5 อันดับโปรแกรมแปลออนไลน์ที่ดีที่สุดสำหรับการแปลวิดีโอและเสียง

ความต้องการเครื่องมือแปลเสียงวิดีโอออนไลน์เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เนื่องจากเครื่องมือดังกล่าวช่วยให้ธุรกิจต่างๆ สามารถเอาชนะอุปสรรคด้านภาษาได้อย่างง่ายดาย ธุรกิจต่างๆ สามารถใช้เครื่องมือดังกล่าวเพื่อขยายบริการของตนไปสู่ตลาดโลกและเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายใหม่ๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ 

การจ้างงานและฝึกอบรมพนักงานต่างชาติกลายเป็นเรื่องง่ายเนื่องจากไม่มีการสื่อสารที่ผิดพลาดหรือความไม่ถูกต้องทางวัฒนธรรม และผู้สร้างเนื้อหาสามารถพึ่งพาโปรแกรมแปลเสียงวิดีโอเพื่อเข้าถึงฐานแฟนคลับทั่วโลกได้ดีขึ้นและกระตุ้นการมีส่วนร่วม 

ในบทความนี้ เราจะมาพูดถึงหัวข้อหลักๆ บางส่วน โปรแกรมแปลวิดีโอฟรี เพื่อให้คุณสามารถเลือกสิ่งที่ตรงกับความสนใจของคุณที่สุดได้โดยตรง

Top 5 Video Audio Translator Tools for Effortless Video Localization

ต่างจากบางส่วนของ เครื่องแปลภาษาวิดีโอ เครื่องมือที่ให้บริการแปลคำบรรยายเท่านั้น เครื่องมือแปลเสียงวิดีโอที่เรากล่าวถึงในที่นี้ ไปไกลกว่านั้นด้วยการแปลเสียงและคำบรรยายในวิดีโอ ซึ่งช่วยให้มั่นใจได้ว่าการสื่อสารข้ามภาษาต่างๆ ครอบคลุมอย่างครอบคลุม 

1. Mango AIVideo Translator Free Online

เครื่องมือแปลเสียงวิดีโอที่ดีที่สุดตัวหนึ่งคือเครื่องมือแปลวิดีโอของ Mango AI เครื่องมือนี้ช่วยลดความยุ่งยากของกระบวนการแปลวิดีโอ วิธีการแปลวิดีโอทำให้ทุกคนเข้าถึงได้ รองรับการแปลเนื้อหาวิดีโอของคุณในกว่า 120 ภาษาเพื่อให้เข้าถึงผู้ชมทั่วโลก สิ่งที่คุณต้องทำคืออัปโหลดวิดีโอที่มีเสียงบรรยาย และตั้งค่าวิดีโอให้ครบถ้วนโดยเลือกภาษาวิดีโอต้นทางและภาษาเอาต์พุตที่ต้องการ รวมถึงตัดสินใจว่าจะแสดงคำบรรยายหรือไม่ และหากจะแสดง จะแสดงเป็นภาษาใด 

แปลเสียงในวิดีโอ, โปรแกรมแปลเสียงวิดีโอ

คุณมีตัวเลือกที่จะใช้ การโคลนเสียง หรือเสียง AI สำหรับการพากย์วิดีโอในภาษาเป้าหมายของคุณ สิ่งสำคัญที่ต้องทราบคือปัจจุบัน Mango AI รองรับเพียง 8 ภาษาสำหรับการโคลนเสียง หากคุณต้องการตัวเลือกเพิ่มเติม คุณสามารถใช้เสียง AI เพื่อเข้าถึงภาษาและสำเนียงต่างๆ ได้มากกว่า 120 ภาษาเพื่อให้เหมาะกับกลุ่มเป้าหมายของคุณมากขึ้น 

Mango AI ไม่เพียงแต่ใช้เป็นเครื่องแปลเสียงวิดีโอเท่านั้น แต่ยังเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะแพลตฟอร์มที่ขับเคลื่อนด้วย AI อเนกประสงค์ที่ให้เครื่องมือสำหรับการสร้างวิดีโอและภาพด้วย AI คุณสามารถสร้างวิดีโอ AI ที่มีรูปร่างคล้ายมนุษย์ได้ อวาตาร์ AI พูดได้สร้างภาพร้องเพลง สร้างสัตว์พูดได้เพื่อสร้างความบันเทิงให้ผู้ชม ฯลฯ

คุณสมบัติที่สำคัญ

  • รองรับการใช้เสียง AI ในการพากย์วิดีโอหลายภาษาด้วยมากกว่า 120 ภาษาที่แตกต่างกัน
  • แปลเสียงในวิดีโอด้วยภาษาที่เหมาะกับภูมิภาคเฉพาะ เช่น ภาษาโปรตุเกสของยุโรป และภาษาโปรตุเกสของบราซิล
  • ให้คุณสมบัติในการโคลนเสียงฟรีเพื่อสร้างวิดีโอหลายภาษาด้วยเสียงของคุณเอง 
  • จับคู่เสียงที่แปลได้อย่างลงตัวเพื่อให้มั่นใจว่าเสียงพูดจะซิงโครไนซ์กันอย่างเป็นธรรมชาติ
  • ช่วยให้คุณแปลงข้อความหรือรูปภาพเป็นวิดีโอที่มีอวาตาร์ AI พูดได้

2. HeyGen

HeyGen เป็นเครื่องมือสร้างและแปลวิดีโออันน่าทึ่งที่เปิดตัวในปี 2023 แพลตฟอร์มนี้ช่วยให้คุณสร้างวิดีโอในกว่า 175 ภาษา เพื่อให้คุณสามารถเชื่อมต่อกับผู้ชมได้มากขึ้น สำหรับการแปลเสียงวิดีโอ เครื่องมือแปลเสียงวิดีโอนี้รองรับการแปลเสียงของคุณในกว่า 70 ภาษาและ 175 สำเนียง 

แปลเสียงในวิดีโอ, แปลเสียงวิดีโอ

โปรแกรมแปลเสียงวิดีโอมีขีดความสามารถของ AI ขั้นสูงที่เข้าใจและแปลเสียงในวิดีโอของคุณเป็นภาษาที่ต้องการได้อย่างละเอียด สิ่งที่ดีที่สุดคือเนื้อหาที่แปลนั้นแม่นยำและยังรักษาความเกี่ยวข้องทางวัฒนธรรมเอาไว้ได้ด้วย คุณสามารถอัปโหลดวิดีโอจากอุปกรณ์ของคุณ เช่น พีซี หรือวางลิงก์จากแพลตฟอร์มอื่นๆ เช่น YouTube และ Google Drive และเลือกภาษาที่ต้องการได้ 

คุณสมบัติที่สำคัญ

  • ตรวจสอบและแก้ไขการแปลบรรทัดต่อบรรทัดเพื่อความแม่นยำที่เหนือชั้น
  • ห้องสมุดขนาดใหญ่กว่า 120 แห่ง อวาตาร์ AI และเสียงมากกว่า 300 เสียงสำหรับการสร้างวิดีโอที่หลากหลาย 
  • ช่วยให้โคลนเสียงจริงของคุณได้โดยไม่ต้องมีเสียงรบกวนหรือการบิดเบือนพื้นหลัง

3. Synthesia

หากคุณกำลังมองหาโปรแกรมแปลเสียงวิดีโอคุณภาพสูงที่แปลเสียงในวิดีโอได้โดยไม่ต้องลิปซิงค์แปลกๆ Synthesia เป็นตัวเลือกที่ดี แพลตฟอร์มนี้สามารถแปลเสียงวิดีโอของคุณเป็นภาษาและสำเนียงต่างๆ ได้มากกว่า 140 ภาษา ทำให้เนื้อหาของคุณดูเป็นธรรมชาติ 

แปลเสียงในวิดีโอ, แปลเสียงวิดีโอ

เครื่องมือนี้สามารถสร้างเสียงบรรยายสำหรับวิดีโอทั้งหมดของคุณได้อย่างง่ายดายภายในไม่กี่วินาที นอกจากนี้ คำบรรยายยังสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ ซึ่งช่วยเพิ่มความเข้าใจเนื้อหาของคุณได้เป็นอย่างดี ข้อดีที่สุดของเครื่องมือนี้ก็คือ ไม่เพียงแต่จำกัดเฉพาะเสียงเท่านั้น แต่ยังสามารถแปลคำบรรยายและองค์ประกอบอื่นๆ บนหน้าจอได้อีกด้วย 

เพียงเลือกภาษาที่คุณต้องการให้วิดีโอของคุณแปลเป็นภาษานั้น และ Synthesia จะแสดงวิดีโอคุณภาพสูง การแปลวิดีโอ ทันที คุณต้องการฝาแฝดทางดิจิทัลหรือไม่ Synthesia ช่วยให้คุณสามารถสร้างอวาตาร์ AI ที่มีเสียงเดียวกับคุณและเชื่อมต่อกับผู้ชมของคุณได้ดีขึ้น 

คุณสมบัติที่สำคัญ

  • ช่วยให้ผู้ใช้หลายคนสามารถแก้ไขคำแปลได้ตลอดเวลา 
  • คุณสมบัติการลิปซิงค์อันน่าทึ่งทำให้วิดีโอพากย์เสียงสุดท้ายสอดคล้องกับริมฝีปากของผู้พูดได้ดี
  • ใช้งานง่ายมาก และแม้แต่ผู้ใช้ใหม่ก็สามารถสร้างวิดีโอหลายภาษาได้โดยไม่มีปัญหาใดๆ 

4. Maestra AI

Maestra AI คือโปรแกรมแปลเสียงวิดีโออันน่าทึ่งที่มีความสามารถและเครื่องมือ AI ขั้นสูงสำหรับการถอดเสียงและแปลเสียงวิดีโอและการแปล คุณสามารถสร้างเสียงพากย์ระดับมืออาชีพได้โดยเลือกภาษาใดภาษาหนึ่งจาก 125 ภาษาที่มีในแพลตฟอร์ม นอกจากนี้ คุณยังเลือกภาษาถิ่นที่เหมาะสมเพื่อพัฒนาเนื้อหาของคุณได้อีกด้วย 

แปลเสียงในวิดีโอ, โปรแกรมแปลเสียงวิดีโอ

ความสามารถในการนำเข้าลิงก์วิดีโอโดยตรงสำหรับการแปลทำให้ Maestra AI เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยม โปรแกรมแปลวิดีโอ YouTubeจากนั้นคุณสามารถส่งออกวิดีโอที่แปลแล้วพร้อมคำบรรยาย เพื่อให้วิดีโอของคุณเข้าใจและเข้าถึงได้ง่ายขึ้น นอกจากนี้ คุณยังสามารถแบ่งปันการแปลกับผู้อื่นหรือรับรหัสฝังของเครื่องเล่นเพื่อแสดงวิดีโอบนเว็บไซต์ได้อีกด้วย

คุณสมบัติที่สำคัญ

  • การโคลนเสียงและการลิปซิงค์ของ AI ช่วยให้มีความหลากหลายมากขึ้น 
  • แปลวิดีโอเป็นมากกว่า 125 ภาษา 
  • การบริการลูกค้ามีประสิทธิภาพและตอบสนองดีมาก ส่งผลให้ลูกค้ามีความพึงพอใจสูง

5. Clideo

Clideo โดดเด่นในฐานะแพลตฟอร์มออนไลน์ที่มีความหลากหลายซึ่งนำเสนอเครื่องมือแปลเสียงวิดีโออันทรงพลัง ทำให้เป็นเครื่องมืออันล้ำค่าสำหรับผู้สร้างเนื้อหาที่ต้องการขยายการเข้าถึงทั่วโลก ความสามารถในการแปลทั้งเสียงและคำบรรยายเป็นภาษาต่างๆ กว่า 40 ภาษาได้อย่างราบรื่นช่วยเชื่อมช่องว่างด้านภาษา ทำให้มั่นใจได้ว่าข้อความของคุณจะเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายและภูมิภาคที่หลากหลาย 

แปลเสียงในวิดีโอ, แปลเสียงวิดีโอ

เพียงอัปโหลดวิดีโอของคุณ เลือกภาษาต้นฉบับและภาษาเป้าหมาย จากนั้น Clideo จะแปลเสียงในวิดีโอโดยอัตโนมัติภายในไม่กี่นาที แอปแปลวิดีโอ นอกจากนี้ยังช่วยให้คุณสามารถสร้างและแก้ไขคำบรรยายได้อย่างง่ายดายภายในอินเทอร์เฟซแบบบูรณาการเพียงตัวเดียว แนวทางแบบองค์รวมนี้ช่วยขจัดความจำเป็นในการสลับไปมาระหว่างเครื่องมือต่างๆ มากมาย ปรับปรุงเวิร์กโฟลว์ของคุณในขณะที่ยังคงความถูกต้องแม่นยำในการแปล ซึ่งสามารถปรับแต่งเพิ่มเติมได้ด้วยมนุษย์ 

คุณสมบัติที่สำคัญ

  • รองรับการปรับแต่งรูปลักษณ์ของคำบรรยายโดยการเปลี่ยนแบบอักษร ขนาด สี และตำแหน่งให้ตรงกับสไตล์วิดีโอของคุณ
  • บันทึกการแปลเป็นไฟล์ SRT หรือ TXT แยกต่างหาก หรือฝังลงในวิดีโอของคุณโดยตรง โดยรองรับรูปแบบเช่น MP4, MKV, AVI และ MOV

Tips to Choose the Best Video Audio Translator 

ตอนนี้คุณรู้แล้วว่าเครื่องมือแปลเสียงวิดีโอที่ดีที่สุดคือเครื่องมือใด ต่อไปนี้คือเคล็ดลับบางประการที่จะช่วยให้คุณตัดสินใจได้ง่ายขึ้น: 

  • ความแม่นยำ:ให้ความสำคัญกับความแม่นยำของเครื่องมือแปลเสียงวิดีโอ เครื่องมือนี้สามารถแปลเสียงเป็นวิดีโอโดยใช้เสียงพูดตามธรรมชาติหรือภาษาแม่ได้หรือไม่ เสียงพูดที่พากย์เสียงมีความแม่นยำและตรงกับริมฝีปากของผู้พูดหรือไม่ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องมือที่คุณเลือกนั้นตอบโจทย์ทุกข้อและมีความแม่นยำสูง สำหรับเรื่องนี้ คุณสามารถอ่านบทวิจารณ์ออนไลน์หรือทดลองใช้งานฟรีเพื่อประเมินคุณภาพโดยรวม 
  • ความเป็นมิตรต่อผู้ใช้:โปรแกรมแปลเสียงวิดีโอที่คุณเลือกจะต้องใช้งานง่ายเพื่อให้แม้แต่คนทั่วไปที่ไม่ใช่นักเทคโนโลยีก็สามารถใช้งานได้โดยไม่หงุดหงิด 
  • ความสามารถในการแก้ไข:โปรแกรมแปลวิดีโอ AI ไม่แม่นยำเสมอไป ดังนั้นเพื่อหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดและขจัดความสับสน คุณควรเลือกเครื่องมือที่ให้แก้ไขคำแปลได้ 
  • หลายภาษาสิ่งที่สำคัญที่สุดคือเครื่องมือควรรองรับภาษาที่คุณต้องการ นอกจากนี้ โปรดทราบว่านักแปลบางคนมีความโดดเด่นในภาษาและสำเนียงเฉพาะ ดังนั้นควรตรวจสอบความเข้ากันได้ก่อนลงทุนกับพวกเขา 

อย่ามองข้ามการเงินของคุณ และตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องแปลวิดีโอเสียงอยู่ในงบประมาณของคุณ 

Conclusion 

การเลือกโปรแกรมแปลภาษาวิดีโอที่ดีที่สุดจะง่ายขึ้นเมื่อคุณเน้นที่ปัจจัยสำคัญ เช่น ความแม่นยำ ความเร็ว และคุณลักษณะเพิ่มเติม หากต้องการตัดสินใจอย่างชาญฉลาด ให้ทดลองใช้โปรแกรมแปลภาษาวิดีโอเหล่านี้โดยอัปโหลดวิดีโอตัวอย่างเพื่อดูว่าโปรแกรมเหล่านี้ตอบสนองความต้องการของโครงการของคุณได้ดีเพียงใด เริ่มสำรวจเครื่องมือเหล่านี้วันนี้และปลดล็อกศักยภาพทั้งหมดของโครงการมัลติมีเดียของคุณ

แปลเสียงในวิดีโอด้วย Mango AI Video Translator

บ้าน » เครื่องแปลภาษาวิดีโอ AI » 5 อันดับโปรแกรมแปลออนไลน์ที่ดีที่สุดสำหรับการแปลวิดีโอและเสียง
ไทย