10 Trình biên dịch video AI tốt nhất để bản địa hóa âm thanh video và phụ đề của bạn

Là một công cụ tiếp thị, nội dung video đang ngày càng phổ biến. Tuy nhiên, để chúng có thể tạo được tiếng vang với khán giả trên toàn thế giới, video cần phải được dịch và bản địa hóa, bao gồm cả âm thanh, phụ đề và chú thích. Điều này có thể tốn thời gian và tốn kém khi thực hiện thủ công. Đó là lý do tại sao chúng ta cần các trình biên dịch video AI để thực hiện công việc này một cách tự động bằng trí tuệ nhân tạo. Các công cụ này giúp mở rộng nhanh chóng quy trình bản địa hóa video với chi phí thấp. Trong bài đăng này, chúng tôi sẽ giới thiệu cho bạn 10 Trình biên dịch video AI công cụ giúp bạn dễ dàng tìm kiếm giải pháp phù hợp sử dụng công nghệ AI để dịch nội dung video của bạn sang nhiều ngôn ngữ khác nhau.

1. Vidnoz 

Vidnoz được thiết kế để thay đổi cách nội dung video được bản địa hóa và tương tác với nhiều ngôn ngữ. Trình dịch video AI này giúp bạn bản địa hóa âm thanh và phụ đề của video, tự động tạo giọng nói AI với bản dịch ngoài hình ảnh, sau đó phiên âm phụ đề sang các ngôn ngữ khác. Nó hỗ trợ tải lên video cục bộ hoặc dán trực tiếp liên kết YouTube và chọn ngôn ngữ cần dịch.

ai video translator Vidnoz

Đặc trưng

  • Dịch phụ đề video và giọng nói ở hơn 140 ngôn ngữ. 
  • Cung cấp tính năng sao chép giọng nói bằng AI để giữ nguyên phong cách nói ban đầu. 
  • Hỗ trợ nhiều định dạng video như MP4, M4V, MOV và WEBM. 
  • Dịch tối đa 200MB tệp video. 

ưu

  • Tạo bản dịch lồng tiếng. 
  • Chuyển phụ đề sang ngôn ngữ khác. 
  • Cung cấp tính năng đồng bộ hóa giọng nói. 

Nhược điểm

  • Tạo ra giọng nói không tự nhiên.

2. Wavel AI

Wave AI là một trình dịch video trực tuyến được hỗ trợ bởi trí tuệ nhân tạo, có thể dịch video sang hơn 30 ngôn ngữ. Hơn nữa, nó cung cấp hơn 250 giọng nói AI mà bạn có thể sử dụng trong quá trình dịch video của mình. Nó cũng hỗ trợ chỉnh sửa bản dịch, cho phép bạn tinh chỉnh cách diễn đạt, cấu trúc câu và thậm chí cả thuật ngữ. Công cụ này tốt nhất để dịch video YouTube, tất cả những gì bạn cần làm là thêm liên kết video YouTube và đợi bản dịch video. 

ai video translator Wavel AI

Đặc trưng

  • Dịch video sang hơn 70 ngôn ngữ.
  • Cung cấp bản dịch có độ chính xác cao.
  • Cung cấp hơn 250 giọng nói AI.
  • Hỗ trợ chỉnh sửa bản dịch theo thời gian thực. 
  • Dễ dàng tích hợp với các công cụ khác. 

ưu

  • Chỉnh sửa video đã dịch. 
  • Dịch video YouTube bằng liên kết.
  • Cung cấp khả năng truy cập ngoại tuyến.

Nhược điểm

  • Độ chính xác phụ thuộc vào ngôn ngữ. 

3. Veed.io

Veed.io là một nền tảng dịch video hỗ trợ AI cho phép bản địa hóa tức thời hơn 125 ngôn ngữ và phương ngữ với độ chính xác 98,5%. Trình chỉnh sửa video trực tuyến đầy đủ tính năng của họ cho phép bất kỳ ai tạo, chỉnh sửa và tạo hoạt ảnh cho video trực tiếp trong trình duyệt với chi phí chỉ bằng một phần nhỏ so với các công ty dịch thuật. AI của Veed dịch ngay lập tức các kịch bản video trong khi vẫn duy trì giọng điệu và tông giọng thương hiệu thông qua các kiểu phụ đề tùy chỉnh. 

ai video translator Veed

Đặc trưng

  • Dịch video, âm thanh và phụ đề sang hơn 125 ngôn ngữ.
  • Sử dụng AI để lồng tiếng. 
  • Cho phép chỉnh sửa bản dịch dễ dàng.
  • Dịch video TikTok và Instagram thông qua liên kết. 

ưu

  • Cung cấp độ chính xác cao cho bản dịch.
  • Trải nghiệm nhiều kiểu phụ đề khác nhau.

Nhược điểm

  • Đắt tiền cho người mới bắt đầu. 

4. Rask AI

Trình dịch video AI này cung cấp dịch thuật tự động và sao chép giọng nói trong các nội dung âm thanh và video từ video tiếp thị đến podcast & bài giảng. Rask AI giúp mở rộng quy mô dịch video sang hơn 130 ngôn ngữ khác nhau. Nếu bạn cần dịch nhiều giờ âm thanh và video, Rask cung cấp chức năng API cho phép bạn bản địa hóa nội dung ở quy mô lớn, tiết kiệm thời gian và chi phí.

ai video translator Rask AI

Đặc trưng

  • Cho phép dịch video và âm thanh tự động.
  • Hỗ trợ nhân bản giọng nói.
  • Cung cấp hơn 130 ngôn ngữ.
  • Cung cấp từ điển dịch thuật. 

ưu

  • Cho phép sao chép giọng nói để có âm thanh tự nhiên.  
  • Dịch video có thời lượng lên đến 5 giờ.
  • Tùy chỉnh tệp âm thanh và phụ đề của bạn.

Nhược điểm

  • Giá cao. 
  • Độ chính xác và chất lượng bản dịch kém. 

5. Maestra AI

Maestra AI cho phép người sáng tạo dễ dàng bản địa hóa video thông qua phụ đề và lồng tiếng do AI hỗ trợ. Nó hỗ trợ tải lên các tệp video có bất kỳ thời lượng nào và chọn từ hơn 120 ngôn ngữ để tạo giọng nói và phụ đề AI. Với tính năng sao chép giọng nói, Maestra giúp bạn có thể sao chép giọng nói của riêng mình và ghép giọng nói chân thực với phụ đề để thu hút khán giả trên toàn thế giới.  

ai video translator Maestra

Đặc trưng

  • Dịch video sang hơn 125 ngôn ngữ.
  • Cung cấp tính năng lồng tiếng bằng giọng nói hỗ trợ AI.
  • Tạo phụ đề đã dịch.
  • Cho phép chỉnh sửa trước khi xuất. 

ưu

  • Cung cấp dịch vụ lồng tiếng bằng AI chất lượng cao.
  • Hỗ trợ nhiều ngôn ngữ.

Nhược điểm

  • Đôi khi có sự không chính xác. 

6. Vizard.ai

Vizard.ai cho phép bản địa hóa video tức thời với dịch phụ đề AI. Trình dịch video AI hỗ trợ tải lên các tệp cục bộ hoặc nhập video từ Zoom, YouTube và nhiều trang web khác để dịch bản địa hóa. Nó có thể dịch phụ đề sang hơn 100 ngôn ngữ và hỗ trợ phụ đề tùy chỉnh. Bạn có thể điều chỉnh kiểu phụ đề và phông chữ để phù hợp với tông màu của video. Vizard cũng cung cấp các công cụ chỉnh sửa và cắt đầy đủ để tùy chỉnh bản dịch và xuất video đã chỉnh sửa nhanh chóng.    

ai video translator Vizard

Đặc trưng

  • Dịch sang hơn 100 ngôn ngữ.
  • Tạo phụ đề AI.
  • Cung cấp bộ công cụ chỉnh sửa đầy đủ bao gồm các công cụ cắt.

ưu

  • Nhận bản dịch chính xác.
  • Cá nhân hóa phụ đề đã dịch của bạn. 
  •  Tải xuống phụ đề ở định dạng .SRT và .TXT. 

Nhược điểm

  • Chất lượng đầu ra thấp hơn.  

7. Elevenlabs

Elevenlabs cho phép người sáng tạo dễ dàng bản địa hóa nội dung video của họ trên 29 ngôn ngữ bằng công nghệ lồng tiếng AI tiên tiến. Người sáng tạo nội dung có thể tải lên hoặc liên kết đến video từ bất kỳ nền tảng nào và Elevenlabs sẽ dịch âm thanh và video trong khi vẫn giữ nguyên cảm xúc, thời gian, giọng điệu và tính độc đáo của từng người nói. Trình dịch video AI cho phép bạn chỉnh sửa thủ công bản dịch để đảm bảo nội dung của bạn được đồng bộ hóa và bản địa hóa đúng cách. 

ai video translator Elevenlabs

Đặc trưng

  • Dịch và lồng tiếng âm thanh và video sang 29 ngôn ngữ. 
  • Cung cấp tính năng sao chép giọng nói từ các mẫu âm thanh.
  • Dịch video từ bất kỳ nền tảng nào như YouTube, X/Twitter, TikTok, Vimeo. 
  • Cung cấp tích hợp API. 

ưu

  • Hỗ trợ lồng tiếng chân thực cho bản dịch.
  • Dịch âm thanh hoặc video có nhiều người nói. 
  • Tự động dịch video bằng API. 

Nhược điểm

  • Tùy chọn ngôn ngữ hạn chế.

8. HeyGen

HeyGen sử dụng tính năng nhân bản giọng nói để dịch âm thanh của bạn. Tính năng này nhân bản giọng nói và phong cách nói tự nhiên của bạn và phân phối video đã dịch của bạn sang hơn 40 ngôn ngữ. Trình dịch video AI này hỗ trợ tích hợp tệp SRT để dễ dàng phát hiện và phân tích các tập lệnh trong video của bạn để dịch chính xác và điều chỉnh tập lệnh. Tính năng này cũng cải thiện khả năng dịch với tính năng nhận dạng giọng nói của nhiều người nói.

ai video translator HeyGen

Đặc trưng

  • Tải trực tiếp từ Drive và YouTube để dịch âm thanh video của bạn. 
  • Hỗ trợ lồng tiếng bằng AI.  
  • Dịch video sang hơn 40 ngôn ngữ.

ưu

  • Chỉnh sửa bản dịch bằng các công cụ chỉnh sửa. 
  • Cung cấp tích hợp tệp SRT.  
  • Cho phép bạn sử dụng hơn 300 giọng nói AI.    

Nhược điểm

  • Khó dịch các video bị méo.   

9. Kapwing

Kapwing cho phép người sáng tạo dễ dàng bản địa hóa video của họ bằng cách dịch phụ đề và lồng tiếng sang hơn 75 ngôn ngữ. Trình dịch video AI này tạo phụ đề đã dịch theo thời gian chính xác với video trong khi vẫn giữ nguyên ngữ cảnh. Đối với âm thanh, nó cung cấp giọng nói AI hoặc sao chép giọng nói tự nhiên. Video có thể được tự động thay đổi kích thước và cắt xén để phù hợp với bất kỳ nền tảng nào bằng cách sử dụng vùng an toàn tích hợp của Kapwing.  

ai video translator Kapwing

Đặc trưng

  • Cung cấp dịch vụ dịch thuật cho hơn 70 ngôn ngữ. 
  • Tạo và thêm phụ đề đã dịch vào video của bạn. 
  • Dịch giọng nói bằng cách tạo giọng lồng tiếng. 
  • Cung cấp dịch vụ chỉnh sửa cộng tác.

ưu

  • Dịch video có cả phụ đề và bản dịch âm thanh. 
  • Thay đổi màu sắc và phông chữ, thêm hình ảnh động hoặc hiệu ứng chuyển tiếp cho phụ đề.   

Nhược điểm

  • Hỗ trợ ngôn ngữ hạn chế.  
  • Ít kiểm soát sáng tạo hơn. 

10. CapCut

Nếu bạn cần tùy chỉnh và kiểm soát tốt hơn đối với phụ đề video đã dịch, trình dịch video AI này sẽ rất hữu ích. CapCut có thể dịch video của bạn và tự động tạo phụ đề bằng hơn 100 ngôn ngữ. Nó cũng cho phép bạn cá nhân hóa phụ đề khi cần, chẳng hạn như xóa phụ đề khỏi thư viện phông chữ hoặc thêm hiệu ứng hoặc hoạt ảnh vào phụ đề để làm cho video đã dịch của bạn sáng tạo hơn.

ai video translator CapCut

Đặc trưng

  • Tự động nhận dạng ngôn ngữ gốc được nói. 
  • Dịch phụ đề video của bạn sang hơn 100 ngôn ngữ. 
  • Tùy chỉnh và cá nhân hóa phụ đề đã dịch. 

ưu

  • Dịch video thành văn bản với độ chính xác cao. 
  • Phát, xóa và thay thế phụ đề video của bạn. 
  • Tùy chỉnh cài đặt đầu ra.  

Nhược điểm

  • Giới hạn video 15 phút. 

Generate AI Videos in Different Languages with Mango AI

Mango AI là một công cụ tạo video AI mạnh mẽ. Tính năng chuyển văn bản thành giọng nói cho phép bạn tạo video AI chất lượng cao từ văn bản ở hơn 30 ngôn ngữ. Một trong những điểm mạnh của công cụ này là tính năng đồng bộ hóa môi, giúp đồng bộ hóa chuyển động của nhân vật với hình dạng miệng của họ. Nó cũng cung cấp nhiều hình đại diện giống người kỹ thuật số giúp video hấp dẫn và dễ liên tưởng hơn với khán giả, vì họ có thể kết nối với các nhân vật ở cấp độ cá nhân hơn. 

ai video translator Mango AI

Đặc trưng

  • Tạo video từ văn bản bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau. 
  • Tạo video có hình đại diện có thể đọc to văn bản.
  • Sử dụng nhiều giọng nói AI khác nhau cho video.
  • Đồng bộ hóa khuôn mặt và giọng nói của nhân vật đại diện. 
  • Thêm giọng nói vào video của bạn. 

ưu

  • Mang video đến gần hơn với khán giả trên toàn thế giới.
  • Cung cấp tính năng đồng bộ hóa giọng nói.
  • Tạo ra avatar AI chất lượng cao.

Nhược điểm

  • Phiên bản miễn phí có tính năng hạn chế. 

Conclusion

Trong thời đại công nghệ tiếp thị phát triển nhanh chóng này, nội dung video đang trở thành một trong những cách quan trọng nhất để giao tiếp toàn cầu. Do đó, cần phải có khả năng dễ dàng điều chỉnh video bằng cách dịch văn bản và âm thanh của chúng. Các trình biên dịch video AI như Wavel AI và Veed.io sử dụng các kỹ thuật học máy tiên tiến để tự động dịch các tệp video sang nhiều ngôn ngữ. Nhưng đừng dừng lại ở đây. Mango Al sẽ nâng cao nội dung video của bạn bằng các tính năng tiên tiến của nó. Sử dụng các tập lệnh văn bản, nó tạo ra các hình đại diện cực kỳ chân thực, đồng bộ với giọng nói một cách khá rõ ràng. 

Tiếng Việt