10 лучших видеопереводчиков на основе искусственного интеллекта для локализации аудио и субтитров вашего видео

Видеоконтент как маркетинговый инструмент набирает популярность. Тем не менее, для того, чтобы он нашел отклик у аудитории по всему миру, необходимо, чтобы видео были переведены и локализованы, включая аудио, субтитры и подписи. Это может быть как трудоемким, так и дорогим, если делать это вручную. Вот почему нам нужны видеопереводчики AI, которые будут выполнять эту работу автоматически с помощью искусственного интеллекта. Эти инструменты помогают быстро масштабировать процесс локализации видео с низкими затратами. В этой статье мы представим вам 10 Переводчик видео с искусственным интеллектом инструменты, облегчающие поиск подходящего решения, использующего технологию искусственного интеллекта для перевода вашего видеоконтента на разные языки.

1. Vidnoz 

Vidnoz разработан для изменения способа локализации и взаимодействия видеоконтента на разных языках. Этот видеопереводчик на основе ИИ поможет вам локализовать аудио и субтитры вашего видео, автоматически сгенерировать закадровый голос ИИ с переводом за кадром, а затем транскрибировать субтитры на другие языки. Он поддерживает загрузку локального видео или прямую вставку ссылки YouTube и выбор языка для перевода.

видео переводчик с использованием искусственного интеллекта Видноз

Функции

  • Перевод субтитров видео и голоса на более чем 140 языках. 
  • Предложите клонирование голоса с помощью искусственного интеллекта для сохранения оригинального стиля речи. 
  • Поддержка множества видеоформатов, таких как MP4, M4V, MOV и WEBM. 
  • Переводите видеофайлы размером до 200 МБ. 

Плюсы

  • Выполнение закадровых переводов. 
  • Транскрибируйте субтитры на другой язык. 
  • Предусмотрена функция синхронизации губ. 

Минусы

  • Генерация неестественных вокальных тонов.

2. Wavel AI

Wave AI — это онлайн-переводчик видео на базе искусственного интеллекта, который переводит видео на более чем 30 языков. Более того, он предлагает более 250 голосов ИИ, которые вы можете использовать в процессе перевода видео. Он также поддерживает редактирование перевода, позволяя вам точно настраивать фразировку, структуру предложений и даже терминологию. Этот инструмент лучше всего подходит для перевода видео YouTube, все, что вам нужно сделать, это добавить ссылку на видео YouTube и дождаться перевода видео. 

ИИ видео переводчик Wavel AI

Функции

  • Переводите видео на более чем 70 языков.
  • Предоставляем максимально точные переводы.
  • Предлагает более 250 голосов искусственного интеллекта.
  • Поддержка редактирования перевода в реальном времени. 
  • Простая интеграция с другими инструментами. 

Плюсы

  • Редактируйте переведенные видео. 
  • Переводите видео YouTube, используя ссылку.
  • Обеспечить возможность доступа в автономном режиме.

Минусы

  • Точность, зависящая от языка. 

3. Veed.io

Veed.io — это платформа для перевода видео на основе искусственного интеллекта, которая обеспечивает мгновенную локализацию на более чем 125 языках и диалектах с точностью 98,5%. Их полнофункциональный онлайн-редактор видео позволяет любому человеку создавать, редактировать и анимировать видео прямо в браузере за малую часть стоимости услуг бюро переводов. Искусственный интеллект Veed мгновенно переводит видеосценарии, сохраняя фирменный стиль и тон с помощью настраиваемых стилей субтитров. 

видео переводчик с искусственным интеллектом Veed

Функции

  • Переводите аудио и субтитры видео на более чем 125 языков.
  • Используйте ИИ для озвучивания. 
  • Разрешить легкое редактирование переводов.
  • Переводите видео TikTok и Instagram по ссылке. 

Плюсы

  • Обеспечиваем высокую точность перевода.
  • Попробуйте разные стили субтитров.

Минусы

  • Для новичков дороговато. 

4. Rask AI

Этот видеопереводчик на основе ИИ предлагает автоматизированный перевод и клонирование голоса в аудио- и видеоконтенте от маркетинговых видеороликов до подкастов и лекций. Rask AI позволяет масштабировать перевод видео на более чем 130 различных языков. Если вам нужно перевести часы аудио и видео, Rask предлагает функциональность API, которая позволяет локализовать контент в нужном масштабе, экономя время и деньги.

ИИ видео переводчик Rask AI

Функции

  • Разрешить автоматизированный перевод видео и аудио.
  • Поддержка клонирования голоса.
  • Предоставляем более 130 языков.
  • Предложить словарь перевода. 

Плюсы

  • Разрешить клонирование голоса для получения естественного звука.  
  • Переводите видео продолжительностью до 5 часов.
  • Настройте свои аудиофайлы и файлы субтитров.

Минусы

  • Высокие цены. 
  • Низкая точность и качество перевода. 

5. Maestra AI

Maestra AI позволяет создателям легко локализовать видео с помощью субтитров и закадровой озвучки на базе ИИ. Он поддерживает загрузку видеофайлов любой продолжительности и выбор из более чем 120 языков для генерации речи и субтитров ИИ. Благодаря функции клонирования голоса Maestra позволяет клонировать собственный голос и сочетать реалистичную озвучку с субтитрами, чтобы привлечь аудиторию по всему миру.  

видео переводчик Maestra

Функции

  • Переводите видео на более чем 125 языков.
  • Обеспечьте озвучивание с помощью искусственного интеллекта.
  • Сгенерировать переведенные субтитры.
  • Разрешить редактирование перед экспортом. 

Плюсы

  • Предлагаем высококачественное озвучивание с использованием искусственного интеллекта.
  • Поддержка многих языков.

Минусы

  • Иногда встречаются неточности. 

6. Vizard.ai

Vizard.ai обеспечивает мгновенную локализацию видео с помощью перевода субтитров AI. Видеопереводчик AI поддерживает загрузку локальных файлов или импорт видео с Zoom, YouTube и других сайтов для локализованного перевода. Он может переводить субтитры на более чем 100 языков и поддерживает пользовательские субтитры. Вы можете настроить стиль и шрифты субтитров в соответствии с тоном видео. Vizard также предоставляет полный набор инструментов для редактирования и обрезки, чтобы настраивать переводы и быстро экспортировать отполированные видео.    

видео переводчик Vizard

Функции

  • Перевод на более чем 100 языков.
  • Генерация субтитров с помощью искусственного интеллекта.
  • Предлагается полный пакет инструментов для редактирования, включая инструменты обрезки.

Плюсы

  • Получайте точные переводы.
  • Персонализируйте переведенные субтитры. 
  •  Загрузите субтитры в формате .SRT и .TXT. 

Минусы

  • Более низкое качество вывода.  

7. Elevenlabs

Elevenlabs позволяет создателям легко локализовать свой видеоконтент на 29 языках с помощью передовой технологии дубляжа на основе ИИ. Создатели контента могут загружать или ссылаться на видео с любой платформы, а Elevenlabs переведет аудио и видео, идеально сохраняя эмоции, синхронизацию, тон и уникальность каждого говорящего. Видеопереводчик на основе ИИ позволяет вручную редактировать переводы, чтобы гарантировать правильную синхронизацию и локализацию вашего контента. 

видео переводчик с искусственным интеллектом Elevenlabs

Функции

  • Переводите и дублируйте аудио и видео на 29 языков. 
  • Предлагайте клонирование голоса по аудиообразцам.
  • Переводите видео с любой платформы, например YouTube, X/Twitter, TikTok, Vimeo. 
  • Обеспечить интеграцию API. 

Плюсы

  • Поддержка реалистичного голосового дубляжа для переводов.
  • Переводите аудио или видео с несколькими говорящими. 
  • Автоматизируйте перевод видео с помощью API. 

Минусы

  • Ограниченные языковые возможности.

8. HeyGen

HeyGen использует клонирование голоса для перевода вашего аудио. Он клонирует ваш естественный голос и стиль речи и распространяет ваше переведенное видео на более чем 40 языках. Этот видеопереводчик AI поддерживает интеграцию файлов SRT для легкого обнаружения и анализа сценариев в ваших видео для точного перевода и корректировки сценариев. Он также улучшает перевод с помощью распознавания речи нескольких говорящих.

видео переводчик с искусственным интеллектом HeyGen

Функции

  • Загружайте аудиозапись вашего видео напрямую с Диска и YouTube. 
  • Поддержка закадрового дубляжа с использованием искусственного интеллекта.  
  • Переводите видео на более чем 40 языков.

Плюсы

  • Доработайте перевод с помощью инструментов редактирования. 
  • Предлагается интеграция файлов SRT.  
  • Позволяет использовать более 300 голосов ИИ.    

Минусы

  • Трудно переводить искаженные видео.   

9. Kapwing

Kapwing позволяет создателям легко локализовать свои видео, переводя субтитры и дублируя аудио на более чем 75 языках. Этот видеопереводчик на основе ИИ генерирует переведенные субтитры, точно синхронизированные с видео, сохраняя контекст. Для аудио он обеспечивает естественно звучащие голоса ИИ или клонирование голоса. Видео можно автоматически изменять в размере и обрезать для любой платформы с помощью встроенных безопасных зон Kapwing.  

видео переводчик ИИ Kapwing

Функции

  • Предлагаем переводы на более чем 70 языков. 
  • Создавайте и добавляйте переведенные субтитры к вашему видео. 
  • Переводите голоса, создавая закадровый голос. 
  • Предложите совместное редактирование.

Плюсы

  • Переводите видео с субтитрами и аудиопереводом. 
  • Измените цвета и шрифты, а также добавьте анимацию или переходы для субтитров.   

Минусы

  • Ограниченная языковая поддержка.  
  • Меньше творческого контроля. 

10. CapCut

Если вам нужна лучшая настройка и контроль над переведенными видеосубтитрами, этот видеопереводчик AI будет вам полезен. CapCut может переводить ваши видео и автоматически генерировать субтитры на более чем 100 языках. Он также позволяет вам персонализировать субтитры по мере необходимости, например, очищая их из библиотеки шрифтов или добавляя к ним эффекты или анимацию, чтобы сделать ваши переведенные видео более креативными.

видео переводчик с искусственным интеллектом CapCut

Функции

  • Автоматически распознает исходный язык речи. 
  • Переведите субтитры к вашим видео на более чем 100 языков. 
  • Настройте и персонализируйте переведенные субтитры. 

Плюсы

  • Переводите видео в текст с высокой точностью. 
  • Воспроизводите, удаляйте и заменяйте субтитры к видео. 
  • Настройте параметры вывода.  

Минусы

  • Ограничение по продолжительности видео — 15 минут. 

Generate AI Videos in Different Languages with Mango AI

Mango AI — мощный инструмент для создания видео на основе ИИ. Его функция преобразования текста в речь позволяет создавать высококачественные видеоролики на основе ИИ из текста на более чем 30 языках. Одной из сильных сторон инструмента является функция синхронизации губ, которая синхронизирует движения персонажей с формой их ртов. Он также предлагает различные цифровые человекоподобные аватары, которые делают видео более интересными и близкими для зрителей, поскольку они могут общаться с персонажами на более личном уровне. 

видео переводчик ИИ Mango AI

Функции

  • Создавайте видеоролики из текста на разных языках. 
  • Создавайте видеоролики с аватарами, которые произносят текст вслух.
  • Используйте различные голоса искусственного интеллекта для видео.
  • Синхронизируйте губы и речь аватара. 
  • Добавьте закадровый голос к вашему видео. 

Плюсы

  • Сделайте видео ближе к мировой аудитории.
  • Предусмотрена функция синхронизации губ.
  • Создавайте высококачественные аватары с искусственным интеллектом.

Минусы

  • Ограниченные возможности бесплатной версии. 

Conclusion

В эту эпоху быстро развивающихся маркетинговых технологий видеоконтент становится одним из важнейших способов глобальной коммуникации. Поэтому необходимо иметь возможность легко адаптировать видео, переводя их текст и аудио. Видеопереводчики на основе ИИ, такие как Wavel AI и Veed.io, используют передовые методы машинного обучения для автоматического перевода видеофайлов на несколько языков. Но не останавливайтесь на этом. Mango Al улучшит ваш видеоконтент с помощью своих расширенных функций. Используя текстовые скрипты, он генерирует потрясающе реалистичные аватары, которые синхронизируются с речью довольно четко. 

Русский