10 geriausių AI vaizdo įrašų vertėjų, galinčių lokalizuoti vaizdo įrašo garsą ir subtitrus

Kaip rinkodaros priemonė, vaizdo įrašų turinys populiarėja. Nepaisant to, norint, kad jie sudomintų auditoriją visame pasaulyje, vaizdo įrašai turi būti išversti ir lokalizuoti, įskaitant garsą, subtitrus ir antraštes. Tai gali užtrukti ir brangiai atlikti rankiniu būdu. Štai kodėl mums reikia dirbtinio intelekto vaizdo įrašų vertėjų, kurie automatiškai atliktų šį darbą naudodami dirbtinį intelektą. Šie įrankiai padeda greitai padidinti vaizdo įrašų lokalizavimo procesą už mažą kainą. Šiame įraše pateiksime jums 10 AI vaizdo vertėjas įrankiai, kad būtų lengviau ieškoti tinkamo sprendimo, kuris naudoja AI technologiją verčiant vaizdo įrašų turinį į skirtingas kalbas.

1. Vidnoz 

„Vidnoz“ sukurta siekiant pakeisti vaizdo įrašų turinio lokalizavimą ir sąveiką su juo skirtingomis kalbomis. Šis dirbtinio intelekto vaizdo įrašų vertėjas padeda lokalizuoti vaizdo įrašo garsą ir subtitrus, automatiškai sugeneruoti AI balsą su vertimu iš vaizdo ir perrašyti subtitrus į kitas kalbas. Jis palaiko vietinio vaizdo įrašo įkėlimą arba tiesioginio „YouTube“ nuorodos įklijavimą ir verčiamos kalbos pasirinkimą.

ai video vertėjas Vidnoz

funkcijos

  • Išversti vaizdo įrašo subtitrus ir balsai daugiau nei 140 kalbų. 
  • Siūlykite AI balso klonavimą, kad išsaugotumėte originalius kalbėjimo stilius. 
  • Palaikykite kelis vaizdo įrašų formatus, tokius kaip MP4, M4V, MOV ir WEBM. 
  • Išverskite iki 200 MB vaizdo įrašų failų. 

Argumentai "už"

  • Sukurkite įgarsinimo vertimus. 
  • Transkribuokite subtitrus kita kalba. 
  • Pasiūlykite lūpų sinchronizavimo funkciją. 

Minusai

  • Generuokite nenatūralius balso tonus.

2. Wavel AI

„Wave AI“ yra internetinis vaizdo įrašų vertėjas, veikiantis dirbtinio intelekto, verčiantis vaizdo įrašus į daugiau nei 30 kalbų. Be to, ji siūlo daugiau nei 250 AI balsų, kuriuos galite naudoti savo vaizdo įrašų vertimo procese. Jis taip pat palaiko vertimo redagavimą, leidžiantį tiksliai suderinti frazes, sakinių struktūrą ir net terminologiją. Šis įrankis geriausiai tinka „YouTube“ vaizdo įrašų vertimui, tereikia pridėti „YouTube“ vaizdo įrašo nuorodą ir laukti vaizdo įrašo vertimo. 

ai video vertėjas Wavel AI

funkcijos

  • Išverskite vaizdo įrašą į daugiau nei 70 kalbų.
  • Pateikite labai tikslius vertimus.
  • Siūlykite daugiau nei 250 AI balsų.
  • Palaikykite vertimo redagavimą realiuoju laiku. 
  • Lengvai integruokite su kitais įrankiais. 

Argumentai "už"

  • Redaguokite išverstus vaizdo įrašus. 
  • Išverskite „YouTube“ vaizdo įrašus naudodami nuorodą.
  • Pasiūlykite pasiekiamumą neprisijungus.

Minusai

  • Nuo kalbos priklausomas tikslumas. 

3. Veed.io

„Veed.io“ yra AI veikianti vaizdo įrašų vertimo platforma, leidžianti akimirksniu nustatyti lokalizaciją daugiau nei 125 kalbomis ir tarmėmis 98.5% tikslumu. Jų visų funkcijų internetinė vaizdo įrašų rengyklė leidžia bet kam kurti, redaguoti ir animuoti vaizdo įrašus tiesiai naršyklėje už nedidelę vertimų agentūrų kainą. „Veed“ dirbtinis intelektas akimirksniu išverčia vaizdo įrašų scenarijus, išlaikant prekės ženklo balsą ir toną naudojant tinkintus subtitrų stilius. 

ai video vertėjas Veed

funkcijos

  • Išverskite vaizdo įrašų garsą ir subtitrus į daugiau nei 125 kalbas.
  • Naudokite AI balso dubliavimui. 
  • Leiskite lengvai redaguoti vertimus.
  • Išverskite „TikTok“ ir „Instagram“ vaizdo įrašus naudodami nuorodą. 

Argumentai "už"

  • Pasiūlykite aukštą vertimo tikslumą.
  • Išbandykite skirtingus subtitrų stilius.

Minusai

  • Brangus pradedantiesiems. 

4. Rask AI

Šis AI vaizdo įrašų vertėjas siūlo automatinį vertimą ir balso klonavimą garso ir vaizdo turinio dalyse nuo rinkodaros vaizdo įrašų iki podcast'ų ir paskaitų. Rask AI leidžia padidinti vaizdo įrašų vertimą į daugiau nei 130 skirtingų kalbų. Jei reikia išversti valandų valandas garso ir vaizdo įrašų, Rask siūlo API funkciją, kuri leidžia lokalizuoti turinį dideliu mastu, taupant laiką ir išlaidas.

ai video vertėjas Rask AI

funkcijos

  • Leisti automatinį vaizdo ir garso vertimą.
  • Palaikykite balso klonavimą.
  • Pateikite daugiau nei 130 kalbų.
  • Siūlyti vertimo žodyną. 

Argumentai "už"

  • Leiskite balso klonavimą, kad gautumėte natūralų garsą.  
  • Verskite vaizdo įrašus iki 5 valandų.
  • Tinkinkite garso ir subtitrų failus.

Minusai

  • Aukšta kaina. 
  • Prastas vertimo tikslumas ir kokybė. 

5. Maestra AI

„Maestra AI“ leidžia kūrėjams lengvai lokalizuoti vaizdo įrašus naudojant dirbtinio intelekto subtitrus ir balso perteikimus. Jis palaiko bet kokios trukmės vaizdo įrašų failų įkėlimą ir pasirinkimą iš daugiau nei 120 kalbų, kad sukurtų AI kalbą ir subtitrus. Naudodama balso klonavimo funkciją, Maestra leidžia klonuoti savo balsą ir susieti tikroviškus įgarsinimus su subtitrais, kad sudomintų auditoriją visame pasaulyje.  

ai video vertėjas Maestra

funkcijos

  • Išverskite vaizdo įrašą į daugiau nei 125 kalbas.
  • Pateikite AI varomą balso dubliavimą.
  • Generuokite išverstus subtitrus.
  • Leisti redaguoti prieš eksportuojant. 

Argumentai "už"

  • Siūlykite aukštos kokybės AI balso dubliavimą.
  • Daugelio kalbų palaikymas.

Minusai

  • Retkarčiais pasitaikantys netikslumai. 

6. Vizard.ai

Vizard.ai įgalina momentinį vaizdo įrašų lokalizavimą su AI subtitrų vertimu. AI vaizdo įrašų vertėjas palaiko vietinių failų įkėlimą arba vaizdo įrašų importavimą iš Zoom, YouTube ir kitų svetainių, kad būtų galima lokalizuoti vertimą. Jis gali išversti subtitrus į daugiau nei 100 kalbų ir palaiko pasirinktinius subtitrus. Galite reguliuoti subtitrų stilių ir šriftus, kad jie atitiktų vaizdo įrašo toną. „Vizard“ taip pat teikia visus redagavimo ir iškirpimo įrankius, kad būtų galima tinkinti vertimus ir greitai eksportuoti patobulintus vaizdo įrašus.    

ai video vertėjas Vizard

funkcijos

  • Išversti į daugiau nei 100 kalbų.
  • Generuokite AI subtitrus.
  • Siūlykite visą redagavimo rinkinį, įskaitant kirpimo įrankius.

Argumentai "už"

  • Gaukite tikslius vertimus.
  • Suasmeninkite išverstus subtitrus. 
  •  Atsisiųskite subtitrus .SRT ir .TXT formatu. 

Minusai

  • Žemesnė išvesties kokybė.  

7. Elevenlabs

„Elevenlabs“ leidžia kūrėjams lengvai lokalizuoti vaizdo įrašų turinį 29 kalbomis naudojant pažangią AI dubliavimo technologiją. Turinio kūrėjai gali įkelti vaizdo įrašus arba pateikti nuorodas į juos iš bet kurios platformos, o „Elevenlabs“ išvers garsą ir vaizdo įrašus, puikiai išsaugodama kiekvieno kalbėtojo emocijas, laiką, toną ir unikalumą. AI vaizdo įrašų vertėjas leidžia rankiniu būdu redaguoti vertimus, kad jūsų turinys būtų tinkamai sinchronizuotas ir lokalizuotas. 

ai video vertėjas Elevenlabs

funkcijos

  • Išverskite ir perkopijuokite garso ir vaizdo įrašus 29 kalbomis. 
  • Siūlykite balso klonavimą iš garso pavyzdžių.
  • Išverskite vaizdo įrašus iš bet kurios platformos, pvz., „YouTube“, „X/Twitter“, „TikTok“, „Vimeo“. 
  • Pateikite API integraciją. 

Argumentai "už"

  • Palaikykite tikrovišką vertimų balso dubliavimą.
  • Išverskite garsą ar vaizdo įrašus naudodami kelis garsiakalbius. 
  • Automatizuokite vaizdo įrašų vertimą naudodami API. 

Minusai

  • Ribotos kalbos parinktys.

8. HeyGen

„HeyGen“ naudoja balso klonavimą, kad išverstų jūsų garsą. Jis klonuoja jūsų natūralų kalbėjimo balsą ir stilių bei platina jūsų išverstą vaizdo įrašą į daugiau nei 40 kalbų. Šis AI vaizdo įrašų vertėjas palaiko SRT failų integravimą, kad būtų galima lengvai aptikti ir analizuoti scenarijus jūsų vaizdo įrašuose, kad būtų galima tiksliai išversti ir pakoreguoti scenarijus. Tai taip pat pagerina vertimą naudojant kelių garsiakalbių kalbos atpažinimą.

ai video vertėjas HeyGen

funkcijos

  • Įkelkite tiesiai iš Disko ir „YouTube“, kad išverstumėte vaizdo įrašo garsą. 
  • Palaikykite balso perrašymą naudodami AI.  
  • Išverskite vaizdo įrašus į daugiau nei 40 kalbų.

Argumentai "už"

  • Tiksliai sureguliuokite vertimą naudodami redagavimo įrankius. 
  • Siūlykite SRT failų integravimą.  
  • Leidžia naudoti daugiau nei 300 AI balsų.    

Minusai

  • Sunku išversti iškraipytus vaizdo įrašus.   

9. Kapwing

„Kapwing“ leidžia kūrėjams lengvai lokalizuoti savo vaizdo įrašus verčiant subtitrus ir dubliuojant garsą daugiau nei 75 kalbomis. Šis dirbtinio intelekto vaizdo įrašų vertėjas generuoja išverstus subtitrus tiksliai pagal vaizdo įrašo laiką, išsaugant kontekstą. Garsui suteikia natūraliai skambančius AI balsus arba balso klonavimą. Vaizdo įrašų dydis gali būti automatiškai pakeistas ir apkarpytas, kad tilptų bet kurioje platformoje, naudojant Kapwing integruotas saugias zonas.  

ai video vertėjas Kapwingas

funkcijos

  • Siūlykite vertimą į daugiau nei 70 kalbų. 
  • Generuokite ir pridėkite išverstus subtitrus prie vaizdo įrašo. 
  • Išverskite balsus generuodami balsus. 
  • Pasiūlykite redagavimą bendrai.

Argumentai "už"

  • Išverskite vaizdo įrašus su subtitrais ir garso vertimu. 
  • Keiskite spalvas ir šriftus bei pridėkite subtitrų animaciją ar perėjimus.   

Minusai

  • Ribotas kalbos palaikymas.  
  • Mažiau kūrybinės kontrolės. 

10. CapCut

Jei jums reikia geresnio pritaikymo ir valdymo išverstų vaizdo įrašų subtitrų, šis AI vaizdo įrašų vertėjas bus naudingas. „CapCut“ gali išversti jūsų vaizdo įrašus ir automatiškai generuoti subtitrus daugiau nei 100 kalbų. Taip pat galite pritaikyti subtitrus pagal poreikį, pvz., išvalyti juos iš šriftų bibliotekos arba pridėti prie jų efektų ar animacijų, kad išversti vaizdo įrašai būtų kūrybiškesni.

ai vaizdo įrašų vertėjas CapCut

funkcijos

  • Automatiškai atpažinti originalią kalbą. 
  • Išverskite vaizdo įrašų subtitrus į daugiau nei 100 kalbų. 
  • Tinkinkite ir suasmeninkite išverstus subtitrus. 

Argumentai "už"

  • Labai tiksliai išverskite vaizdo įrašą į tekstą. 
  • Leiskite, ištrinkite ir pakeiskite vaizdo įrašo subtitrus. 
  • Tinkinkite išvesties nustatymus.  

Minusai

  • 15 minučių vaizdo limitas. 

Generate AI Videos in Different Languages with Mango AI

Mango AI yra galingas AI vaizdo įrašų kūrimo įrankis. Teksto į kalbą funkcija leidžia kurti aukštos kokybės AI vaizdo įrašus iš teksto daugiau nei 30 kalbų. Viena iš įrankio privalumų yra lūpų sinchronizavimo funkcija, kuri sinchronizuoja veikėjų judesius su jų burnos forma. Jame taip pat siūlomi įvairūs skaitmeniniai į žmogų panašūs avatarai, dėl kurių vaizdo įrašai tampa patrauklesni ir labiau prilyginami auditorijai, nes jie gali susisiekti su personažais asmeniškesniu lygmeniu. 

ai video vertėjas Mango AI

funkcijos

  • Kurkite vaizdo įrašus iš teksto įvairiomis kalbomis. 
  • Kurkite vaizdo įrašus su avatarais, kurie garsiai ištaria tekstą.
  • Vaizdo įrašui naudokite įvairius AI balsus.
  • Sinchronizuokite avataro lūpas ir kalbą. 
  • Pridėkite balso įrašus prie vaizdo įrašo. 

Argumentai "už"

  • Priartinkite vaizdo įrašus prie pasaulinės auditorijos.
  • Pasiūlykite lūpų sinchronizavimo funkciją.
  • Kurkite aukščiausios kokybės AI avatarus.

Minusai

  • Ribotos funkcijos su nemokama versija. 

Conclusion

In this era of rapidly developing marketing technology, video content is becoming one of the most important ways to communicate globally. It is thus necessary to be able to easily adapt videos by translating their text and audio. AI video translators like Wavel AI, and Veed.io, use advanced machine learning techniques to automatically translate video files into multiple languages. But don’t stop here. Mango Al will enhance your video content with its advanced features. Using text scripts, it generates stunningly realistic avatars that lip sync with the speech quite articulately. 

Lietuvių kalba