YouTube는 세계에서 가장 인기 있는 동영상 공유 플랫폼입니다. 개인과 기업은 YouTube를 통해 전 세계 시청자를 대상으로 동영상을 제작하고, 브랜드를 구축하며, 제품을 판매합니다. 그러나 언어 장벽은 다른 국가의 시청자에게 YouTube 동영상을 홍보할 때 가장 큰 장애물입니다. 시청자는 동영상을 모국어로 번역해야만 동영상을 이해할 수 있습니다. 다행히도 동영상을 번역하기 위해 새로운 언어를 배우거나 전문 번역가를 고용할 필요가 없습니다. 대신 AI 기반 비디오 번역기 를 사용하여 YouTube 동영상을 자동으로 번역할 수 있습니다. 아래에서 최고의 YouTube 번역 도구 몇 가지를 살펴보세요.
YouTube AI Subtitle Generator and Translator
YouTube에는 체코어, 한국어, 이탈리아어, 일본어, 이탈리아어, 포르투갈어 등 다른 언어로 YouTube 자막을 자동으로 생성하고 번역할 수 있는 AI 번역 도구가 내장되어 있습니다. 동영상 페이지에서 자막 아이콘을 클릭하고 자막을 선택하여 자막에 사용할 외국어를 선택하세요.
안타깝게도 자동 번역 기능은 제한된 수의 언어 옵션만 제공합니다. 번역이 매우 부정확하므로 콘텐츠 제작자는 이 기능에 의존해서는 안 됩니다. YouTube는 미리 작성된 번역 캡션을 업로드하거나 각 동영상에 대해 수동으로 입력하는 등의 다른 자막 옵션을 제공합니다.
여기에서도 몇 가지 문제가 발생할 수 있습니다. 첫째, 외국어를 모른다면 번역된 캡션을 직접 작성할 수 없습니다. 번역된 콘텐츠를 제작했더라도 번역을 동영상 속 화자의 입술 움직임과 동기화하는 데 시간을 할애해야 합니다.
Mango AI: The Ultimate YouTube Video Translation Tool
정확하고 빠르게 데이터를 수집할 수 있는 자동화된 도구는 어떤 것이 있나요? YouTube 동영상 번역 다른 언어로 번역하고 싶으신가요? 가장 간단한 해결책은 망고 AI와 같은 AI 기반 동영상 번역 도구를 사용하는 것입니다. 망고 AI는 영어와 120개 이상의 다른 언어 간에 YouTube 동영상을 번역할 수 있는 우수한 온라인 AI 도구입니다. 자동 음성 및 자막 번역 를 사용하여 시청자가 동영상에서 번역된 음성을 듣고 읽을 수 있도록 할 수 있습니다. AI 음성 번역은 정확한 자막을 표시하면서 화자의 입술 움직임과 완벽하게 동기화됩니다. AI 음성과 입술 움직임을 직접 동기화하는 데 시간을 할애할 필요가 없습니다. 도구가 모든 작업을 자동으로 수행합니다.
주요 특징들:
- 여러 국가를 대상으로 하는 전문 콘텐츠 로컬라이제이션
- 120개 이상의 언어로 자동 번역
- AI 목소리의 완벽한 립싱크 동기화
- 정확하고 자동화된 자막 생성
How to Translate YouTube Subtitles and Voices with Mango AI
다음은 망고 AI를 사용하여 동영상의 음성 및 자막을 자동으로 YouTube 번역하는 5단계입니다.
1. 망고 AI에 동영상 업로드
망고 AI 무료 온라인 동영상 번역기 플랫폼을 방문하여 번역하려는 YouTube 동영상을 업로드하세요. 5초 이상의 보이스오버가 포함된 동영상을 업로드할 수 있습니다. 업로드할 수 있는 동영상 파일 형식은 MP4 및 MOV입니다.
2. 소스 및 대상 언어 선택
AI 번역을 위한 소스 언어와 대상 언어를 선택합니다. 소스 언어는 동영상에서 사용된 원어를 말합니다. 대상 언어는 번역을 원하는 언어입니다. 망고 AI는 소스 언어와 타겟 언어에 대해 120개 이상의 언어 옵션을 제공합니다. 모든 대상 언어는 AI 음성으로 생성됩니다.
3. 자막 옵션 선택(원하는 경우)
망고 AI에는 소스 언어, 대상 언어 또는 둘 다에 대해 정확한 자막을 생성할 수 있는 자막 드롭다운 메뉴가 있습니다. 동영상에 가장 적합한 선택은 타겟 고객에 따라 달라집니다.
4. 동영상 번역
"지금 동영상 번역하기" 버튼을 클릭합니다. AI는 사용자가 자동으로 선택한 설정을 사용하여 동영상을 번역하는 데 30초도 채 걸리지 않습니다. 번역이 완료되면 동영상에는 원본 음성 대신 AI가 생성한 완벽한 립싱크 번역 음성이 표시됩니다. 사람의 입술 움직임이 AI 음성의 타이밍에 맞춰져 정확성과 사실감을 높입니다.
동영상을 빠르게 검색할 수 있는 폴더에 컴퓨터나 모바일 장치에 저장합니다.
Conclusion
망고 AI와 같은 정확한 타사 AI 도구를 사용하여 YouTube 동영상을 번역하면 전 세계의 다양한 시청자에게 도달하는 데 도움이 됩니다. 기업과 개인은 망고 AI를 사용하여 도달하고자 하는 인구 통계의 모든 다양한 언어로 번역된 동영상을 여러 개 생성할 수 있습니다. 모든 동영상의 번역된 음성이 다르기 때문에 YouTube는 이를 중복 콘텐츠로 간주하지 않습니다. 결과적으로 비즈니스 또는 개인 브랜드는 이전에는 도달할 수 없었던 새로운 시장의 사람들에게 도달할 수 있습니다. 경쟁사가 타겟팅하지 않는 해외 타겟 오디언스 사이에서 눈에 띄어 경쟁사를 능가하는 데 도움이 됩니다. YouTube 채널의 구독자 수를 늘리는 것이 목표라면 매우 빠르게 달성할 수 있을 것입니다.
망고 AI로 YouTube 동영상을 다양한 언어로 번역하기