När du publicerar dina digitala videor online kan en bred publik från flera olika länder se dem. Även om över 1,5 miljarder människor i världen talar engelska och ytterligare 6,5 miljarder talar ett annat språk. Om du inte översätter videor till flera språk så att olika målgrupper kan förstå dem kan du missa chansen att få fler följare och öka publikens engagemang.
Nu har många verktyg för videoöversättning integrerar avancerad AI-teknik för att översätta dina videor automatiskt och exakt. De kommer att spara tid och kostnader för att anställa en dyr mänsklig översättare för att göra jobbet. Du behöver bara lära dig hur du utför den här processen.
Mango AI: #1 AI Video Translator on the Market
Att välja en pålitlig och effektiv online AI-videoöversättare kommer att göra skillnaden. Det bör vara ett gratis AI-översättningsvideoverktyg som kan konvertera ditt språk till flera andra språkalternativ med några få klick eller kranar.
För att du ska slippa leta rekommenderar vi Mango AI. Det utnyttjar banbrytande AI-teknik för att översätta videor gratis, vilket täcker både röst och undertexter. Systemet säkerställer felfri synkronisering och anpassar den översatta rösten perfekt till undertexterna för en naturlig och uppslukande tittarupplevelse. Med avancerade läppsynkroniseringsfunktioner garanterar det högkvalitativa resultat som bibehåller originalvideons integritet.
Highlight Features:
- Översätt videor till flera språk, bland annat engelska, kinesiska, franska och spanska.
- Automatisk översättning av röst och undertexter.
- AI-driven läppsynkronisering.
- Användarvänligt gränssnitt.
- Stödjer videor som är upp till 90 sekunder långa och 50 MB stora.
5 Steps on How to Translate a Video with Mango AI
1. Upload Your Video
Gå till Mango AI:s sida för videoöversättning: https://mangoanimate.com/ai/video-translator. Ladda upp den video som du vill översätta till ett annat språk. Klicka sedan på rutan "Ladda upp en video eller släpp den här" för att påbörja processen.
Leta reda på videon i den mapp på din dator eller mobila enhet där den sparades. Välj videon och klicka på knappen "Öppna". Beroende på hastigheten på din internetanslutning bör uppladdningen inte ta mer än 5-10 sekunder.
2. Choose the Source Language
Källspråket är det originalspråk som används i videon. Om din voiceover eller ditt tal är på engelska väljer du alltså "English" i rullgardinsmenyn. Annars kan du välja bland över 120 möjliga källspråk.
3. Select Your Target Language
Målspråket är det språk som du vill översätta källspråket till. I rullgardinsmenyn finns en lista över flera populära globala språk, bland annat arabiska, kinesiska, japanska, franska, tyska, spanska och koreanska.
Välj ett målspråk som motsvarar det primära språk som talas av din målgrupp. Om du t.ex. vill översätta en engelsk video för målgrupper i Kina väljer du kinesiska som målspråk.
4. Adjust Subtitle and BGM Settings
Förutom röstöversättning kan du välja en undertextöversättning för de talade orden. Undertexter är de tryckta ord som gör att du kan läsa vad en person säger i videon. Ibland är undertexter till hjälp för hörselskadade, men de gör det också möjligt för publiken att läsa det talade ordet på ett annat språk.
Rullgardinsmenyn i inställningarna för undertexter ger dig 4 alternativ: Ingen, Källspråk, Målspråk och Båda. Om du väljer "Source Language" visas undertexterna på samma språk som det originalspråk som används i videon. Om du väljer "Target Language" visas undertexterna på översättningsspråket. Du har också möjlighet att ha undertexter på båda språken. Om du väljer None visas inga undertexter.
Med Mango AI kan du välja om du vill ta bort bakgrundsmusik från videon så att den översatta sången låter tydlig och begriplig. Du behöver bara välja alternativet "Ta bort BGM" om din video har oönskad bakgrundsmusik. Annars kan du ignorera det här alternativet.
5. Let AI Translate Video
Klicka på knappen "Översätt video nu" för att starta videoöversättningsprocessen. Verktyget kommer att skanna videon på några sekunder och översätta alla ord enligt dina språkspecifikationer. När översättningsprocessen är klar kommer videon att visas på skärmen.
Om du är nöjd med den översatta videon klickar du på ikonen "Ladda ner" för att spara den. Standardformatet är MP4, så det är bara att köra på det. Eller klicka på ikonen "Dela", kopiera den unika länken och skicka den till andra. Mango AI gör det också möjligt för dig att distribuera videon direkt via sociala mediekanaler som Facebook och X. Dessutom har du flexibiliteten att bädda in videon på din webbplats genom att helt enkelt kopiera och klistra in inbäddningskoden.
Machine Translation VS Human Translation VS AI Translation
Programvara för maskinöversättning använder regelbaserade algoritmer, statistiska modeller och ordböcker för att upptäcka ord i ett källspråk och översätta dem till målspråket. Ingen djupinlärning eller AI-intelligens används, eftersom alla översättningar baseras på förinställda regler. Det gör översättningarna snabbare men mindre exakta.
Mänsklig översättning sker när en mänsklig översättare talar käll- och målspråket flytande eller har goda kunskaper i dessa språk. Detta kräver att översättaren kan tolka tal och översätta text på ett korrekt sätt. En annan bra sak med mänskliga översättare är att de förstår nyanser och slang som används i tal, vilket maskiner inte gör. Mänskliga översättare är mycket noggranna men arbetar långsammare och är dyrare att anlita.
AI-översättning använder artificiell intelligens och maskininlärningsmodeller för att analysera röst- och textinnehåll för att hitta språkmönster. AI-modeller utvecklar en mer kontextuell förståelse av språkinnehållet än regelbaserad programvara utan AI. Det kan leda till mer exakta översättningar och förmågan att anpassa sig till nya språkstilar och nyanser utan att nya regler behöver programmeras in.
AI-översättning är den mest effektiva lösningen av de tre översättningsalternativen. Det är som en hybrid mellan maskinöversättning och mänsklig översättning eftersom den kan generera snabba översättningar som en maskin men med samma noggrannhet som en människa.
Conclusion
Eftersom du känner till den övergripande processen för hur du översätter en video online gratis är det dags att låta Mango AI arbeta med sin magi. Dess gratis videoöversättare kommer att göra det mesta av översättningsarbetet åt dig. Allt du behöver göra är att förbereda din video på lämpligt sätt och korrekturläsa översättningarna för att säkerställa att de är korrekta. Den snabba översättningen och den felfria läppsynkroniseringen gör att den sticker ut från mängden. Så gå vidare och översätt en video med Mango AI för att lokalisera ditt videoinnehåll utan ansträngning.
Översätt en video med Mango AI Video Translator