Çoğu video içerik üreticisi, ana dili İngilizce olmayanlar da dahil olmak üzere daha geniş bir kitleye ulaşmak ister. Bir AI altyazı çevirmeni, videolarınızı yabancı dil konuşanlar için anlaşılır hale getirmenin en kolay yollarından biridir. Bir dildeki konuşulan kelimeleri otomatik olarak başka bir dildeki yazılı kelimelere çevirir. Başlamak için ihtiyacınız olan tek şey yüksek kaliteli bir AI altyazı çevirmenidir. Aşağıda en iyi 8 ücretsiz AI altyazı çevirisi Dikkatinize sunduğumuz araçlar.
1. Mango AI
Mango AI en iyisidir altyazıları çevir AI aracıdır çünkü ortalama bir video içerik oluşturucusu için hızlı ve basittir. Altyazıları videonuzun kaynak dilinden hedef diline veya her ikisine çevirmek için herhangi bir teknik deneyime ihtiyacınız yoktur. Sadece videonuzu yükleyin (en az 5 saniye uzunluğunda) ve mükemmel AI altyazılı çevirisini oluşturmak için dilleri ve altyazı seçeneklerini seçin.
Mango AI, Japonca, Mandarin Çincesi, Arapça, Rusça ve Fransızca dahil olmak üzere altyazı çevirileriniz için 120'den fazla dil arasından seçim yapmanıza olanak tanır. Doğru altyazılar, videoda kusursuz dudak senkronizasyonlu seslerle görünecektir. Profesyonel içerik yerelleştirmesi hiç bu kadar kolay olmamıştı.
2. AI Subtitle Translator
AI Subtitle Translator, altyazı dosyalarınızı Arapça, Çince, Korece, İtalyanca, Macarca ve daha fazlası dahil olmak üzere 50'den fazla farklı dile çevirebilir. SRT, VTT, SUB, SBV ve SMI gibi yaygın altyazı dosyalarını destekler, böylece dosya formatlarınızı dönüştürme konusunda endişelenmenize gerek kalmaz. Bu ücretsiz AI altyazı çevirmeni aracı kayıt gerektirmez. Kullanıcı dostu arayüzü, daha önce deneyiminiz olmasa bile gezinmeyi ve öğrenmeyi kolaylaştırır.
AI Subtitle Translator, tek bir altyazı dosyasını yüklemenize ve bunu aynı anda 10 dile kadar çevirmenize olanak tanır. Ayrıca, birden fazla altyazı dosyasını yükleyip her birini farklı bir dile çevirdiğiniz bir toplu çeviri de gerçekleştirebilirsiniz. Bu, size inanılmaz miktarda zaman kazandıracaktır. videolarınızı çeviriyoruz ve altyazı içeriğini birden fazla dile çevirin.
3. Maestra.ai
Maestra, yüklediğiniz video medyanızı veya altyazı dosyalarınızı saniyeler içinde çevirebilen web tabanlı bir AI aracıdır. Desteklenen medya dosyaları arasında WMV, MP4, OGM, MOV ve MP4 bulunurken, kabul edilebilir altyazı dosya biçimleri arasında SRT ve VTT bulunur. Medya dosyalarının süresi sınırlı değildir, ancak ücretsiz deneme sürümü yalnızca 2 GB'a kadar dosya boyutlarına izin verir.
Başlamak için hesap veya kredi kartı gerekmez. Videonuzu yükleyin ve altyazı çeviriniz için 125'ten fazla hedef dilden birini seçin. AI altyazıları oluşturduğunda, altyazı metninin stilini düzenler ve tercih ettiğiniz biçimde dışa aktarırsınız. Ayrıca, canlı yayınları, web seminerleri ve etkinlikleri için çevrilmiş altyazı üretmek isteyenler için canlı altyazı ve otomatik altyazı oluşturma özellikleri mevcuttur.
4. Aspose.ai
Aspose, podcast'ler, sosyal medya içerikleri, YouTube videoları, televizyon programları, filmler ve daha fazlası için uygun, ücretsiz bir AI destekli altyazı çevirme aracıdır. Word, PDF, TXT, Excel, EPUB ve PowerPoint dahil olmak üzere birçok içerik dosya biçimini diğer dillere çevirebilir. İster içerik yaratıcısı, ister iş profesyoneli veya eğitimci olun, bu araç çeşitli, uluslararası kitleler için içerik oluştururken son derece kullanışlıdır.
Yapay zeka teknolojisi altyazı içeriğinizi saniyeler içinde hedef dilinize çevirebilir. Çeviriler son derece doğrudur ve içeriğinizi izleyen ana dil konuşmacısı için doğaldır. Ancak çevirilerde herhangi bir yanlışlık bulursanız, doğruluğunu sağlamak için uygun gördüğünüz şekilde düzenleme gücüne sahip olursunuz.
5. VMEG
VMEG, 99% doğruluk oranına sahip güçlü bir AI video altyazı çeviricisidir. MKV, MP4, M4V, WEBM ve MOV gibi kabul edilebilir dosya biçimlerinden birinde 30 dakikaya kadar uzunlukta ve 1 GB'a kadar boyutta herhangi bir videoyu yükleyin. 170'ten fazla hedef dilden birini seçin ve ardından AI altyazı çeviri sürecini başlatın. Daha sonra, AI destekli düzenleyiciyi kullanarak çevrilen metnin her bir kelimesini düzenleyin, yanlışlıkları düzeltin ve argo ve tonu gerektiği gibi ayarlayın.
VMEG, dosyayı YouTube, Instagram veya TikTok videolarında kullanılmak üzere indirilebilir video veya SRT dosyası olarak dışa aktarabilir.
6. Exemplary AI
Örnek AI, videolarınızın altyazılarını dakikalar içinde çevrimiçi olarak doğru bir şekilde çevirebilir. Kullanıcı dostu arayüzü, altyazıları Japonca, Fransızca, İspanyolca, Çince, Rusça ve İtalyanca dahil olmak üzere 120'den fazla yabancı dile çevirebilir. Bu hepsi bir arada içerik oluşturma aracı, kısa video kliplerden uzun podcast'lere kadar her şeye çevrilmiş altyazılar ekleyebilir. Altyazıları kişiselleştirmek istiyorsanız, renkleri, yazı tiplerini değiştirerek ve emojiler ve animasyonlar ekleyerek bunu AI ile yapabilirsiniz.
Kaynak video bir dosyadan yüklenebilir veya YouTube, Vimeo ve TikTok gibi video paylaşım platformlarından bağlanabilir. Metni düzenlemeyi ve video içeriğini AI ile kişiselleştirmeyi bitirdiğinizde, içeriği bir video dosyası veya SRT, TXT, DOC ve PDF gibi altyazı formatlarında dışa aktarabilir ve indirebilirsiniz.
7. SubtitleBee
SubtitleBee, video içeriğine otomatik olarak çevrilmiş altyazılar oluşturmak ve eklemek için yenilikçi AI teknolojisini kullanır. Dünya çapındaki bir kitleye hitap etmek için 120'den fazla dile çevirileri destekler. Altyazılar, izleyiciler için tutarlılığı korumak amacıyla videolardaki konuşmacılarla senkronize edilecektir.
Altyazı metninin renklerini, stillerini ve yazı tiplerini, kendi markanızın yaratıcılığına ve renk şemasına uyacak şekilde özelleştirmekten çekinmeyin. İşiniz bittiğinde, altyazı dosyalarını TXT, VTT ve SRT formatlarında indirebilirsiniz.
8. Google Translate
Google Translate uzun yıllardır güçlü bir web tabanlı içerik çevirmenidir. Tek yapmanız gereken metninizi kaynak dil kutusuna girmektir ve AI hangi dilde olduğunu algılayacaktır. Ardından, diğer kutu için hedef dili seçin ve çevrilen metin anında orada görünecektir.
Google Translate artık resimlerdeki, web sitelerindeki ve belgelerdeki metinleri çevirebilir. Bu nedenle, videolarınız için altyazı dosyalarını çevirmeniz gerekiyorsa, bunları Google Translate ile çevirmek için "Belgeler" kategorisini kullanın. Dosyalarınızı kabul edilebilir iki altyazı biçiminden birinde, DOCX veya PDF olarak yükleyin. Çeviri anında görünecektir.
Conclusion
Bir AI altyazı çevirmeni, AI kullanarak diğer dillerdeki altyazıların çevirilerini oluşturarak içeriğinizi yerelleştirmenin harika bir yoludur. YouTube, çevrimiçi mağazalar, sosyal medya veya diğer içerik paylaşım platformları için dijital içerik oluşturan herkes, AI altyazı çevirileriyle daha geniş kitlelere ulaşmayı daha kolay bulacaktır. Mango AI, en iyi AI altyazı çevirmeni olarak öne çıkıyor. Doğru altyazı çevirileri üretmek için temel dil seçeneklerine sahip kullanıcı dostu bir arayüze sahiptir. AI teknolojisi, video altyazılarınızı saniyeler içinde çevirebilir. Mango AI'nın hızı ve rahatlığı hem yeni başlayanlar hem de uzmanlar için idealdir.