Mais de dois mil milhões de pessoas em todo o mundo utilizam o YouTube para partilhar vídeos com audiências internacionais. É uma ferramenta incrível para indivíduos e empresas que pretendem promover-se a si próprios ou às suas marcas e produtos.
A barreira linguística é o maior desafio quando se tenta chegar a públicos estrangeiros e interagir ativamente com eles. Uma vez que a maior parte do mundo não fala a sua língua materna, tem de traduzir os seus vídeos do YouTube para outras línguas, de modo a que públicos diferentes os possam compreender.
Um tradutor de vídeos do YouTube é a chave para que isso aconteça. Ele traduz as legendas e vozes de qualquer vídeo do YouTube para torná-lo compreensível para seu público-alvo. Para ajudá-lo a encontrar a melhor ferramenta para começar, selecionamos uma lista de tradutores de vídeo AI do YouTube.
1. Mango AI
O Mango AI é uma das melhores ferramentas para traduzir vídeos do YouTube da sua língua materna para uma língua estrangeira. A sua tecnologia baseada em IA pode traduzir automaticamente o discurso do YouTube para mais de 120 idiomas. A tradução de voz da IA será sincronizada com precisão com o movimento dos lábios do orador nos seus vídeos. Desta forma, a tradução falada soará realista, como se o orador a estivesse a dizer em voz alta.
Além disso, o Mango AI também serve como tradutor de legendas do YouTube. Uma vez que o gerador automático de legendas do YouTube produz traduções altamente imprecisas, precisará do tradutor de vídeo gratuito para traduzir com precisão as palavras faladas em legendas ocultas no ecrã. Isso permitirá que os espectadores com deficiência auditiva compreendam os seus vídeos na sua língua materna. Este tradutor de vídeos do YouTube com IA ajuda-o a ultrapassar as barreiras linguísticas e a chegar a um público mais vasto de forma eficaz.
2. AKOOL
A AKOOL utiliza tecnologia de localização de vídeo com IA para traduzir vídeos do YouTube para mais de 155 idiomas. Pode escolher entre clonar a sua voz ou utilizar uma das muitas opções de geração de voz com IA.
As capacidades realistas de sincronização labial mostrarão movimentos impecáveis da boca para corresponder à consistência das traduções de locução. O transaltor de vídeo do YouTube detecta mesmo vários oradores e fornece traduções precisas de áudio e legendas para cada um deles em simultâneo.
3. D-ID
O D-ID é uma boa escolha para os criadores de conteúdos que necessitam frequentemente de traduzir muitos vídeos do YouTube. Graças ao seu serviço API, este tradutor de vídeos do YouTube pode traduzir simultaneamente vários vídeos diferentes com apenas alguns cliques. Qualquer pessoa que tenha muitos vídeos antigos por traduzir pode querer utilizar o D-ID para os traduzir para uma ou mais línguas e alcançar audiências globais.
O D-ID suporta até 29 idiomas, incluindo japonês, francês, espanhol e alemão. A locução de tradução utilizará um clone da sua voz gerado por IA, que é sincronizado com os movimentos dos seus lábios para que soe mais natural.
4. Descript
O Descript é outro fabuloso tradutor de vídeos do YouTube. Traduz palavras faladas para mais de 20 idiomas, incluindo português, espanhol, alemão, francês e romeno.
A Descript utiliza uma tecnologia sofisticada de geração de voz por IA que replica a sua própria voz e a faz soar como a voz de tradução. O seu público do YouTube nunca suspeitará que se trata de uma voz gerada por IA, porque soará como a sua. O tradutor de áudio do YouTube também remove automaticamente as palavras de preenchimento para manter o áudio a fluir de forma consistente ao longo dos seus vídeos.
5. AiDub: AI Video Translator
Este YouTube aplicação de tradutor de vídeo pode ser descarregado do Google Play e da App Store para os seus smartphones ou tablets. Cria traduções de vídeo sincronizadas com os lábios em pelo menos 10 idiomas, incluindo alemão, francês, espanhol, holandês, polaco, português e italiano. Os movimentos labiais correspondem à tradução falada para o máximo realismo.
Uma vez que o tradutor de legendas do YouTube é compatível com dispositivos móveis, permite-lhe gravar facilmente vídeos do YouTube com a câmara do seu dispositivo e enviá-los imediatamente para a AiDub para serem traduzidos para a língua materna do seu público-alvo.
6. BlipCut AI
O BlipCut AI é um tradutor de áudio do YouTube fácil de utilizar que suporta traduções de vídeo em mais de 130 idiomas. A melhor parte é que pode traduzir vídeos já carregados no YouTube, por isso tudo o que precisa de fornecer é o endereço URL do seu vídeo do YouTube para iniciar o processo de tradução.
A tecnologia avançada de reconhecimento de oradores do BlipCut detecta automaticamente vários oradores num único vídeo. Traduz as suas línguas faladas para a sua língua de destino, mesmo que sejam línguas de origem diferentes. O tradutor de vídeos do YouTube até reproduz os sotaques e as emoções da voz do orador.
7. Wavel AI
O Wavel AI é um tradutor de vídeos do YouTube gratuito com tecnologia de IA que traduz os seus vídeos para mais de 100 idiomas utilizando mais de 250 opções de voz de IA. Criar conteúdo multilingue é relativamente fácil com esta ferramenta de IA, porque o que precisa de fazer é carregar o seu vídeo, selecionar um idioma e escolher uma voz e sotaque. Depois, a IA fará o resto.
O Wavel AI tem funcionalidades adicionais para traduções do YouTube, como sincronização labial com IA, reformulação e identificação do orador. As traduções de voz da IA até correspondem às emoções que pretende para o orador, para dar autenticidade à apresentação. Em alternativa, se pretender clonar a sua voz, tem essa opção.
8. Rask AI
Este tradutor de legendas do YouTube é uma ferramenta de localização de vídeo alimentada por IA capaz de traduzir legendas e dobrar os seus vídeos do YouTube em mais de 130 idiomas. As legendas traduzidas aparecerão no vídeo para permitir que os espectadores leiam o que os oradores dizem nos seus idiomas de destino. A sua função incorporada Clonador de voz com IA também está disponível em 30 idiomas se quiser que a tradução corresponda ao som e ao tom da sua voz.
O Rask AI permite-lhe carregar vídeos do YouTube com uma duração máxima de 5 horas. Carregue-os diretamente para a plataforma ou forneça os respectivos endereços URL do YouTube. A ferramenta fornece-lhe uma transcrição completa, baseada em texto, do discurso contido nos vídeos, que pode modificar e adicionar às definições de legendas ocultas dos seus vídeos actuais do YouTube.
9. Edimakor
Desenvolvido pela HitPaw, o Edimakor é uma ferramenta de tradução e dobragem de vídeos com IA que suporta mais de 130 idiomas com diferentes sotaques localizados. É um tradutor de vídeos do YouTube altamente preciso que gera legendas multilingues ou bilingues para os seus vídeos com apenas alguns cliques. As legendas podem ser recuperadas como ficheiros descarregáveis em formato SRT, ASS ou TXT após a tradução.
10. Maestra AI
O Maestra AI é um tradutor de áudio do YouTube baseado na Web, capaz de localizar os seus vídeos em mais de 125 idiomas sem degradar o estilo e a qualidade do conteúdo original.
As traduções de vídeo serão dobradas utilizando vozes de IA realistas que soam a humanos. As traduções das legendas serão geradas automaticamente juntamente com as dobragens. Todos os ficheiros áudio de tradução gerados são guardados num servidor de nuvem encriptado. Além disso, o gerador de vídeos do YouTube fornece uma extensão de tradução em direto que lhe permite traduzir vídeos em tempo real.
11. Klap
O Klap é um tradutor intuitivo de legendas do YouTube que traduz automaticamente vídeos do YouTube em 52 idiomas populares, juntamente com uma variedade de dialectos. Traduz com precisão as vozes em legendas nas partes exactas dos vídeos onde as palavras são ditas. Todo o processo de tradução ocorre em segundos. Tem a flexibilidade de editar as legendas se encontrar algum erro na tradução automática.
Conclusion
Ficou a conhecer as 11 melhores ferramentas de tradução de vídeos do YouTube para transcrever legendas e interpretar discursos para outras línguas. A única coisa que lhe resta fazer é escolher a melhor para começar a traduzir os seus vídeos do YouTube para atrair um público mais vasto.
Muitas pessoas preferem o Mango AI para traduzir vídeos do YouTube. Oferece uma interface de utilizador simples mas eficaz que lhe permite traduzir as vozes e as legendas dos seus vídeos do YouTube em poucos passos. Com a ajuda da tecnologia de tradução de vídeo da Mango AI, você tem a capacidade de criar conteúdo de vídeo multilíngue e estender seu alcance, eventualmente envolvendo espectadores de todo o mundo. Portanto, sem mais delongas, leia este guia sobre como traduzir um vídeo com a Mango AI e comece já a traduzir vídeos do YouTube!
Traduzir vídeos do YouTube online com a IA Mango