giả toàn cầu. Thật tuyệt vời cho cả cá nhân và doanh nghiệp khi tạo nội dung video đào tạo, hướng dẫn và giáo dục cho đối tượng khán giả từ các nền văn hóa khác nhau.

Là một nền tảng video AI đa năng, bạn cũng có thể sử dụng Mango AI để chuyển đổi văn bản/hình ảnh thành video, tạo AI avatar nói chuyện video và nhiều nội dung khác để hỗ trợ quá trình sáng tạo nội dung của bạn.

Tính năng tốt nhất

• Dịch nội dung sang hơn 120 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Tây Ban Nha, tiếng Trung, tiếng Anh và tiếng Bồ Đào Nha.
• Tự động tạo giọng lồng tiếng đã dịch và đồng bộ với giọng nói.
• Tích hợp phụ đề vào ngôn ngữ nguồn, ngôn ngữ đích hoặc cả hai ngôn ngữ một cách liền mạch.
• Hỗ trợ hoán đổi nhiều khuôn mặt trong cả video và hình ảnh bằng các công cụ chuyên dụng.

Hạn chế 

• Video nguồn bị giới hạn tối đa 1 phút 30 giây và 50 MB.

2. Notta Showcase

Một trong những trình biên dịch ngôn ngữ video tốt nhất là Notta Showcase, có thể dễ dàng dịch nội dung video sang 15 ngôn ngữ khác nhau. Các tùy chọn phổ biến bao gồm tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ả Rập, tiếng Pháp và tiếng Ý, cùng nhiều ngôn ngữ khác. Nó rất tuyệt để tạo video hướng dẫn từng bước bằng video hiện có (tải lên video cục bộ hoặc dán liên kết video) hoặc bằng cách quay video mới. Notta sẽ tự động phát hiện ngôn ngữ, tạo phụ đề và tạo âm thanh văn bản thành giọng nói. 

Trình dịch ngôn ngữ video này nổi bật với khả năng lồng tiếng đa ngôn ngữ. Bạn có thể dịch video sang nhiều ngôn ngữ, cho phép người xem chuyển đổi trực tiếp giữa các tùy chọn ngôn ngữ và truy cập thông tin bằng ngôn ngữ ưa thích của họ. Khả năng mạnh mẽ này giúp nó trở nên lý tưởng để dễ dàng tạo hướng dẫn sản phẩm, hướng dẫn đào tạo, sổ tay bán hàng, v.v. 

Tính năng tốt nhất 

• Hỗ trợ quay màn hình để tạo video mới có độ phân giải cao.
• Tự động tạo tiêu đề và mô tả bước cho video đã tải lên để dịch. 
• Thêm phụ đề và âm thanh đã dịch vào video một cách liền mạch.
• Hỗ trợ chia sẻ video đã dịch bằng liên kết và mã nhúng.
• Có tiện ích mở rộng Chrome để tự động tạo hướng dẫn. 

Hạn chế

• Văn bản và giọng dịch có phần cứng nhắc.

3. HeyGen 

HeyGen là cái tên quá phổ biến khi nói đến các công cụ dịch ngôn ngữ video. Về cơ bản, đây là nền tảng tạo video nhưng cũng có thể dịch video sang hơn 175 ngôn ngữ khác nhau. Công cụ dịch ngôn ngữ video này sẽ sao chép giọng nói và phong cách trong video đã tải lên và tự động dịch sang ngôn ngữ đích bạn chọn. Toàn bộ quy trình đơn giản và thân thiện với người dùng. Công cụ này cũng cung cấp bản dịch tinh chỉnh để có đầu ra chính xác và hỗ trợ dịch nhiều người nói để phù hợp với nhiều tình huống người dùng khác nhau.

Nhìn chung, tốc độ và độ chính xác của bản dịch khá ấn tượng. Tuy nhiên, điều thực sự làm cho HeyGen nổi bật là thư viện khổng lồ của nó Avatar AI với nhiều giọng nói để lựa chọn, hoàn hảo cho việc tạo video cá nhân. 

Tính năng tốt nhất 

• Dịch nội dung video sang hơn 175 ngôn ngữ và phương ngữ khác nhau.
• Hỗ trợ hình đại diện tương tác phản hồi theo thời gian thực để tăng cường sự tương tác của khán giả.
• Cung cấp các video có sẵn mà bạn có thể tùy chỉnh theo sở thích của mình hoặc tự xây dựng video mới.

Hạn chế

• Tính năng dịch video nâng cao yêu cầu gói cao hơn.
• Tính năng dịch video không phải lúc nào cũng nắm bắt được sắc thái văn hóa và tiếng lóng.

4. Vizard

Trình dịch ngôn ngữ video của Vizard là một công cụ hỗ trợ AI có thể dễ dàng dịch nội dung video của bạn sang hơn 100 ngôn ngữ để dễ truy cập hơn. Ví dụ, bạn có thể sử dụng công cụ này để thay đổi ngôn ngữ video của mình sang bất kỳ tùy chọn nào, bao gồm tiếng Hàn, tiếng Ba Lan, tiếng Hà Lan, tiếng Hy Lạp và tiếng Thổ Nhĩ Kỳ. AI của công cụ này sẽ dịch phụ đề trong vài phút, giúp quá trình bản địa hóa diễn ra nhanh chóng và hiệu quả. Điều quan trọng cần lưu ý là Vizard hiện chỉ tập trung vào dịch phụ đề, không có khả năng dịch âm thanh. 

Với bộ công cụ chỉnh sửa và cắt video mạnh mẽ, trình chuyển đổi ngôn ngữ video trực tuyến miễn phí này cho phép bạn chỉnh sửa video và xuất video theo nhiều tỷ lệ và độ phân giải khác nhau. Bạn cũng có thể hợp lý hóa quy trình phân phối video của mình bằng cách sử dụng khả năng lập lịch cho phép tự động đăng lên các nền tảng truyền thông xã hội, đảm bảo sự hiện diện nhất quán trên các kênh kỹ thuật số của bạn.

Tính năng tốt nhất

• Hỗ trợ hơn 100 ngôn ngữ để dịch phụ đề.
• Lên lịch và tự động đăng video lên các nền tảng mạng xã hội lớn.
• Viết chú thích cá nhân cho mỗi bài đăng để tối đa hóa tương tác với người theo dõi.

Hạn chế

• Thiếu khả năng dịch âm thanh.
• Cần phải có gói cao cấp để dịch.
• Không thân thiện với người mới bắt đầu vì có quá nhiều tính năng. 

5. BlipCut AI Video Translator

Được hỗ trợ bởi Deepseek, trình dịch ngôn ngữ video của BlipCut cắt giảm chi phí trong khi vẫn cung cấp video dịch nhanh và chính xác, hỗ trợ 130 ngôn ngữ. Tương tự như các trình dịch video khác, chỉ cần ba bước để dịch video trực tuyến bằng BlipCut. Chỉ cần tải video của bạn lên hoặc dán URL, chọn ngôn ngữ đích và giọng nói mong muốn, sau đó tải xuống video đã dịch sau khi xem trước và chỉnh sửa bản dịch nếu cần. 

Không chỉ dịch video, công cụ chuyển đổi ngôn ngữ video trực tuyến miễn phí này còn hỗ trợ đồng bộ hóa môi, đảm bảo âm thanh được dịch khớp với chuyển động miệng của người nói, giúp việc phân phối thông tin doanh nghiệp trên khắp các phòng ban ở nước ngoài và thị trường nước ngoài trở nên chuyên nghiệp. 

Các công cụ AI khác để tạo và tái tạo video trong BlipCut bao gồm trình tạo phụ đề AI, trình tạo clip AI và chuyển video thành văn bản, cùng nhiều công cụ khác. 

Tính năng tốt nhất

• Hỗ trợ tới 130 ngôn ngữ cho bản dịch video.
• Dịch cả phụ đề và âm thanh.
• Cho phép sửa đổi bản dịch. 

Hạn chế

• Giọng dịch không tự nhiên và không thông tục.

6. Synthesia

Một tùy chọn dịch ngôn ngữ video khác là Synthesia, cung cấp dịch video 1 lần nhấp tức thời trên hơn 140 ngôn ngữ. Nó giúp dịch âm thanh, phụ đề và các thành phần trên màn hình cùng lúc để biến đổi cách cá nhân và doanh nghiệp tạo nội dung đa ngôn ngữ. Bạn có thể nhận được nhiều video đã dịch và nhúng tất cả chúng vào trình phát video đa ngôn ngữ, để người xem có thể tự do chuyển sang ngôn ngữ ưa thích của họ. 

Ngoài bản dịch, công cụ này cũng hữu ích để thay đổi giọng nói của video và sửa đổi phụ đề để dễ hiểu hơn. Bạn có thể dựa vào nó để chỉnh sửa video của mình, cho dù đó là rút ngắn thời lượng hay tự động tạo cảnh. 

Tính năng tốt nhất

• Dịch video sang hơn 140 ngôn ngữ và giọng điệu. 
• Thêm bất kỳ hình đại diện nào trong số hơn 230 hình đại diện đa dạng đại diện cho các nền văn hóa và dân tộc khác nhau. 
• Cùng chỉnh sửa video với nhóm của bạn theo thời gian thực và chia sẻ video để cộng tác tốt hơn.

Hạn chế

• Không mượt mà khi chuyển đổi ngôn ngữ video. 

7. Rask AI

Nếu bạn cần một trình chuyển đổi ngôn ngữ video hàng đầu trực tuyến miễn phí với độ chính xác cao, cùng với âm thanh lồng tiếng bằng ngôn ngữ đích của bạn, Rask AI là một lựa chọn tốt. Chỉ cần tải video của bạn lên, chọn ngôn ngữ gốc và ngôn ngữ dịch mong muốn, và Rask AI sẽ tự động xử lý phần còn lại. 

Trình dịch ngôn ngữ video này sẽ sao chép giọng nói và tạo phụ đề bằng ngôn ngữ đích với bản dịch tự nhiên. Với khả năng đồng bộ hóa môi mới, bạn có thể khớp giọng nói do AI tạo ra với chuyển động miệng gốc để có nội dung đa ngôn ngữ liền mạch. Nó cũng hỗ trợ chỉnh sửa phụ đề thủ công để có kết quả chính xác theo ngữ cảnh và thực hiện các điều chỉnh chính xác cho video của bạn để đáp ứng mong đợi của bạn. 

Sự kết hợp giữa hiệu quả tự động và khả năng tinh chỉnh của con người khiến Rask AI trở thành giải pháp hoàn chỉnh cho mọi nhu cầu dịch video của bạn.

Tính năng tốt nhất 

• Dịch video sang hơn 130 ngôn ngữ để tạo ra tác động toàn cầu.
• Sao chép giọng nói của bạn để đảm bảo tính cá nhân hóa. 
• Hỗ trợ chỉnh sửa thủ công. 

Hạn chế

• Thường không mở được trang.
• Ngôn ngữ không chính xác, ví dụ, chọn tiếng Trung HK nhưng lại dịch sang tiếng Trung CN.

8. Veed.io

Veed.io nổi tiếng là nền tảng biên tập và tạo video hỗ trợ AI. Công cụ dịch ngôn ngữ video của nó có thể tự động dịch video của bạn sang hơn 125 ngôn ngữ và phương ngữ. Chỉ cần tải video hoặc âm thanh của bạn lên và chọn ngôn ngữ đích mà bạn muốn dịch sang. Veed.io sẽ tạo phụ đề sang ngôn ngữ đích của bạn, với độ chính xác là 98,5%. Điều quan trọng cần lưu ý là công cụ dịch ngôn ngữ video này chỉ tập trung vào dịch phụ đề. Bạn có thể cần chuyển sang công cụ lồng tiếng bằng AI của nó để bản địa hóa âm thanh. 

Phần ấn tượng của trình chuyển đổi ngôn ngữ video trực tuyến miễn phí này là bộ công cụ thương hiệu, cho phép bạn thêm logo và phông chữ thương hiệu của mình vào video. Sự kết hợp giữa các công cụ dịch thuật và xây dựng thương hiệu khiến Veed.io trở thành một nguồn tài nguyên vô giá để tạo nội dung thương hiệu chuyên nghiệp, đa ngôn ngữ, nâng cao sự hiện diện toàn cầu. 

Tính năng tốt nhất 

• Dịch nội dung video sang hơn 125 ngôn ngữ.
• Cho phép phát trực tiếp nội dung để tăng cường tương tác với khán giả.
• Nhiều tính năng chỉnh sửa video, bao gồm ghi lại màn hình, slide và camera, để bạn có thể tạo nội dung trực quan độc đáo.

Hạn chế

• Không hỗ trợ nhập video YouTube bằng URL. 
• Không hỗ trợ dịch âm thanh. 
• Tính năng vượt trội dành cho người mới bắt đầu.

Conclusion 

Để mở rộng phạm vi tiếp cận nội dung của bạn, bạn cần đầu tư vào một trình chuyển đổi ngôn ngữ video đáng tin cậy trực tuyến miễn phí để dịch nội dung của bạn sang nhiều ngôn ngữ khác nhau. Với 8 công cụ dịch ngôn ngữ video được liệt kê trong blog, mỗi công cụ đều có các tính năng và lợi ích riêng biệt giúp bạn dễ dàng vượt qua rào cản ngôn ngữ. Hãy thử từng công cụ một và lựa chọn một cách khôn ngoan để đảm bảo cả độ chính xác của bản dịch và trải nghiệm xem tự nhiên.