Hoe vertaal je een video in een andere taal met AI?

Als je je digitale video's online publiceert, kan een divers publiek uit meerdere landen ze bekijken. Hoewel meer dan 1,5 miljard Wereldwijd spreken 6,5 miljard mensen Engels en nog eens 6,5 miljard mensen spreken een andere taal. Als je video's niet vertaalt in meerdere talen zodat verschillende doelgroepen ze begrijpen, kun je de kans missen om je volgers te laten groeien en de betrokkenheid van je publiek te vergroten. 

Veel video vertaalhulpmiddelen integreren geavanceerde AI-technologie om je video's automatisch en nauwkeurig te vertalen. Ze besparen je tijd en kosten om een dure menselijke vertaler in te huren om het werk te doen. Je hoeft alleen maar te leren hoe je dit proces uitvoert. 

Mango AI: #1 AI Video Translator on the Market

Een betrouwbare en effectieve online AI-videovertaler zal het verschil maken. Het zou een gratis AI translate video tool moeten zijn die jouw taal kan omzetten in verschillende andere taalopties met een paar klikken of tikken. 

Om je de tijd van het zoeken te besparen, raden we je Mango AI aan. Het maakt gebruik van geavanceerde AI-technologie om video's gratis te vertalen, zowel de stem als de ondertiteling. Het systeem zorgt voor een vlekkeloze synchronisatie, waarbij de vertaalde stem perfect wordt uitgelijnd met de ondertiteling voor een natuurlijke, meeslepende kijkervaring. Met geavanceerde lipsynchronisatiemogelijkheden garandeert het resultaten van hoge kwaliteit die de integriteit van de originele video behouden.

Highlight Features:

  • Vertaal video's in meerdere talen, waaronder Engels, Chinees, Frans en Spaans.
  • Automatische vertaling van stem en ondertitels.
  • AI-gestuurde lipsynchronisatie.
  • Gebruiksvriendelijke interface.
  • Ondersteunt video's met een lengte tot 90 seconden en een grootte tot 50 MB.

5 Steps on How to Translate a Video with Mango AI

1. Upload Your Video

Ga naar de videovertaalpagina van Mango AI: https://mangoanimate.com/ai/video-translator. Upload de video die je wilt vertalen naar een andere taal. Klik vervolgens op het vakje "Een video uploaden of hier neerzetten" om het proces te starten. 

Zoek de video in de map op je computer of mobiele apparaat waar hij is opgeslagen. Selecteer de video en klik op de knop "Openen". Afhankelijk van de snelheid van je internetverbinding duurt het uploaden niet langer dan 5 of 10 seconden.

hoe transalteer ik een video

2. Choose the Source Language

De brontaal is de oorspronkelijke taal die in de video wordt gebruikt. Dus, als je video voiceover of toespraak in het Engels is, kies dan "Engels" in het dropdown menu. Anders kun je kiezen uit meer dan 120 mogelijke brontalen. 

ai vertalen video

3. Select Your Target Language

De doeltaal is de taal waarin je de brontaal wilt vertalen. In het vervolgkeuzemenu staan verschillende populaire wereldtalen, waaronder Arabisch, Chinees, Japans, Frans, Duits, Spaans en Koreaans. 

Kies een doeltaal die overeenkomt met de primaire taal die door je doelpubliek wordt gesproken. Als je bijvoorbeeld een Engelse video wilt vertalen voor een publiek in China, kies je Chinees als doeltaal. 

video gratis vertalen

4. Adjust Subtitle and BGM Settings

Naast stemvertaling kun je ook kiezen voor ondertiteling voor de gesproken woorden. Ondertitels zijn de gedrukte woorden waarmee je kunt lezen wat iemand in de video zegt. Soms helpen ondertitels slechthorenden, maar ze stellen het publiek ook in staat om de gesproken woorden in een andere taal te lezen. 

Het vervolgkeuzemenu in ondertitelinstellingen geeft je 4 opties: Geen, Brontaal, Doeltaal en Beide. Als je "Brontaal" kiest, zullen de ondertitels in dezelfde taal verschijnen als de originele taal die in de video wordt gebruikt. Als je "Doeltaal" kiest, verschijnen de ondertitels in de taal van de vertaling. Je hebt ook de optie om ondertitels in beide talen te hebben. Als je Geen kiest, zullen er geen ondertitels zijn. 

Met Mango AI kunt u kiezen of u achtergrondmuziek uit de video wilt verwijderen om de vertaalde zang duidelijk en verstaanbaar te laten klinken. U hoeft alleen de optie "BGM verwijderen" te selecteren als uw video ongewenste achtergrondmuziek heeft. Anders kunt u deze optie negeren. 

video vertalen

5. Let AI Translate Video

Klik op de knop "Translate Video Now" om het vertaalproces te starten. De tool scant de video in enkele seconden en vertaalt alle woorden volgens jouw taalspecificaties. Nadat het vertaalproces is voltooid, verschijnt de video op het scherm.

ai vertalen video

Als je tevreden bent met de vertaalde video, klik je op het pictogram "Downloaden" om hem op te slaan. Het standaardformaat is MP4, dus gebruik dat. Of klik op het pictogram "Delen", kopieer de unieke link en stuur deze naar anderen. Met Mango AI kunt u de video ook rechtstreeks verspreiden via sociale mediakanalen zoals Facebook en X. Bovendien hebt u de flexibiliteit om de video in uw website in te sluiten door eenvoudigweg de insluitcode te kopiëren en te plakken.

video gratis vertalen

Machine Translation VS Human Translation VS AI Translation

Machinevertaalsoftware gebruikt regelgebaseerde algoritmen, statistische modellen en woordenboeken om woorden in een brontaal te detecteren en ze te vertalen naar de doeltaal. Er wordt geen gebruik gemaakt van deep learning of AI-intelligentie, omdat alle vertalingen gebaseerd zijn op vooraf ingestelde regels. Dat maakt de vertalingen sneller maar minder nauwkeurig. 

Er is sprake van menselijke vertaling wanneer een menselijke vertaler de brontaal en doeltaal vloeiend spreekt of kent. Dit vereist dat de vertaler spraak interpreteert en tekst nauwkeurig vertaalt. Een ander voordeel van menselijke vertalers is dat ze de nuances en het jargon in spraak begrijpen, terwijl machines dat niet doen. Menselijke vertalers zijn zeer nauwkeurig, maar werken langzamer en zijn duurder om in te huren. 

AI-vertaling maakt gebruik van kunstmatige intelligentie en modellen voor machinaal leren om spraak- en tekstinhoud te analyseren op taalpatronen. AI-modellen ontwikkelen een meer contextueel begrip van de taalinhoud dan op regels gebaseerde software zonder AI. Dat kan leiden tot nauwkeurigere vertalingen en de mogelijkheid om zich aan te passen aan nieuwe taalstijlen en nuances zonder dat er nieuwe regels in geprogrammeerd hoeven te worden. 

AI vertaling is de meest efficiënte oplossing onder de drie vertaalopties. Het is als een hybride van machine- en menselijke vertalingen omdat het snelle vertalingen kan genereren zoals een machine, maar met de nauwkeurigheid van een mens.

Conclusion

Nu u weet hoe u een video gratis online kunt vertalen, is het tijd om Mango AI zijn werk te laten doen. De gratis video-vertaler doet het meeste vertaalwerk voor je. Het enige wat jij hoeft te doen is je video goed voorbereiden en de vertalingen proeflezen om nauwkeurigheid te garanderen. De snelle vertaling en vlekkeloze lipsynchronisatie maken het verschil. Ga dus aan de slag en vertaal een video met Mango AI om uw video-inhoud moeiteloos te lokaliseren.

Vertaal een video met Mango AI Video Translator

Huis » AI-vertaler » Hoe vertaal je een video in een andere taal met AI?
Nederlands