Över två miljarder människor världen över använder YouTube för att dela videor med internationella målgrupper. Det är ett fantastiskt verktyg för privatpersoner och företag som vill marknadsföra sig själva eller sina varumärken och produkter.
Språkbarriären är den största utmaningen när du försöker nå ut till utländska målgrupper och engagera dig aktivt med dem. Eftersom större delen av världen inte talar ditt modersmål måste du översätta dina YouTube-videor till andra språk så att olika målgrupper kan förstå dem.
En YouTube-videoöversättare är nyckeln till att få det att hända. Den översätter undertexterna och rösterna för alla YouTube-videor för att göra det förståeligt för din målgrupp. För att hjälpa dig att hitta det bästa verktyget för att komma igång har vi sammanställt en lista med AI YouTube-videoöversättare.
1. Mango AI
Mango AI är ett av de bästa verktygen för att översätta YouTube-videor från ditt modersmål till ett främmande språk. Dess AI-drivna teknik kan automatiskt översätta YouTube-tal till mer än 120 språk. AI-röstöversättningen kommer att synkroniseras exakt med rörelsen av talarens läppar i dina videor. På så sätt kommer den talade översättningen att låta realistisk, som om talaren säger det högt.
Dessutom fungerar Mango AI också som en YouTube-undertextöversättare. Eftersom YouTubes automatiska undertextgenerator producerar mycket felaktiga översättningar, behöver du gratis videoöversättare för att exakt översätta de talade orden till undertexter på skärmen. Det gör det möjligt för hörselskadade tittare att förstå dina videor på sitt modersmål. Denna AI YouTube-videoöversättare hjälper dig att övervinna språkbarriärer och resonera med en bredare publik effektivt.
2. AKOOL
AKOOL använder AI-driven videolokaliseringsteknik för att översätta YouTube-videor till mer än 155 språk. Du kan välja mellan att klona din röst eller använda ett av de många alternativen för AI-röstgenerering.
De realistiska läppsynkroniseringsfunktionerna visar felfria munrörelser för att matcha konsistensen i voiceover-översättningarna. YouTube-videotransaltorn upptäcker till och med flera talare och ger exakta ljud- och undertextöversättningar för var och en av dem samtidigt.
3. D-ID
D-ID är ett bra val för innehållsskapare som ofta behöver översätta många YouTube-videor. Tack vare sin API-tjänst kan denna YouTube-videoöversättare samtidigt översätta flera olika videor med bara några få klick. Den som har många gamla oöversatta videor kanske vill använda D-ID för att översätta dem till ett eller flera språk för att nå en global publik.
D-ID stöder upp till 29 språk, inklusive japanska, franska, spanska och tyska. Översättningsrösten använder en AI-genererad klon av din röst, som synkroniseras med dina läpprörelser för att få den att låta mer naturlig.
4. Descript
Descript är en annan fantastisk YouTube-videoöversättare. Det översätter talade ord till mer än 20 språk, inklusive portugisiska, spanska, tyska, franska och rumänska.
Descript använder sofistikerad AI-teknik för talgenerering som replikerar din egen röst och får den att låta som översättningsrösten. Din YouTube-publik kommer aldrig att misstänka att det är en AI-genererad röst eftersom den kommer att låta som din. YouTube-ljudöversättaren tar också automatiskt bort fyllnadsord för att hålla ljudflödet konsekvent genom dina videor.
5. AiDub: AI Video Translator
Detta YouTube app för videoöversättning kan laddas ner från Google Play och App Store till dina smartphones eller surfplattor. Det skapar läppsynkroniserade videoöversättningar till minst 10 språk, inklusive tyska, franska, spanska, nederländska, polska, portugisiska och italienska. Läpprörelserna kommer att matcha den talade översättningen för maximal realism.
Eftersom YouTube-undertextöversättaren är mobilkompatibel kan du enkelt spela in YouTube-videor med enhetens kamera och sedan omedelbart ladda upp dem till AiDub för att översätta till din målgrupps modersmål.
6. BlipCut AI
BlipCut AI är en lättanvänd ljudöversättare för YouTube som stöder videoöversättningar på över 130 språk. Det bästa är att den kan översätta videor som redan har laddats upp på YouTube, så allt du behöver göra är att ange URL-adressen till din YouTube-video för att starta översättningsprocessen.
BlipCuts avancerade teknik för taligenkänning upptäcker automatiskt flera talare i en och samma video. Den översätter deras talade språk till ditt målspråk, även om de har olika källspråk. YouTube-videoöversättaren kommer till och med att återskapa accenterna och känslorna i talarens röst.
7. Wavel AI
Wavel AI är en gratis videoöversättare för YouTube med AI-teknik som översätter dina videor till över 100 språk med hjälp av mer än 250 AI-röstalternativ. Det är relativt enkelt att skapa flerspråkigt innehåll med det här AI-verktyget eftersom du bara behöver ladda upp din video, välja ett språk och välja en röst och accent. Sedan sköter AI resten.
Wavel AI har ytterligare funktioner för YouTube-översättningar, till exempel AI-läppsynkronisering, omformulering och identifiering av talare. AI-röstöversättningarna matchar till och med de känslor du vill att talaren ska ha för att göra presentationen mer autentisk. Alternativt, om du ska klona din röst, har den det alternativet.
8. Rask AI
Denna YouTube-undertextöversättare är ett AI-drivet videolokaliseringsverktyg som kan översätta undertexter och dubbning av dina YouTube-videor på över 130 språk. Översatta bildtexter visas på videon så att tittarna kan läsa vad talarna säger på sina målspråk. Dess inbyggda AI röstklonerare funktionen finns också på 30 språk om du vill att översättningen ska matcha ljudet och tonen i din röst.
Rask AI låter dig ladda upp YouTube-videor som varar upp till 5 timmar långa. Antingen laddar du upp dem direkt till plattformen eller så anger du deras URL-adresser på YouTube. Verktyget ger dig en fullständig textbaserad utskrift av talet i videorna, som du kan ändra och lägga till i inställningarna för undertexter i dina nuvarande YouTube-videor.
9. Edimakor
Edimakor är utvecklat av HitPaw och är ett AI-videoöversättnings- och dubbningsverktyg som stöder över 130 språk med varierande lokaliserade accenter. Det är en mycket exakt YouTube-videoöversättare som genererar flerspråkiga eller tvåspråkiga undertexter för dina videor med bara några få klick. Undertexter kan hämtas som nedladdningsbara filer i SRT-, ASS- eller TXT-format efter översättning.
10. Maestra AI
Maestra AI är en webbaserad ljudöversättare för YouTube som kan lokalisera dina videor till över 125 språk utan att försämra stilen och kvaliteten på originalinnehållet.
Videoöversättningarna dubbas med hjälp av realistiska AI-röster som låter mänskliga. Undertextöversättningar genereras automatiskt tillsammans med dubbningarna. Alla översättningsljudfiler som genereras sparas på en krypterad molnserver. Dessutom tillhandahåller YouTube-videogeneratorn ett tillägg för liveöversättning som gör att du kan översätta videor i realtid.
11. Klap
Klap är en intuitiv översättare av YouTube-undertexter som automatiskt översätter YouTube-videor på 52 populära språk, tillsammans med en mängd olika dialekter. Den översätter exakt rösterna till undertexter i de exakta delarna av videorna där orden talas. Hela översättningsprocessen sker inom några sekunder. Du har flexibiliteten att redigera undertexterna om du ser några misstag i den automatiska översättningen.
Conclusion
Du har lärt dig om de 11 bästa YouTube-videoöversättningsverktygen för att transkribera undertexter och tolka tal till andra språk. Det enda som återstår för dig att göra är att välja den bästa för att börja översätta dina YouTube-videor för att locka en bredare publik.
Många föredrar Mango AI för att översätta YouTube-videor. Det erbjuder ett enkelt men effektivt användargränssnitt som gör att du kan översätta rösterna och undertexterna till dina YouTube-videor i några enkla steg. Med hjälp av Mango AI: s videoöversättningsteknik har du möjlighet att skapa flerspråkigt videoinnehåll och utöka dess räckvidd och så småningom engagera dig med tittare från hela världen. Så, utan ytterligare dröjsmål, läs den här guiden om hur man översätter en video med Mango AI och börja översätta YouTube-videor direkt!
Översätt YouTube-videor online med Mango AI