Internetinio vaizdo ir garso vertėjo paklausa sparčiai auga, nes jis padeda įmonėms lengvai įveikti kalbos barjerus. Įmonės gali juo naudotis norėdamos išplėsti savo paslaugas pasaulinėje rinkoje ir veiksmingai pasiekti naujas auditorijas.
Įdarbinti ir apmokyti tarptautinius darbuotojus tampa paprasta, nes nekyla nesusikalbėjimo ar kultūrinių netikslumų. O turinio kūrėjai gali pasikliauti vaizdo įrašų balso vertėjais, kad geriau bendrautų su pasauline gerbėjų baze ir skatintų įsitraukimą.
Šiame straipsnyje aptarsime keletą geriausių nemokami vaizdo įrašų vertėjai kad galėtumėte tiesiogiai pasirinkti geriausiai jūsų interesus atitinkantį variantą.
Top 5 Video Audio Translator Tools for Effortless Video Localization
Skirtingai nuo kai kurių vaizdo kalbos vertėjas įrankiai, kurie atlieka tik subtitrų vertimą, čia aptariami vaizdo ir garso vertėjai žengia toliau - jie verčia vaizdo įrašų garsą ir subtitrus, taip užtikrindami visapusišką bendravimą įvairiomis kalbomis.
1. Mango AI — Video Translator Free Online
Vienas geriausių vaizdo ir garso vertėjo įrankių yra "Mango AI" vaizdo vertėjas. Įrankis supaprastina procesą kaip išversti vaizdo įrašą, kad ji būtų prieinama visiems. Ji palaiko vaizdo įrašų turinio vertimą į daugiau nei 120 kalbų, kad pasiektumėte pasaulinę auditoriją. Jums tereikia įkelti vaizdo įrašą su įgarsinimu ir atlikti vaizdo įrašo nustatymus, pasirenkant vaizdo įrašo šaltinio kalbą ir pageidaujamą išvesties kalbą, taip pat nuspręsti, ar rodyti subtitrus ir, jei taip, kokia kalba.
Galite naudoti balso klonavimas arba dirbtinio intelekto balsus vaizdo įrašų dubliavimui jūsų pasirinktomis kalbomis. Svarbu pažymėti, kad "Mango AI" šiuo metu palaiko tik 8 kalbų balso klonavimą. Jei jums reikia daugiau galimybių, galite naudoti AI balsus, kad pasiektumėte daugiau nei 120 kalbų ir akcentų, kurie geriau tiktų jūsų tikslinei auditorijai.
"Mango AI" yra ne tik vaizdo ir garso vertėjas, bet ir gerai žinoma kaip universali dirbtinio intelekto pagrindu veikianti platforma, kurioje pateikiami dirbtinio intelekto vaizdo ir vaizdų atkūrimo įrankiai. Galite kurti dirbtinio intelekto vaizdo įrašus, kuriuose vaizduojamas į žmogų panašus AI kalbantis avataras, kurti dainuojančias nuotraukas, kalbančius gyvūnus, kurie linksmins jūsų auditoriją, ir t. t.
Pagrindiniai bruožai
- Palaiko dirbtinio intelekto balsų naudojimą daugiakalbiams vaizdo įrašams dubliuoti daugiau nei 120 skirtingų kalbų.
- Verčia vaizdo įrašo garsą tam tikriems regionams pritaikytomis kalbomis, pvz., Europos portugalų ir Brazilijos portugalų kalbomis.
- Suteikiama funkcija nemokamai klonuoti balsą, kad galėtumėte kurti daugiakalbius vaizdo įrašus savo balsu.
- Sklandžiai suderina išverstą garsą, kad būtų užtikrintas natūralus lūpų sinchronizavimas.
- Galite konvertuoti tekstą arba vaizdus į vaizdo įrašus su kalbančiu dirbtinio intelekto avataru.
2. HeyGen
"HeyGen" yra nuostabus vaizdo įrašų kūrimo ir vertimo įrankis, išleistas 2023 m. Ši platforma leidžia kurti vaizdo įrašus daugiau nei 175 skirtingomis kalbomis, kad galėtumėte užmegzti ryšį su platesne auditorija. Vaizdo įrašų garso vertimo atveju šis vaizdo įrašų balso vertėjas palaiko jūsų balso vertimą į daugiau nei 70 kalbų ir 175 dialektus.
Vaizdo įrašų garso vertėjas turi pažangias dirbtinio intelekto funkcijas, kurios kruopščiai supranta ir išverčia vaizdo įrašų garsą į bet kurią norimą kalbą. Geriausia tai, kad išverstas turinys yra tikslus ir išlaiko kultūrinę atitiktį. Galite tiesiog įkelti vaizdo įrašą iš savo įrenginio, pavyzdžiui, kompiuterio, arba įklijuoti nuorodas iš įvairių platformų, pavyzdžiui, "YouTube" ir "Google Drive", ir pasirinkti norimą kalbą.
Pagrindiniai bruožai
- Tikrina ir keičia vertimą eilutė po eilutės, kad jis būtų itin tikslus.
- Didelė biblioteka su daugiau nei 120 AI avatarai ir daugiau nei 300 balsų, kad galėtumėte kurti įvairius vaizdo įrašus.
- Galima klonuoti tikrąjį balsą be jokio foninio triukšmo ar iškraipymo.
3. Synthesia
Jei ieškote aukštos kokybės vaizdo ir garso vertėjo, kuris verčia garsą vaizdo įraše be jokio keisto lūpų sinchronizavimo, "Synthesia" yra geras pasirinkimas. Ši platforma gali lengvai išversti jūsų vaizdo įrašų balsus į daugiau nei 140 kalbų ir akcentų, suteikdama jūsų turiniui natūralumo.
Ji per kelias sekundes gali lengvai sukurti visų jūsų vaizdo įrašų įgarsinimą. Subtitrai taip pat sukuriami automatiškai, todėl žymiai pagerėja jūsų turinio suprantamumas. Geriausia šio įrankio dalis yra ta, kad jis neapsiriboja tik garsu, bet gali versti ir subtitrus bei kitus ekrane rodomus elementus.
Tiesiog pasirinkite kalbą, kuria norite, kad vaizdo įrašai būtų lokalizuoti, ir "Synthesia" parengs aukštos kokybės vaizdo įrašų vertimas iš karto. Norite skaitmeninio dvynio? "Synthesia" suteikia jums galimybę sukurti dirbtinio intelekto avatarą, kurio balsas būtų toks pat kaip jūsų ir kuris geriau užmegztų ryšį su jūsų auditorija.
Pagrindiniai bruožai
- Leidžia keliems naudotojams redaguoti išverstą stenogramą bet kuriuo metu
- Neįtikėtinos lūpų sinchronizavimo funkcijos, kad galutinis dubliuotas vaizdo įrašas atitiktų kalbėtojo lūpas
- Gana paprasta naudoti ir net nauji naudotojai gali be vargo kurti daugiakalbius vaizdo įrašus.
4. Maestra AI
"Maestra AI" yra nuostabus vaizdo ir garso vertėjas, turintis pažangias dirbtinio intelekto galimybes ir įrankius vaizdo ir garso transkripcijai bei lokalizavimui. Galite sukurti profesionalų įgarsinimą pasirinkę bet kurią iš daugiau nei 125 platformoje esančių kalbų. Taip pat galite rinktis tinkamą dialektą, kuris plėtoja jūsų turinio kūrimo žaidimą.
Galimybė tiesiogiai importuoti vaizdo įrašo nuorodą vertimui paverčia "Maestra AI" puikiu "YouTube" vaizdo įrašų vertėjas. Išverstą vaizdo įrašą galite eksportuoti su subtitrais, kad vaizdo įrašai taptų suprantamesni ir prieinamesni. Be to, galite dalytis vertimu su kitais arba gauti grotuvo įterpimo kodą, kad galėtumėte rodyti vaizdo įrašą svetainėse.
Pagrindiniai bruožai
- Dirbtinio intelekto balso klonavimas ir lūpų sinchronizavimas prisideda prie jo universalumo
- Versti vaizdo įrašus daugiau nei 125 kalbomis
- Klientų aptarnavimas yra labai veiksmingas ir operatyvus, todėl klientai labai patenkinti.
5. Clideo
"Clideo" išsiskiria kaip universali internetinė platforma, kurioje siūlomas galingas vaizdo ir garso vertėjas, todėl ji yra neįkainojama priemonė turinio kūrėjams, siekiantiems pasaulinio pasiekiamumo. Jos gebėjimas sklandžiai versti garso įrašus ir subtitrus į daugiau nei 40 kalbų padeda panaikinti kalbų skirtumus ir užtikrinti, kad jūsų žinutė suskambėtų įvairiose auditorijose ir regionuose.
Tiesiog įkelkite savo vaizdo įrašą, pasirinkite originalo kalbą ir tikslinę kalbą, o "Clideo" per kelias minutes automatiškai išvers vaizdo įrašo garsą. Šis vaizdo vertėjo programa taip pat galite lengvai kurti ir redaguoti subtitrus - visa tai atliekama vienoje integruotoje sąsajoje. Šis holistinis požiūris pašalina būtinybę perjungti kelis įrankius, supaprastina jūsų darbo eigą, kartu išlaikydamas vertimo tikslumą, kurį galima dar labiau patobulinti žmogiškuoju būdu.
Pagrindiniai bruožai
- Galima koreguoti subtitrų išvaizdą keičiant šriftą, dydį, spalvą ir vietą, kad atitiktų vaizdo įrašo stilių.
- Įrašo vertimus kaip atskirus SRT ar TXT failus arba įterpia juos tiesiai į vaizdo įrašą, palaikydamas tokius formatus kaip MP4, MKV, AVI ir MOV.
Tips to Choose the Best Video Audio Translator
Dabar, kai jau žinote apie geriausius vaizdo balso vertėjo įrankius, pateikiame keletą patarimų, kurie palengvins sprendimo priėmimą:
- Tikslumas: Atkreipkite dėmesį į vaizdo įrašų vertėjo tikslumą. Ar jis gali versti garso įrašą į vaizdo įrašą naudodamas natūralią ir gimtąją kalbą? Ar įgarsinta kalba yra tiksli ir atitinka kalbėtojo lūpas? Įsitikinkite, kad pasirinktas įrankis atitinka visus reikalavimus ir yra labai tikslus. Šiuo tikslu galite perskaityti atsiliepimus internete arba pasinaudoti nemokama bandomąja versija, kad įvertintumėte bendrą kokybę.
- Patogumas naudotojui: Pasirinktas vaizdo ir garso vertėjas turi būti patogus naudoti, kad net ne specialistai galėtų juo naudotis be vargo.
- Redagavimo galimybės: Dirbtinio intelekto vaizdo įrašų vertėjai ne visada yra tikslūs, todėl, norėdami išvengti klaidų ir painiavos, turėtumėte rinktis įrankius, leidžiančius redaguoti išverstą transkripciją.
- Kelios kalbos: Svarbiausia, kad įrankis palaikytų jums reikalingas kalbas. Be to, supraskite, kad kai kurie vertėjai puikiai valdo tam tikras kalbas ir akcentus, todėl prieš investuodami į juos patikrinkite suderinamumą.
Nepamirškite savo finansų ir įsitikinkite, kad vaizdo balso vertėjas atitinka jūsų biudžetą.
Conclusion
Pasirinkti geriausią vaizdo ir garso vertėją tampa lengviau, kai daugiausia dėmesio skiriate tokiems pagrindiniams veiksniams kaip tikslumas, greitis ir papildomos funkcijos. Norėdami priimti pagrįstą sprendimą, eksperimentuokite su šiais išvardytais vaizdo įrašų kalbos vertėjais, įkeldami savo vaizdo įrašo pavyzdį, kad pamatytumėte, kaip gerai jie atitinka jūsų projekto reikalavimus. Pradėkite tyrinėti šias priemones šiandien ir atskleiskite visą savo daugialypės terpės projektų potencialą.
Išverskite garso įrašą vaizdo įraše naudodami "Mango AI Video Translator