8 ferramentas de tradução de vídeo para traduzir automaticamente vídeos com sincronização labial

Os conteúdos vídeo dominam todos os sectores, desde as empresas ao ensino e à administração pública. Os criadores de conteúdos procuram sempre formas de chegar a novos públicos em vários países. Uma forma é utilizar ferramentas de tradução de vídeo com IA para traduzir vídeos para diferentes línguas automaticamente. O melhor da IA de tradução de vídeo é que inclui tecnologia de sincronização labial automática para manter as palavras traduzidas em sincronia com o movimento dos lábios do orador. Desta forma, a tradução de vídeo parece mais natural sempre que se vê a boca de uma pessoa a mover-se para as palavras de uma língua traduzida. Aqui estão as 8 principais ferramentas de tradução de vídeo que podem traduzir automaticamente vídeos com sincronização labial. 

1. Mango AI

O Mango AI é um programa de IA online gratuito ferramenta de tradução de vídeo com uma interface de utilizador simples. Pode traduzir vídeos para mais de 120 idiomas populares, incluindo japonês, espanhol, chinês, italiano e francês. Só precisa de carregar um vídeo com pelo menos 5 segundos ou mais de diálogo falado e escolher o idioma de origem do vídeo original e o idioma de destino do vídeo traduzido. Existe também uma tradução de legendas se quiser que as legendas sejam traduzidas e apareçam no vídeo. A ferramenta criará o seu vídeo traduzido por IA em segundos. Ao testar o vídeo, deve ver e ouvir vozes e legendas perfeitamente sincronizadas com os lábios. Se estiver satisfeito com o vídeo, guarde-o no seu computador ou dispositivo móvel e partilhe-o com todas as pessoas que quiser. 

2. Synthesia

Synthesia é outra fabulosa ferramenta de IA para tradução de vídeo que suporta mais de 140 idiomas. Permite-lhe traduzir áudio e adicionar legendas fechadas com apenas um clique num botão. As locuções de IA vêm com vários sotaques e tons para corresponder ao contexto do vídeo e dos seus oradores. A melhor caraterística é a possibilidade de personalizar um avatar pessoal com um fundo realista e clonar automaticamente a sua voz para traduções em 29 línguas. A sincronização labial com a tradução é quase perfeita, fazendo com que a voz dobrada pareça natural e autêntica.

3. DeepBrain AI

O DeepBrain AI pode criar traduções de vídeo com qualidade de estúdio com locuções em mais de 80 idiomas e mais de 100 vozes de IA. A sua tecnologia de sincronização labial alimentada por IA garante que os movimentos da boca correspondem às vozes traduzidas. As línguas disponíveis para localizar o seu conteúdo incluem o inglês, coreano, chinês, japonês, italiano, alemão, espanhol, francês, português e russo. A duração das traduções baseia-se no número de créditos adquiridos e utilizados. 

4. Akool

Akool é uma ferramenta de dobragem de IA de qualidade comercial com tecnologia avançada de locução de IA. Pode traduzir vídeos em mais de 155 idiomas utilizando a voz de IA da sua escolha. As opções de voz AI localizadas facilitam a ligação com públicos-alvo de todo o mundo. A sua tecnologia de sincronização labial realista cria movimentos de boca realistas com base nas palavras faladas. Está disponível uma opção de clonagem de voz se quiser utilizar a sua própria voz para as traduções. A Akool traduzirá os primeiros cinco minutos gratuitamente. Permite-lhe ainda exportar a sua tradução de vídeo para o formato de qualidade 4K.

5. HeyGen

O HeyGen oferece uma ferramenta de tradução de vídeo para traduzir automaticamente e sem esforço os seus vídeos para mais de 175 outras línguas, como o japonês, o espanhol e o francês. Permite-lhe utilizar mais de 300 vozes de IA com vários sotaques e tons para corresponder ao contexto dos seus vídeos. Para maior comodidade, o HeyGen pode importar automaticamente vídeos da sua conta do YouTube ou do Google Drive, eliminando a necessidade de carregamentos manuais e acelerando o processo de tradução.

6. Elai.io

Elai.io permite-lhe traduza seus vídeos em mais de 75 línguas diferentes com mais de 450 sotaques. A função de tradução de vídeo com um único clique da ferramenta permite-lhe criar rapidamente várias traduções de vídeo multilingues para públicos internacionais. As vozes de IA soam tão realistas como qualquer voz humana. Também pode clonar sua voz em 28 línguas diferentes se quiser manter o som autêntico da sua voz em várias línguas. 

Outras caraterísticas notáveis do Elai.io incluem um conversor de artigo para vídeo alimentado por IA e um gravador de ecrã para criar os seus vídeos antes de os traduzir para outras línguas. Não é necessária qualquer experiência técnica para aprender a utilizar qualquer uma destas funcionalidades.

7. Veed.io

O Veed.io é um tradutor de vídeo de alta potência com dobragem de voz por IA e capacidades de tradução de legendas. Pode traduzir automaticamente os seus vídeos pessoais ou comerciais para mais de 125 idiomas, utilizando uma voz de IA para o áudio traduzido e uma tradução baseada em texto para as legendas. A ferramenta tem uma classificação de precisão quase perfeita para as suas traduções automáticas, pelo que não precisará de fazer muita edição. Poderá gerar vários vídeos traduzidos para o seu público diversificado em poucos minutos. 

8. Vidby

Vidby é uma ferramenta de IA de tradução de vídeo de última geração que produz traduções de vídeo rápidas e exactas. Tudo o que precisa de fazer é colar o endereço URL do seu vídeo na caixa ou carregá-lo a partir do seu computador para iniciar o processo de tradução. Suporta mais de 70 idiomas globais e oferece vozes personalizáveis geradas por IA com tecnologia de sincronização labial. 

O Vidby oferece preços acessíveis ao minuto, o que o torna uma opção económica para traduções de alta qualidade com sincronização labial precisa. 

Conclusion

As ferramentas de tradução de vídeo com IA ajudam escolas, empresas, agências governamentais e criadores de conteúdos a criar vídeos compreensíveis para públicos internacionais com apenas alguns cliques. Estas ferramentas oferecem traduções rápidas, eficazes e precisas com sincronização labial perfeita, tornando mais fácil do que nunca envolver os espectadores em todo o mundo. A Mango AI destaca-se como a melhor ferramenta de tradução de vídeo da lista. A sua interface fácil de utilizar e as traduções automáticas rápidas fazem dela a melhor escolha para os criadores de conteúdos que precisam de traduzir vídeos com regularidade e rapidez.