Hur man översätter YouTube-videor med undertexter och AI-dubbning

YouTube är den mest populära plattformen för videodelning i världen. Privatpersoner och företag använder YouTube för att nå ut till internationella målgrupper med sina videor, bygga upp sina varumärken och sälja sina produkter. Språkbarriären är dock det största hindret när du marknadsför YouTube-videor till tittare i andra länder. De kan bara förstå dina videor om du översätter dem till deras modersmål. Lyckligtvis behöver du inte lära dig nya språk eller anställa professionella mänskliga översättare för att översätta dina videor. Istället kan du använda AI-drivna videoöversättare för att översätta YouTube-videor automatiskt. Låt oss titta på några av de bästa YouTube-översättningsverktygen nedan.

YouTube AI Subtitle Generator and Translator

YouTube har ett inbyggt AI-översättningsverktyg som automatiskt kan generera och översätta YouTube-undertexter till andra språk, t.ex. tjeckiska, koreanska, italienska, japanska, italienska och portugisiska. Klicka på ikonen för undertexter på videosidan och välj Subtitles för att välja önskat främmande språk för undertexterna. 

Tyvärr erbjuder den automatiska översättningsfunktionen endast ett begränsat antal språkalternativ. Innehållsskapare bör inte förlita sig på den här funktionen eftersom översättningarna är mycket felaktiga. YouTube erbjuder andra undertextalternativ, till exempel att ladda upp förskrivna översatta bildtexter eller skriva in dem manuellt för varje video.

Du kommer att stöta på ett par problem här också. För det första, om du inte kan ett främmande språk kommer du inte att kunna skriva de översatta bildtexterna själv. Men även om du skulle producera det översatta innehållet måste du ta dig tid att synkronisera översättningarna med läpprörelserna hos talarna i videon. 

Mango AI: The Ultimate YouTube Video Translation Tool

Hur skulle du vilja ha ett automatiserat verktyg som snabbt och exakt kan översätta YouTube-videor till andra språk? Den enklaste lösningen är att använda ett AI-drivet videoöversättningsverktyg som Mango AI. Mango AI är ett överlägset AI-verktyg online för att översätta dina YouTube-videor mellan engelska och över 120 andra språk. Det ger automatisk röst- och undertextöversättningar så att din publik kan höra och läsa de översatta talade orden i videorna. AI-röstöversättningen kommer att vara perfekt synkroniserad med talarnas läpprörelser samtidigt som korrekta undertexter visas. Du behöver inte själv lägga tid på att synkronisera AI-rösterna med läpprörelserna. Verktyget gör allt åt dig. 

Nyckelfunktioner: 

  • Professionell lokalisering av innehåll för att nå ut till flera länder
  • Automatisk översättning till över 120 språk
  • Perfekt läppsynkronisering av AI-rösterna
  • Exakt och automatisk generering av undertexter

How to Translate YouTube Subtitles and Voices with Mango AI

Nedan följer fem steg för att skapa en automatiserad YouTube-översättning av din videos tal och undertexter med hjälp av Mango AI.

1. Ladda upp videon till Mango AI
Besök Mango AI gratis online videoöversättningsplattform och ladda upp YouTube-videon du vill översätta. Det låter dig ladda upp en video med en voiceover som varar fem sekunder eller mer. De acceptabla videofilstyperna för uppladdningen inkluderar MP4 och MOV.

ladda upp-en-youtube-video-för-översättning

2. Välj käll- och målspråk
Välj käll- och målspråk för AI-översättningen. Källspråket avser det originalspråk som talas i videon. Målspråket är det språk som du vill att översättningen ska vara på. Mango AI erbjuder över 120 språkalternativ för käll- och målspråk. Alla målspråk genereras med AI-röster. 

3. Välj undertextalternativ (om du vill ha det)
Mango AI har en rullgardinsmeny för undertexter där du kan skapa korrekta undertexter för källspråket, målspråket eller båda. Vilket val som är bäst för videon beror på din målgrupp.

välj-översatt-språk-och-undertitel

4. Översätt videon
Klicka på knappen "Översätt video nu". AI behöver bara mindre än 30 sekunder för att översätta din video med hjälp av de inställningar du valde automatiskt. När den är klar kommer videon att ha perfekt läppsynkroniserade AI-genererade översättningsröster istället för det ursprungliga talet. Människornas läpprörelser kommer att ligga i linje med AI-rösternas timing för att öka noggrannheten och realismen.
Spara videon på din dator eller mobila enhet i en mapp där du snabbt kan hämta den.

översätt-youtube-video

Conclusion

Att översätta YouTube-videor med exakta AI-verktyg från tredje part som Mango AI hjälper dig att nå ett brett spektrum av målgrupper över hela världen. Företag och privatpersoner kan använda Mango AI för att generera flera översatta videor med alla olika språk i de demografier de vill nå. YouTube kommer inte att betrakta det som duplicerat innehåll eftersom det översatta talet i varje video kommer att vara annorlunda. Som ett resultat kan ditt företag eller personliga varumärke nå nya marknader med människor som det aldrig kunde ha nått tidigare. Det kommer att hjälpa dig att överträffa dina konkurrenter genom att sticka ut bland riktade utländska målgrupper som dina konkurrenter inte riktar sig till. Om ditt mål är att öka antalet prenumeranter på din YouTube-kanal, bör du se att det händer mycket snabbt.

Översätt YouTube-videor till olika språk med Mango AI

Hem » AI-översättare för video » Hur man översätter YouTube-videor med undertexter och AI-dubbning
Svenska