Beste 10 AI-videovertalers om uw video, audio en ondertiteling te lokaliseren

Als marketingtool wint videocontent aan populariteit. Om ze echter bij het publiek over de hele wereld te laten aanslaan, is het noodzakelijk dat video's worden vertaald en gelokaliseerd, inclusief audio, ondertitels en bijschriften. Dit kan zowel tijdrovend als duur zijn als het handmatig wordt gedaan. Daarom hebben we AI-videovertalers nodig om deze taak automatisch uit te voeren met behulp van kunstmatige intelligentie. Deze tools helpen het videolokalisatieproces snel op te schalen tegen lage kosten. In dit bericht presenteren we je 10 AI-videovertaler hulpmiddelen om uw zoektocht naar een geschikte oplossing die gebruikmaakt van AI-technologie bij het vertalen van uw videocontent naar verschillende talen te vergemakkelijken.

1. Vidnoz 

Vidnoz is ontworpen om de manier te veranderen waarop videocontent wordt gelokaliseerd en gebruikt in verschillende talen. Deze AI-videovertaler helpt je de audio en ondertitels van je video te lokaliseren, automatisch een AI-voice-over te genereren met vertaling buiten beeld en vervolgens de ondertitels te transcriberen naar andere talen. Het ondersteunt het uploaden van een lokale video of het direct plakken van een YouTube-link en het selecteren van de taal die vertaald moet worden.

ai video vertaler Vidnoz

Functies

  • Video-ondertitels vertalen en stemmen in meer dan 140 talen. 
  • Bied AI-stemkloning aan om de originele spreekstijl te behouden. 
  • Ondersteunt meerdere videoformaten zoals MP4, M4V, MOV en WEBM. 
  • Vertaal tot 200 MB aan videobestanden. 

Voordelen

  • Maak voice-oververtalingen. 
  • Ondertitels overzetten naar een andere taal. 
  • Biedt een lip-sync-functie. 

nadelen

  • Genereer onnatuurlijke stemtonen.

2. Wavel AI

Wave AI is een online videovertaler die wordt aangestuurd door kunstmatige intelligentie en die video's vertaalt naar meer dan 30 talen. Bovendien biedt het meer dan 250 AI-stemmen die u kunt gebruiken in uw videovertaalproces. Het ondersteunt ook vertaalbewerking, zodat u de zinsbouw, zinsstructuur en zelfs terminologie kunt verfijnen. Deze tool is het beste voor YouTube-videovertaling, het enige dat u hoeft te doen, is de YouTube-videolink toevoegen en wachten op de videovertaling. 

ai videovertaler Wavel AI

Functies

  • Vertaal video's naar meer dan 70 talen.
  • Zorg voor zeer nauwkeurige vertalingen.
  • Biedt meer dan 250 AI-stemmen.
  • Ondersteunt realtime bewerking van vertalingen. 
  • Eenvoudig te integreren met andere tools. 

Voordelen

  • Bewerk uw vertaalde video's. 
  • Vertaal YouTube-video's met behulp van een link.
  • Bied offline toegankelijkheid.

nadelen

  • Taalafhankelijke nauwkeurigheid. 

3. Veed.io

Veed.io is een AI-aangedreven videovertaalplatform dat directe lokalisatie in meer dan 125 talen en dialecten mogelijk maakt met een nauwkeurigheid van 98,5%. Hun volledig uitgeruste online video-editor stelt iedereen in staat om video's rechtstreeks in de browser te maken, bewerken en animeren voor een fractie van de kosten van vertaalbureaus. De AI van Veed vertaalt videoscripts direct terwijl de merkstem en -toon behouden blijven via aangepaste ondertitelstijlen. 

ai video vertaler Veed

Functies

  • Vertaal video, audio en ondertitels naar meer dan 125 talen.
  • Gebruik AI voor stemnasynchronisatie. 
  • Zorgt ervoor dat vertalingen eenvoudig bewerkt kunnen worden.
  • Vertaal TikTok- en Instagram-video's via een link. 

Voordelen

  • Zorg voor een hoge vertaalnauwkeurigheid.
  • Ervaar verschillende ondertitelstijlen.

nadelen

  • Duur voor beginners. 

4. Rask AI

Deze AI-videovertaler biedt geautomatiseerde vertaling en stemkloning in audio- en videocontentstukken van marketingvideo's tot podcasts en lezingen. Rask AI maakt het mogelijk om de vertaling van video's op te schalen naar meer dan 130 verschillende talen. Als u uren aan audio en video's moet vertalen, biedt Rask API-functionaliteit waarmee u content op schaal kunt lokaliseren, wat tijd en kosten bespaart.

ai video vertaler Rask AI

Functies

  • Automatische video- en audiovertaling mogelijk maken.
  • Ondersteuning van stemklonen.
  • Biedt meer dan 130 talen.
  • Bied vertaalwoordenboek aan. 

Voordelen

  • Maakt het mogelijk om stemmen te klonen voor natuurlijke audio.  
  • Vertaal video's tot 5 uur lang.
  • Pas uw audio- en ondertitelbestanden aan.

nadelen

  • Hoge prijzen. 
  • Slechte nauwkeurigheid en kwaliteit van de vertaling. 

5. Maestra AI

Met Maestra AI kunnen makers eenvoudig video's lokaliseren via AI-ondertitels en voice-overs. Het ondersteunt het uploaden van videobestanden van elke lengte en het kiezen uit meer dan 120 talen om AI-spraak en ondertitels te genereren. Met de functie voor het klonen van stemmen maakt Maestra het mogelijk om uw eigen stem te klonen en realistische voice-overs te koppelen aan ondertitels om het publiek over de hele wereld te betrekken.  

ai video vertaler Maestra

Functies

  • Vertaal video's naar meer dan 125 talen.
  • Zorg voor AI-gestuurde stemnasynchronisatie.
  • Vertaalde ondertitels genereren.
  • Bewerken toestaan vóór export. 

Voordelen

  • Bied hoogwaardige AI-stemnasynchronisatie.
  • Ondersteuning voor veel talen.

nadelen

  • Af en toe onjuistheden. 

6. Vizard.ai

Vizard.ai maakt directe videolokalisatie mogelijk met AI-ondertitelvertaling. De AI-videovertaler ondersteunt het uploaden van lokale bestanden of het importeren van video's van Zoom, YouTube en meer websites voor gelokaliseerde vertaling. Het kan ondertitels vertalen naar meer dan 100 talen en ondersteunt aangepaste ondertitels. U kunt de stijl en lettertypen van de ondertitel aanpassen aan de toon van de video. Vizard biedt ook volledige bewerkings- en kniptools om vertalingen aan te passen en snel gepolijste video's te exporteren.    

ai video vertaler Vizard

Functies

  • Vertaal naar meer dan 100 talen.
  • Genereer AI-ondertitels.
  • Biedt een volledige bewerkingssuite inclusief knipgereedschappen.

Voordelen

  • Ontvang nauwkeurige vertalingen.
  • Personaliseer uw vertaalde ondertitels. 
  •  Download ondertitels in .SRT- en .TXT-formaat. 

nadelen

  • Lagere uitvoerkwaliteit.  

7. Elevenlabs

Elevenlabs stelt makers in staat om hun videocontent eenvoudig te lokaliseren in 29 talen met behulp van geavanceerde AI-nasynchronisatietechnologie. De makers van de content kunnen video's uploaden of linken vanaf elk platform en Elevenlabs vertaalt de audio en video's terwijl de emotie, timing, toon en uniciteit van elke spreker perfect behouden blijven. Met de AI-videovertaler kunt u vertalingen handmatig bewerken om ervoor te zorgen dat uw content correct wordt gesynchroniseerd en gelokaliseerd. 

ai video vertaler Elevenlabs

Functies

  • Vertaal en dub audio en video's in 29 talen. 
  • Bied stemkloning aan op basis van audiofragmenten.
  • Vertaal video's van elk platform, zoals YouTube, X/Twitter, TikTok en Vimeo. 
  • Zorg voor API-integratie. 

Voordelen

  • Ondersteunt realistische stemnasynchronisatie voor vertalingen.
  • Vertaal audio of video's met meerdere sprekers. 
  • Automatische videovertaling met API. 

nadelen

  • Beperkte taalopties.

8. HeyGen

HeyGen gebruikt stemklonen om uw audio te vertalen. Het kloont uw natuurlijke stem en stijl en distribueert uw vertaalde video in meer dan 40 talen. Deze AI-videovertaler ondersteunt SRT-bestandsintegratie om scripts in uw video's eenvoudig te detecteren en analyseren voor nauwkeurige vertaling en scriptaanpassingen. Het verbetert ook vertaling met spraakherkenning voor meerdere sprekers.

ai video vertaler HeyGen

Functies

  • Upload rechtstreeks vanuit Drive en YouTube om uw video-audio te vertalen. 
  • Ondersteun voice-overnasynchronisatie met behulp van AI.  
  • Vertaal video's in meer dan 40 talen.

Voordelen

  • Verbeter de vertaling met behulp van bewerkingshulpmiddelen. 
  • Biedt SRT-bestandsintegratie.  
  • Hiermee kunt u meer dan 300 AI-stemmen gebruiken.    

nadelen

  • Moeilijk om vervormde video's te vertalen.   

9. Kapwing

Kapwing stelt makers in staat om hun video's eenvoudig te lokaliseren door ondertitels te vertalen en audio te dubben in meer dan 75 talen. Deze AI-videovertaler genereert vertaalde ondertitels die nauwkeurig zijn afgestemd op de video, terwijl de context behouden blijft. Voor audio biedt het natuurlijk klinkende AI-stemmen of stemklonen. Video's kunnen automatisch worden aangepast en bijgesneden om op elk platform te passen met behulp van de ingebouwde veilige zones van Kapwing.  

ai video vertaler Kapwing

Functies

  • Wij bieden vertalingen in meer dan 70 talen. 
  • Genereer en voeg vertaalde ondertitels toe aan uw video. 
  • Vertaal de stemmen door voice-overs te genereren. 
  • Bied samenwerking bij het bewerken aan.

Voordelen

  • Vertaal video's met zowel ondertiteling als audiovertaling. 
  • Wijzig kleuren en lettertypen en voeg animaties of overgangen toe aan uw ondertitels.   

nadelen

  • Beperkte taalondersteuning.  
  • Minder creatieve controle. 

10. CapCut

Als u betere aanpassing en controle over de vertaalde video-ondertitels nodig hebt, is deze AI-videovertaler handig. CapCut kan uw video's vertalen en automatisch ondertitels genereren in meer dan 100 talen. Het stelt u ook in staat om de ondertitels naar wens te personaliseren, zoals ze uit de lettertypebibliotheek verwijderen of er effecten of animaties aan toevoegen om uw vertaalde video's creatiever te maken.

ai video vertaler CapCut

Functies

  • Herkent automatisch de originele gesproken taal. 
  • Vertaal uw video-ondertitels in meer dan 100 talen. 
  • Pas vertaalde ondertitels aan en personaliseer ze. 

Voordelen

  • Vertaal video met hoge nauwkeurigheid naar tekst. 
  • Speel, verwijder en vervang uw video-ondertitels. 
  • Pas de uitvoerinstellingen aan.  

nadelen

  • Videolimiet van 15 minuten. 

Generate AI Videos in Different Languages with Mango AI

Mango AI is een krachtige AI-tool voor het maken van video's. Met de tekst-naar-spraakfunctie kunt u hoogwaardige AI-video's maken van tekst in meer dan 30 talen. Een van de sterke punten van de tool is de lip-sync-functie, die de bewegingen van personages synchroniseert met de vorm van hun mond. Het biedt ook verschillende digitale mensachtige avatars die video's aantrekkelijker en herkenbaarder maken voor het publiek, omdat ze op een persoonlijker niveau contact kunnen maken met de personages. 

ai video vertaler Mango AI

Functies

  • Maak video's van de tekst in verschillende talen. 
  • Maak video's met avatars die de tekst hardop uitspreken.
  • Gebruik verschillende AI-stemmen voor de video.
  • Synchroniseer de lippen en spraak van de avatar. 
  • Voeg voice-overs toe aan uw video. 

Voordelen

  • Breng video's dichter bij een wereldwijd publiek.
  • Biedt een lip-sync-functie.
  • Maak AI-avatars van topkwaliteit.

nadelen

  • Beperkte functies in de gratis versie. 

Conclusion

In this era of rapidly developing marketing technology, video content is becoming one of the most important ways to communicate globally. It is thus necessary to be able to easily adapt videos by translating their text and audio. AI video translators like Wavel AI, and Veed.io, use advanced machine learning techniques to automatically translate video files into multiple languages. But don’t stop here. Mango Al will enhance your video content with its advanced features. Using text scripts, it generates stunningly realistic avatars that lip sync with the speech quite articulately. 

Nederlands