YouTube Videoları Altyazı ve Yapay Zeka Dublajı ile Nasıl Çevrilir?

YouTube, dünyanın en popüler video paylaşım platformudur. Bireyler ve işletmeler, videoları için uluslararası kitleleri hedeflemek, markalarını oluşturmak ve ürünlerini satmak için YouTube'u kullanıyor. Ancak, YouTube videolarını diğer ülkelerdeki izleyicilere tanıtırken dil engeli en büyük engeldir. Videolarınızı yalnızca kendi ana dillerine çevirirseniz anlayabilirler. Neyse ki, videolarınızı çevirmek için yeni diller öğrenmenize veya profesyonel insan çevirmenler tutmanıza gerek yok. Bunun yerine, yapay zeka odaklı video çevirmenleri YouTube videolarını otomatik olarak çevirmek için. Aşağıda en iyi YouTube çeviri araçlarından birkaçına göz atalım.

YouTube AI Subtitle Generator and Translator

YouTube, YouTube altyazılarını otomatik olarak oluşturabilen ve Çekçe, Korece, İtalyanca, Japonca, İtalyanca ve Portekizce gibi diğer dillere çevirebilen yerleşik bir AI çeviri aracına sahiptir. Video sayfasındaki altyazı simgesine tıklayın ve altyazılar için istediğiniz yabancı dili seçmek için Altyazılar'ı seçin. 

Ne yazık ki, otomatik çeviri özelliği yalnızca sınırlı sayıda dil seçeneği sunuyor. İçerik oluşturucular bu özelliğe güvenmemelidir çünkü çeviriler oldukça hatalıdır. YouTube, önceden yazılmış çevrilmiş altyazıları yüklemek veya her video için bunları manuel olarak yazmak gibi başka altyazı seçenekleri sunar.

Burada da birkaç sorunla karşılaşacaksınız. Birincisi, yabancı dil bilmiyorsanız, çevrilmiş altyazıları kendiniz yazamazsınız. Ancak çevrilmiş içeriği üretseniz bile, çevirileri videodaki konuşmacıların dudak hareketleriyle senkronize etmek için zaman ayırmanız gerekir. 

Mango AI: The Ultimate YouTube Video Translation Tool

Doğru ve hızlı bir şekilde aşağıdakileri yapabilen otomatik bir araca ne dersiniz? YouTube videolarını çevirme diğer dillere çevirmek mi? En basit çözüm, Mango AI gibi yapay zeka destekli bir video çeviri aracı kullanmaktır. Mango AI, YouTube videolarınızı İngilizce ve 120'den fazla diğer dil arasında çevirmek için üstün bir çevrimiçi AI aracıdır. Otomatik ses ve görüntü sağlar. altyazı çevirileri izleyicilerinizin videolarda çevrilmiş sözlü kelimeleri duymasını ve okumasını sağlamak için. Yapay zeka ses çevirisi, doğru altyazıları görüntülerken konuşmacıların dudak hareketleriyle mükemmel bir şekilde senkronize edilecektir. Yapay zeka seslerini dudak hareketleriyle kendiniz senkronize etmek için zaman harcamanıza gerek yok. Araç her şeyi sizin için yapıyor. 

Ana Özellikler: 

  • Birden fazla ülkeyi hedeflemek için profesyonel içerik yerelleştirmesi
  • 120'den fazla dile otomatik çeviri
  • Yapay zeka seslerinin mükemmel dudak senkronizasyonu
  • Doğru ve otomatik altyazı oluşturma

How to Translate YouTube Subtitles and Voices with Mango AI

Aşağıda, Mango AI kullanarak videonuzun konuşma ve altyazılarının otomatik YouTube çevirisini oluşturmak için beş adım bulunmaktadır.

1. Videoyu Mango AI'ye Yükleyin
Mango AI ücretsiz çevrimiçi video çevirmen platformunu ziyaret edin ve çevirmek istediğiniz YouTube videosunu yükleyin. Beş saniye veya daha uzun süren bir seslendirmeye sahip bir video yüklemenize izin verir. Yükleme için kabul edilebilir video dosyası türleri MP4 ve MOV'dur.

çeviri için bir-youtube-video yükle

2. Kaynak ve Hedef Dilleri Seçin
AI çevirisi için kaynak ve hedef dilleri seçin. Kaynak dil, videoda konuşulan orijinal dili ifade eder. Hedef dil ise çevirinin yapılmasını istediğiniz dildir. Mango AI, kaynak ve hedef diller için 120'den fazla dil seçeneği sunar. Tüm hedef diller yapay zeka sesleri ile oluşturulur. 

3. Altyazı Seçeneğini Belirleyin (Eğer İstiyorsanız)
Mango AI, kaynak dil, hedef dil veya her ikisi için de doğru altyazılar oluşturmanıza olanak tanıyan bir Altyazı açılır menüsüne sahiptir. Video için en iyi seçim, hedef kitlenize bağlı olacaktır.

select-translated-language-and-subtitle

4. Videoyu Çevirin
"Videoyu Şimdi Çevir" düğmesine tıklayın. Yapay zeka, otomatik olarak seçtiğiniz ayarları kullanarak videonuzu çevirmek için yalnızca 30 saniyeden daha kısa bir süreye ihtiyaç duyacaktır. Bitirdiğinde, videoda orijinal konuşma yerine mükemmel dudak senkronizasyonu yapılmış AI tarafından oluşturulmuş çeviri seslendirmeleri olacaktır. İnsanların dudak hareketleri, doğruluğu ve gerçekçiliği artırmak için AI seslerinin zamanlamasıyla yakından hizalanacaktır.
Videoyu bilgisayarınıza veya mobil cihazınıza hızlı bir şekilde geri alabileceğiniz bir klasöre kaydedin.

translate-youtube-video

Conclusion

YouTube videolarını Mango AI gibi doğru üçüncü taraf AI araçlarıyla çevirmek, dünya çapında çok çeşitli kitlelere ulaşmanıza yardımcı olacaktır. İşletmeler ve bireyler, ulaşmak istedikleri demografik grupların tüm farklı dillerini içeren birden fazla çevrilmiş video oluşturmak için Mango AI'yı kullanabilir. YouTube bunu yinelenen içerik olarak değerlendirmeyecektir çünkü her videodaki çevrilmiş konuşma farklı olacaktır. Sonuç olarak, işletmeniz veya kişisel markanız daha önce asla ulaşamayacağı yeni insan pazarlarına ulaşabilir. Rakiplerinizin hedeflemediği yabancı kitleler arasında öne çıkarak rekabetinizi aşmanıza yardımcı olacaktır. Hedefiniz YouTube kanalınıza abone sayısını artırmaksa, bunun çok hızlı gerçekleştiğini görmelisiniz.

Mango AI ile YouTube Videolarını Farklı Dillere Çevirin

Ev » Yapay Zeka Video Çevirmeni » YouTube Videoları Altyazı ve Yapay Zeka Dublajı ile Nasıl Çevrilir?
Türkçe