10 najboljših AI video prevajalnikov za lokalizacijo zvoka in podnapisov vaših videoposnetkov

Video vsebina kot marketinško orodje postaja vse bolj priljubljena. Ne glede na to, da bi odmevali pri občinstvu po vsem svetu, je nujno, da so videoposnetki prevedeni in lokalizirani, vključno z zvokom, podnapisi in napisi. To je lahko dolgotrajno in drago, če se izvaja ročno. Zato potrebujemo video prevajalce z umetno inteligenco, da to delo opravijo samodejno z uporabo umetne inteligence. Ta orodja pomagajo hitro razširiti proces lokalizacije videa po nizki ceni. V tej objavi vam predstavljamo 10 AI video prevajalec orodja, ki vam olajšajo iskanje ustrezne rešitve, ki uporablja tehnologijo umetne inteligence pri prevajanju vaše video vsebine v različne jezike.

1. Vidnoz 

Vidnoz je zasnovan tako, da spremeni način lokalizacije in interakcije video vsebin v različnih jezikih. Ta prevajalnik videoposnetkov z umetno inteligenco vam pomaga lokalizirati zvok in podnapise vašega videoposnetka, samodejno ustvari glasovni posnetek z umetno inteligenco s prevodom izven slike in nato prepiše podnapise v druge jezike. Podpira nalaganje lokalnega videoposnetka ali neposredno lepljenje povezave YouTube in izbiro jezika za prevod.

ai video prevajalec Vidnoz

Lastnosti

  • Prevedite video podnapise in glasove v več kot 140 jezikih. 
  • Ponudite kloniranje glasu z umetno inteligenco, da ohranite izvirne govorne sloge. 
  • Podpira več video formatov, kot so MP4, M4V, MOV in WEBM. 
  • Prevedite do 200 MB video datotek. 

Prednosti

  • Ustvari glasovne prevode. 
  • Prepis podnapisov v drug jezik. 
  • Ponudite funkcijo sinhronizacije ustnic. 

Slabosti

  • Ustvarite nenaravne vokalne tone.

2. Wavel AI

Wave AI je spletni video prevajalnik, ki ga poganja umetna inteligenca in prevaja videoposnetke v več kot 30 jezikov. Poleg tega ponuja več kot 250 glasov umetne inteligence, ki jih lahko uporabite v procesu prevajanja videoposnetkov. Podpira tudi urejanje prevodov, kar vam omogoča natančno nastavitev fraz, strukturo stavkov in celo terminologijo. To orodje je najboljše za YouTube video prevod, vse kar morate storiti je, da dodate YouTube video povezavo in počakate na video prevod. 

ai video prevajalec Wavel AI

Lastnosti

  • Prevedite video v več kot 70 jezikov.
  • Zagotovite zelo natančne prevode.
  • Ponudite več kot 250 glasov AI.
  • Podpora za urejanje prevodov v realnem času. 
  • Enostavna integracija z drugimi orodji. 

Prednosti

  • Uredite prevedene videoposnetke. 
  • Prevedite YouTube videoposnetke s povezavo.
  • Ponudite dostopnost brez povezave.

Slabosti

  • Od jezika odvisna natančnost. 

3. Veed.io

Veed.io je platforma za video prevajanje, ki temelji na umetni inteligenci in omogoča takojšnjo lokalizacijo v več kot 125 jezikov in narečij z natančnostjo 98,5%. Njihov spletni urejevalnik videoposnetkov s polnimi funkcijami omogoča vsakomur ustvarjanje, urejanje in animiranje videoposnetkov neposredno v brskalniku za delček stroškov prevajalskih agencij. Veedova umetna inteligenca takoj prevede video scenarije, hkrati pa ohranja glas in ton znamke prek prilagojenih slogov podnapisov. 

ai video prevajalec Veed

Lastnosti

  • Prevedite video, avdio in podnapise v več kot 125 jezikov.
  • Uporabite AI za glasovno presnemavanje. 
  • Omogoča enostavno urejanje prevodov.
  • Prevajajte videoposnetke TikTok in Instagram prek povezave. 

Prednosti

  • Ponudite visoko natančnost prevoda.
  • Izkusite različne sloge podnapisov.

Slabosti

  • Drago za začetnike. 

4. Rask AI

Ta video prevajalnik z umetno inteligenco ponuja samodejno prevajanje in glasovno kloniranje v delih avdio in video vsebine od marketinških videoposnetkov do podcastov in predavanj. Rask AI omogoča razširitev prevajanja videoposnetkov v več kot 130 različnih jezikov. Če morate prevajati ure in ure zvoka in videa, Rask ponuja funkcionalnost API-ja, ki vam omogoča lokalizacijo vsebine v velikem obsegu, s čimer prihranite čas in stroške.

ai video prevajalec Rask AI

Lastnosti

  • Dovoli samodejno prevajanje videa in zvoka.
  • Podpira kloniranje glasu.
  • Zagotovite več kot 130 jezikov.
  • Ponudite prevod slovarja. 

Prednosti

  • Dovoli kloniranje glasu za naravni zvok.  
  • Prevajajte videoposnetke do 5 ur.
  • Prilagodite zvočne datoteke in datoteke s podnapisi.

Slabosti

  • Visoke cene. 
  • Slaba točnost in kakovost prevoda. 

5. Maestra AI

Maestra AI ustvarjalcem omogoča enostavno lokalizacijo videoposnetkov s pomočjo podnapisov in glasovnih posnetkov, ki jih poganja AI. Podpira nalaganje video datotek poljubnega trajanja in izbiro med več kot 120 jeziki za ustvarjanje govora in podnapisov z umetno inteligenco. S svojo funkcijo kloniranja glasu Maestra omogoča kloniranje lastnega glasu in združevanje realističnih govornih posnetkov s podnapisi, da pritegne občinstvo po vsem svetu.  

ai video prevajalec Maestra

Lastnosti

  • Prevedite video v več kot 125 jezikov.
  • Zagotovite glasovno sinhronizacijo s pomočjo umetne inteligence.
  • Ustvari prevedene podnapise.
  • Dovoli urejanje pred izvozom. 

Prednosti

  • Ponudite visokokakovostno glasovno sinhronizacijo z umetno inteligenco.
  • Podpora za številne jezike.

Slabosti

  • Občasne netočnosti. 

6. Vizard.ai

Vizard.ai omogoča takojšnjo lokalizacijo videa s prevodom podnapisov AI. Video prevajalnik AI podpira nalaganje lokalnih datotek ali uvoz videoposnetkov iz Zooma, YouTuba in drugih spletnih mest za lokaliziran prevod. Lahko prevede podnapise v več kot 100 jezikov in podpira podnapise po meri. Slog podnapisov in pisave lahko prilagodite tako, da ustrezajo tonu videoposnetka. Vizard ponuja tudi popolna orodja za urejanje in izrezovanje za prilagajanje prevodov in hiter izvoz uglajenih videoposnetkov.    

ai video prevajalec Vizard

Lastnosti

  • Prevajajte v več kot 100 jezikov.
  • Ustvari AI podnapise.
  • Ponudite celoten paket za urejanje, vključno z orodji za izrezovanje.

Prednosti

  • Zagotovite si natančne prevode.
  • Prilagodite svoje prevedene podnapise. 
  •  Prenesite podnapise v formatu .SRT in .TXT. 

Slabosti

  • Nižja kakovost izpisa.  

7. Elevenlabs

Elevenlabs ustvarjalcem omogoča enostavno lokalizacijo njihove video vsebine v 29 jezikov z uporabo napredne tehnologije sinhronizacije z umetno inteligenco. Ustvarjalci vsebine lahko naložijo ali povežejo videoposnetke s katere koli platforme, Elevenlabs pa bo prevedel avdio in videoposnetke, pri čemer bo popolnoma ohranil čustva, čas, ton in edinstvenost vsakega govorca. Video prevajalnik AI vam omogoča ročno urejanje prevodov, da zagotovite pravilno sinhronizacijo in lokalizacijo vaše vsebine. 

ai video prevajalec Elevenlabs

Lastnosti

  • Prevajajte in presnemajte zvok in videe v 29 jezikih. 
  • Ponudite kloniranje glasu iz zvočnih vzorcev.
  • Prevajajte videoposnetke s katere koli platforme, kot so YouTube, X/Twitter, TikTok, Vimeo. 
  • Zagotovite integracijo API-ja. 

Prednosti

  • Podprite realistično glasovno sinhronizacijo za prevode.
  • Prevajajte avdio ali video posnetke z več zvočniki. 
  • Avtomatizirajte prevajanje videa z API-jem. 

Slabosti

  • Omejene jezikovne možnosti.

8. HeyGen

HeyGen uporablja glasovno kloniranje za prevajanje vašega zvoka. Klonira vaš naravni govorni glas in slog ter distribuira vaš prevedeni video v več kot 40 jezikov. Ta prevajalnik videoposnetkov z umetno inteligenco podpira integracijo datotek SRT za preprosto odkrivanje in analizo skriptov v vaših videoposnetkih za natančen prevod in prilagoditve skriptov. Prav tako izboljša prevajanje s prepoznavanjem govora več zvočnikov.

ai video prevajalec HeyGen

Lastnosti

  • Naložite neposredno iz storitve Drive in YouTuba, da prevedete zvok svojega videa. 
  • Podprite glasovno sinhronizacijo z AI.  
  • Prevajajte videoposnetke v več kot 40 jezikov.

Prednosti

  • Natančno prilagodite prevod z orodji za urejanje. 
  • Ponudite integracijo datoteke SRT.  
  • Omogoča uporabo več kot 300 glasov AI.    

Slabosti

  • Težko prevajanje popačenih videoposnetkov.   

9. Kapwing

Kapwing ustvarjalcem omogoča enostavno lokalizacijo svojih videoposnetkov s prevajanjem podnapisov in sinhronizacijo zvoka v več kot 75 jezikih. Ta prevajalnik videoposnetkov z umetno inteligenco ustvari prevedene podnapise, ki so časovno natančno prilagojeni videoposnetku, hkrati pa ohranja kontekst. Za zvok zagotavlja naravno zveneče glasove AI ali kloniranje glasu. Videoposnetkom je mogoče samodejno spremeniti velikost in jih obrezati, da ustrezajo kateri koli platformi, z uporabo vgrajenih varnih območij Kapwing.  

ai video prevajalec Kapwing

Lastnosti

  • Ponudite prevod v več kot 70 jezikov. 
  • Ustvarite in dodajte prevedene podnapise svojemu videu. 
  • Prevedite glasove z ustvarjanjem glasovnih posnetkov. 
  • Ponudite sodelovalno urejanje.

Prednosti

  • Prevedite videoposnetke s podnapisi in zvočnim prevodom. 
  • Spremenite barve in pisave ter dodajte animacije ali prehode za podnapise.   

Slabosti

  • Omejena jezikovna podpora.  
  • Manj ustvarjalnega nadzora. 

10. CapCut

Če potrebujete boljšo prilagoditev in nadzor nad prevedenimi podnapisi videoposnetkov, vam bo ta video prevajalnik AI prišel prav. CapCut lahko prevede vaše videoposnetke in samodejno ustvari podnapise v več kot 100 jezikih. Prav tako vam omogoča, da po potrebi prilagodite podnapise, na primer, da jih počistite iz knjižnice pisav ali jim dodate učinke ali animacije, da bodo vaši prevedeni videoposnetki bolj ustvarjalni.

ai video prevajalec CapCut

Lastnosti

  • Samodejno prepozna izvirni izgovorjeni jezik. 
  • Prevedite svoje video podnapise v več kot 100 jezikov. 
  • Prilagodite in prilagodite prevedene podnapise. 

Prednosti

  • Prevedite video v besedilo z visoko natančnostjo. 
  • Predvajanje, brisanje in zamenjava podnapisov videoposnetkov. 
  • Prilagodite izhodne nastavitve.  

Slabosti

  • 15-minutna omejitev videa. 

Generate AI Videos in Different Languages with Mango AI

Mango AI je zmogljivo orodje za ustvarjanje videa z umetno inteligenco. Njegova funkcija pretvorbe besedila v govor vam omogoča ustvarjanje visokokakovostnih videoposnetkov z umetno inteligenco iz besedila v več kot 30 jezikih. Ena od prednosti orodja je funkcija sinhronizacije ustnic, ki sinhronizira gibe likov z obliko njihovih ust. Ponuja tudi različne digitalne človeku podobne avatarje, zaradi katerih so videoposnetki bolj privlačni in bolj povezani z občinstvom, saj se lahko povežejo z liki na bolj osebni ravni. 

ai video prevajalec Mango AI

Lastnosti

  • Ustvarite videoposnetke iz besedila v različnih jezikih. 
  • Ustvarite videoposnetke z avatarji, ki na glas izgovorijo besedilo.
  • Uporabite različne glasove AI za video.
  • Sinhronizirajte ustnice in govor avatarja. 
  • Videoposnetku dodajte glas. 

Prednosti

  • Približajte videoposnetke občinstvu po vsem svetu.
  • Ponudite funkcijo sinhronizacije ustnic.
  • Izdelajte vrhunske AI avatarje.

Slabosti

  • Omejene funkcije z brezplačno različico. 

Conclusion

V tem obdobju hitro razvijajoče se marketinške tehnologije postajajo video vsebine eden najpomembnejših načinov globalnega komuniciranja. Zato je potrebno imeti možnost enostavnega prilagajanja video posnetkov s prevajanjem njihovega besedila in zvoka. Video prevajalci z umetno inteligenco, kot sta Wavel AI in Veed.io, uporabljajo napredne tehnike strojnega učenja za samodejno prevajanje video datotek v več jezikov. Ampak ne ustavite se tukaj. Mango Al bo izboljšal vašo video vsebino s svojimi naprednimi funkcijami. Z uporabo besedilnih skriptov ustvari osupljivo realistične avatarje, ki se precej jasno sinhronizirajo z govorom. 

Slovenščina