เมื่อคุณเผยแพร่วิดีโอดิจิทัลของคุณทางออนไลน์ ผู้ชมที่หลากหลายจากหลายประเทศสามารถรับชมได้ แม้ว่า มากกว่า 1.5 พันล้าน ผู้คนทั่วโลกพูดภาษาอังกฤษ และอีก 6,500 ล้านคนพูดภาษาอื่น หากคุณไม่แปลวิดีโอเป็นภาษาต่างๆ เพื่อให้ผู้ชมต่างๆ เข้าใจได้ คุณอาจพลาดโอกาสในการเพิ่มจำนวนผู้ติดตามและเพิ่มการมีส่วนร่วมของผู้ชม
ตอนนี้หลาย ๆ เครื่องมือแปลวิดีโอ ผสานรวมเทคโนโลยี AI ขั้นสูงเพื่อแปลวิดีโอของคุณโดยอัตโนมัติและแม่นยำ ซึ่งจะช่วยประหยัดเวลาและค่าใช้จ่ายในการจ้างนักแปลมนุษย์ที่มีราคาแพงมาทำหน้าที่นี้ คุณเพียงแค่ต้องเรียนรู้วิธีดำเนินการตามขั้นตอนนี้
Mango AI: #1 AI Video Translator on the Market
การเลือกระบบออนไลน์ที่น่าเชื่อถือและมีประสิทธิภาพ เครื่องแปลวิดีโอ AI จะสร้างความแตกต่าง ควรเป็นเครื่องมือแปลวิดีโอด้วย AI ฟรีที่สามารถแปลงภาษาของคุณเป็นภาษาอื่น ๆ ได้ด้วยการคลิกหรือแตะเพียงไม่กี่ครั้ง
เพื่อประหยัดเวลาในการค้นหา เราขอแนะนำ Mango AI ซึ่งใช้เทคโนโลยี AI ขั้นสูงในการแปลวิดีโอฟรีที่ครอบคลุมทั้งเสียงพูดและคำบรรยาย ระบบนี้รับรองการซิงโครไนซ์อย่างสมบูรณ์แบบ โดยจัดตำแหน่งเสียงที่แปลให้ตรงกับคำบรรยายอย่างสมบูรณ์แบบเพื่อประสบการณ์การรับชมที่เป็นธรรมชาติและดื่มด่ำ ด้วยความสามารถในการลิปซิงค์ขั้นสูง จึงรับประกันผลลัพธ์คุณภาพสูงที่รักษาความสมบูรณ์ของวิดีโอต้นฉบับ
Highlight Features:
- แปลวิดีโอเป็นหลายภาษา รวมถึงภาษาอังกฤษ จีน ฝรั่งเศส และสเปน
- การแปลเสียงและคำบรรยายอัตโนมัติ
- การซิงโครไนซ์ริมฝีปากโดยขับเคลื่อนด้วย AI
- อินเทอร์เฟซที่เป็นมิตรกับผู้ใช้
- รองรับวิดีโอความยาวสูงสุด 90 วินาทีและขนาด 50MB
5 Steps on How to Translate a Video with Mango AI
1. Upload Your Video
ไปที่หน้าแปลวิดีโอของ Mango AI: https://mangoanimate.com/ai/video-translatorอัปโหลดวิดีโอที่คุณต้องการแปลเป็นภาษาอื่น จากนั้นคลิกกล่อง “อัปโหลดวิดีโอหรือวางไว้ที่นี่” เพื่อเริ่มดำเนินการ
ค้นหาวิดีโอในโฟลเดอร์บนคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์พกพาของคุณที่บันทึกไว้ เลือกวิดีโอและคลิกปุ่ม "เปิด" การอัปโหลดจะใช้เวลาไม่เกิน 5 หรือ 10 วินาที ขึ้นอยู่กับความเร็วการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณ
2. Choose the Source Language
ภาษาต้นฉบับคือภาษาต้นฉบับที่ใช้ในวิดีโอ ดังนั้น หากเสียงพากย์หรือคำพูดในวิดีโอของคุณเป็นภาษาอังกฤษ ให้เลือก "ภาษาอังกฤษ" จากเมนูแบบเลื่อนลง มิฉะนั้น คุณสามารถเลือกจากภาษาต้นฉบับที่เป็นไปได้มากกว่า 120 ภาษา
3. Select Your Target Language
ภาษาเป้าหมายคือภาษาที่คุณต้องการแปลภาษาต้นทาง เมนูแบบเลื่อนลงจะแสดงรายชื่อภาษาที่นิยมทั่วโลกหลายภาษา เช่น อาหรับ จีน ญี่ปุ่น ฝรั่งเศส เยอรมัน สเปน และเกาหลี
เลือกภาษาเป้าหมายให้เหมาะกับภาษาหลักที่กลุ่มเป้าหมายของคุณพูด ตัวอย่างเช่น หากคุณต้องการแปลวิดีโอภาษาอังกฤษสำหรับผู้ชมในประเทศจีน คุณจะต้องเลือกภาษาจีนเป็นภาษาเป้าหมาย
4. Adjust Subtitle and BGM Settings
นอกจากการแปลเสียงแล้ว คุณยังสามารถเลือกการแปลคำบรรยายสำหรับคำพูดได้อีกด้วย คำบรรยายคือคำที่พิมพ์ออกมาซึ่งช่วยให้คุณอ่านสิ่งที่บุคคลนั้นพูดในวิดีโอได้ บางครั้ง คำบรรยายอาจช่วยเหลือผู้ที่มีปัญหาทางการได้ยินได้ แต่ในขณะเดียวกัน คำบรรยายยังช่วยให้ผู้ชมสามารถอ่านคำพูดในภาษาอื่นได้อีกด้วย
เมนูแบบเลื่อนลงในส่วนการตั้งค่าคำบรรยายจะให้คุณเลือก 4 ตัวเลือก ได้แก่ ไม่มี ภาษาต้นฉบับ ภาษาเป้าหมาย และทั้งสองภาษา หากคุณเลือก "ภาษาต้นฉบับ" คำบรรยายจะปรากฏในภาษาเดียวกับภาษาต้นฉบับที่ใช้ในวิดีโอ หากคุณเลือก "ภาษาเป้าหมาย" คำบรรยายจะปรากฏในภาษาที่แปล นอกจากนี้ คุณยังมีตัวเลือกที่จะมีคำบรรยายในทั้งสองภาษา การเลือก "ไม่มี" หมายความว่าจะไม่มีคำบรรยายใดๆ
Mango AI ช่วยให้คุณเลือกได้ว่าจะลบเพลงพื้นหลังออกจากวิดีโอหรือไม่ เพื่อให้เสียงร้องที่แปลออกมานั้นชัดเจนและเข้าใจง่าย คุณเพียงแค่ต้องเลือกตัวเลือก “ลบ BGM” หากวิดีโอของคุณมีเพลงพื้นหลังที่ไม่ต้องการ มิฉะนั้น คุณสามารถละเว้นตัวเลือกนี้ได้
5. Let AI Translate Video
คลิกปุ่ม “แปลวิดีโอทันที” เพื่อเริ่มกระบวนการแปลวิดีโอ เครื่องมือจะสแกนวิดีโอภายในไม่กี่วินาทีและแปลคำศัพท์ทั้งหมดตามข้อกำหนดภาษาของคุณ เมื่อกระบวนการแปลเสร็จสิ้น วิดีโอจะปรากฏบนหน้าจอ
หากคุณพอใจกับวิดีโอที่แปลแล้ว ให้คลิกไอคอน "ดาวน์โหลด" เพื่อบันทึก รูปแบบเริ่มต้นคือ MP4 ดังนั้นก็ใช้ได้เลย หรือคลิกไอคอน "แชร์" คัดลอกลิงก์เฉพาะและส่งให้ผู้อื่น Mango AI ยังช่วยให้คุณเผยแพร่วิดีโอโดยตรงผ่านช่องทางโซเชียลมีเดีย เช่น Facebook และ X นอกจากนี้ คุณยังมีความยืดหยุ่นในการฝังวิดีโอลงในเว็บไซต์ของคุณได้โดยการคัดลอกและวางโค้ดฝัง
Machine Translation VS Human Translation VS AI Translation
ซอฟต์แวร์แปลภาษาด้วยเครื่องจะใช้อัลกอริทึมตามกฎเกณฑ์ โมเดลทางสถิติ และพจนานุกรมเพื่อตรวจจับคำศัพท์ในภาษาต้นทางและแปลเป็นภาษาเป้าหมาย ไม่มีการใช้การเรียนรู้เชิงลึกหรือปัญญาประดิษฐ์ เนื่องจากการแปลทั้งหมดขึ้นอยู่กับกฎที่ตั้งไว้ล่วงหน้า ซึ่งทำให้การแปลเร็วขึ้นแต่แม่นยำน้อยลง
การแปลภาษาโดยมนุษย์จะเกิดขึ้นเมื่อนักแปลที่เป็นคนมีความคล่องแคล่วหรือมีความรู้ในภาษาต้นทางและภาษาเป้าหมาย ซึ่งสิ่งนี้จำเป็นต้องให้นักแปลตีความคำพูดและแปลข้อความอย่างถูกต้อง อีกสิ่งที่ดีเกี่ยวกับนักแปลที่เป็นคนก็คือ พวกเขาเข้าใจความแตกต่างและคำแสลงที่ใช้ในการพูด ในขณะที่เครื่องจักรไม่สามารถทำได้ นักแปลที่เป็นคนมีความแม่นยำสูงแต่ทำงานช้ากว่าและต้องจ้างแพงกว่า
การแปลด้วย AI ใช้โมเดลปัญญาประดิษฐ์และการเรียนรู้ของเครื่องจักรเพื่อวิเคราะห์เนื้อหาเสียงและข้อความสำหรับรูปแบบภาษา โมเดล AI จะพัฒนาความเข้าใจเชิงบริบทของเนื้อหาภาษาได้มากกว่าซอฟต์แวร์ตามกฎเกณฑ์ที่ไม่มี AI ซึ่งสามารถนำไปสู่การแปลที่แม่นยำยิ่งขึ้นและความสามารถในการปรับตัวให้เข้ากับรูปแบบและความแตกต่างของภาษาใหม่ๆ โดยไม่ต้องมีการเขียนโปรแกรมกฎเกณฑ์ใหม่ๆ ลงไป
การแปลด้วย AI เป็นโซลูชันที่มีประสิทธิภาพสูงสุดจากตัวเลือกการแปลทั้งสามแบบ โดยเป็นการผสมผสานระหว่างการแปลโดยเครื่องจักรและการแปลโดยมนุษย์ เนื่องจาก AI สามารถสร้างการแปลได้รวดเร็วเหมือนเครื่องจักรแต่มีความแม่นยำเหมือนมนุษย์
Conclusion
เมื่อคุณทราบขั้นตอนโดยรวมของการแปลวิดีโอออนไลน์ฟรีแล้ว ถึงเวลาปล่อยให้ Mango AI ทำงานมหัศจรรย์ของมัน โปรแกรมแปลวิดีโอฟรี จะทำการแปลส่วนใหญ่ให้กับคุณ สิ่งที่คุณต้องทำคือเตรียมวิดีโอของคุณอย่างเหมาะสมและตรวจสอบคำแปลเพื่อให้แน่ใจว่าถูกต้อง การแปลที่รวดเร็วและการลิปซิงค์ที่ไร้ที่ติทำให้วิดีโอของคุณโดดเด่นกว่าวิดีโออื่นๆ ดังนั้น ลุยเลยและแปลวิดีโอด้วย Mango AI เพื่อแปลเนื้อหาวิดีโอของคุณได้อย่างง่ายดาย
แปลวิดีโอด้วยเครื่องมือแปลวิดีโอ Mango AI