Lokalisatie van video's is essentieel voor het aantrekken van nieuw publiek uit specifieke landen en regio's, vooral als ze een andere taal spreken dan de jouwe. Als je een nieuwe markt in een bepaald gebied wilt bereiken, is het een goede oplossing om videovertalingsapps te gebruiken om gesproken woorden in je video's begrijpelijk te maken in een of meer talen. Geavanceerde videovertalers zoals Mango AI maken gebruik van AI-technologie om nauwkeurige en betrouwbare vertalingen van de ene taal naar de andere te produceren. Sommige tools produceren zelfs vocale en ondertitelvertalingen om een zo groot mogelijk publiek aan te trekken. Hieronder vind je de top 11 gratis AI-vertalerprogramma's voor videolokalisatie. Laten we er eens in duiken om de beste te vinden!
1. Mango AI
Mango AI is een eersteklas gratis app voor het vertalen van video's naar andere talen. Het biedt een snelle en efficiënte manier voor docenten, bedrijven en alle andere contentmakers om hun video's te vertalen naar meer dan 120 talen, waaronder Japans, Chinees, Spaans, Frans, Koreaans en Duits.
De tool doet meer dan alleen de vertaalde audio over de video nasynchroniseren. De AI-gestuurde lipsynchronisatietechnologie helpt om de nagesynchroniseerde zang nauwkeurig uit te lijnen met de lipbewegingen, wat resulteert in de meest natuurlijke en realistische weergave van je vertaalde video's. Er is zelfs een ondertitelingsoptie om nauwkeurig vertaalde ondertitels te maken die uw publiek in uw video's kan lezen. Mango AI is een toegangspoort waarmee je taalbarrières kunt doorbreken en je creatieve ideeën onder de aandacht kunt brengen!
2. AiDub
AiDub is een geavanceerd AI-video vertaalprogramma voor het snel omzetten van video brontalen in meerdere andere talen. Het is exclusief beschikbaar voor mobiele Android- en iOS-gebruikers. De app kan elke video vertalen die is opgenomen of opgeslagen op je smartphone of tablet. De taalopties omvatten Pools, Nederlands, Duits, Spaans en Italiaans.
AiDub doet meer dan alleen de gesproken taal in je video's veranderen. Het past ook je lipbewegingen aan de nieuwe taal aan met grote nauwkeurigheid en precisie. De gebruikersinterface is eenvoudig genoeg voor iedereen, ongeacht het ervaringsniveau, om er meteen mee aan de slag te gaan.
3. D-ID
D-iD stroomlijnt het proces van het betrekken van een wereldwijd publiek bij je video's. De AI-video vertaal-app kan je video's automatisch vertalen naar 29 talen, waaronder Spaans, Duits, Frans en Japans. Daarnaast biedt de app een API-service waarmee je tegelijkertijd video's in bulk kunt vertalen met eenvoudige muisklikken. Dat is perfect als je je oude video's wilt vernieuwen om een nieuw publiek uit meerdere landen of regio's aan te spreken.
De stemmen in vertaalde video's verschillen van de standaard AI-stemmen die je vindt in andere gratis videovertalers. Het emuleert de stem van de spreker om de authenticiteit en het realisme van de vertaling te verbeteren. Bovendien past de tool de lipbewegingen aan zodat ze overeenkomen met de gesproken woorden in de nieuwe taal.
4. InVideo AI
InVideo AI kan een video met vrijwel elke gesproken taal vertalen naar meer dan 50 andere talen, waaronder Hindi, Portugees, Urdu, Duits, Spaans en Frans. Miljoenen mensen hebben InVideo AI gebruikt voor hun videovertaalprojecten vanwege de snelheid en nauwkeurigheid zonder de geluidskwaliteit te beïnvloeden.
InVideo AI bevat een innovatieve AI-stemvertaler die een realistische AI-stem gebruikt om de vertaalde woorden voor de video in te spreken. Kies uit verschillende meertalige AI-stemmen met verschillende accenten om het realisme van de stem te verbeteren en aan te sluiten bij de taal en het land van je publiek. De AI-stemvertalingstechnologie detecteert zelfs de emotie in stemmen om ervoor te zorgen dat de vertaalde tekst met hetzelfde niveau van vreugde, verdriet, angst of woede wordt gebracht.
5. DubWave
DubWave is een downloadbare gratis app voor het vertalen van video's voor mobiele Android-gebruikers. Het kan video's vertalen in meer dan 50 ondersteunde talen en video's transcriberen in meer dan 45 talen. Het is voornamelijk ontworpen om video's te vertalen voor TikTok en Instagram Reels. De AI-technologie vertaalt en nasynchroniseert de stem nauwkeurig en professioneel voor je video's.
Een bijzonder unieke functie is de mogelijkheid om de gegenereerde transcripties te bewerken voordat je verder gaat met de stemvertaling. Op die manier kun je ervoor zorgen dat de getranscribeerde tekst accuraat is voordat het in woorden wordt uitgesproken voor je video's. Met de gratis versie kun je tot één minuut van een video vertalen.
6. Colossyan
Colossyan is een AI-videoplatform van de volgende generatie voor het maken en vertalen van video's. De AI kan video's maken op basis van tekst, vooraf ontworpen sjablonen of documenten voor presentaties. Je kunt kiezen uit meer dan 150 AI-avatars die je in je video's kunt zien en spreken.
Als je video's klaar zijn, kun je ze met één klik of tik vertalen naar meer dan 70 talen. Iedereen die videopresentaties moet maken en vertalen voor commerciële doeleinden zou Colossyan moeten uitproberen.
7. Maestra
Maestra vertaalt je video's moeiteloos in meer dan 125 talen, waaronder Turks, Arabisch, Frans en Duits. Upload een video of voer het URL-adres in om het vertaalproces te starten. Het ondersteunt videobestanden van elke lengte, zolang ze niet groter zijn dan 2 GB per stuk.
De AI-stemkloonfunctie kan de originele stijl en toon behouden bij het vertalen van de zang in de video. Als je de stem echter niet wilt klonen, kun je kiezen uit verschillende realistische AI-stemmen voor de gesproken vertaling. De lipsynchronisatie is perfect en afgestemd op de vertaalde woorden. Automatische ondertitelgeneratie en live vertaaluitbreidingen zijn ook beschikbaar.
8. Klap
Klap is een andere populaire AI-gestuurde tool voor het nauwkeurig en automatisch vertalen van video's in tot wel 52 nationale talen. Het doet geweldig werk door de exacte woorden vast te leggen en ze te vertalen naar ondertitels voor je video's. Je hoeft alleen maar de video te uploaden in een van de ondersteunde bestandsformaten, zoals MP4, en dan de doeltaal te kiezen. De AI video vertaler app produceert binnen enkele seconden vertaalde ondertitels.
Met Klap kun je de ondertiteling bewerken om fouten te corrigeren en tekst toe te voegen die past bij de unieke stijl en stem van je merk. Het heeft echter geen AI-spraakvertaalfunctie. Je kunt alleen de gesproken woorden omzetten in ondertitels in een andere taal.
9. Captions AI
Captions AI is een AI-platform voor videobewerking en vertaling. De gratis videovertaalfunctie kan video-audio vertalen naar een van de vele wereldwijde talen. De tool analyseert je stem en stemt deze af op de AI-gegenereerde stem van de vertaling voor maximale authenticiteit. Je kunt de video vertaal app downloaden op iOS, Mac en Android om video vertaalprojecten te starten, ongeacht welk apparaat je gebruikt.
Begin met één klik met het nasynchroniseren van je video-audio naar de doeltaal. De Captions AI genereert automatisch ondertitels als je die nodig hebt. Daarna heb je de optie om de tekststijl aan te passen aan je merkimago.
10. Vidby
Vidby is een ideale AI-gestuurde videovertaalapp voor het omzetten van videopresentaties en toespraken naar andere doeltalen. Met meer dan 70 ondersteunde talen zorgt de gratis videovertaalprogramma ervoor dat je videocontent effectief aanpast aan de meeste regio's en landen. Het biedt vier opties voor stemvertaling. Je hebt het recht om daaruit te kiezen op basis van je specifieke eisen.
11. Descript
Descript is een intuïtieve AI-videovertaalprogramma dat je video in meer dan 20 talen vertaalt zonder iets te downloaden. Je hoeft alleen je video te uploaden, een taal te selecteren en op "Submit" te klikken om het vertaalproces te starten. De ondersteunde talen zijn Roemeens, Portugees, Italiaans, Frans, Duits en Spaans.
De AI-spraakgeneratie kloont je stem om de vertaalstem als de jouwe te laten klinken. Er is zelfs een automatische verwijderfunctie voor invulwoorden om lange pauzes in de video te voorkomen en de audiostroom consistent te houden.
Conclusion
De 11 tools die we hierboven hebben besproken, zijn de beste online videovertalingsapps voor videolokalisatie. Ondanks hun vele overeenkomsten, heeft elk van hen zijn unieke functies en sterke punten. Voel je vrij om een of meer van de video vertaaltools te kiezen voor je video vertaalprojecten. Begin met Mango AI omdat dit de populairste en meest aanbevolen gratis videovertaalprogramma is. De eenvoudige gebruikersinterface en nauwkeurige vertaling maken het perfect voor beginners en experts. Probeer het eens om gemakkelijk een nieuw publiek te bereiken!
Vertaal uw video's in seconden met Mango AI