I 5 migliori traduttori online per la traduzione di video e audio

La domanda di un traduttore audio-video online è in rapido aumento, perché aiuta le aziende a superare le barriere linguistiche con facilità. Le aziende possono utilizzarlo per espandere i propri servizi al mercato globale e raggiungere in modo efficace un nuovo pubblico. 

Assumere e formare dipendenti internazionali diventa un gioco da ragazzi, perché non ci sono errori di comunicazione o imprecisioni culturali. Inoltre, i creatori di contenuti possono affidarsi ai traduttori vocali video per coinvolgere meglio la base di fan globale e aumentare il coinvolgimento. 

In questo articolo discuteremo di alcuni dei migliori traduttori video gratuiti in modo da poter scegliere direttamente quello che meglio si allinea con i vostri interessi.

Top 5 Video Audio Translator Tools for Effortless Video Localization

A differenza di alcuni dei traduttore di lingue video I traduttori audio video di cui ci occupiamo vanno oltre, traducendo l'audio e i sottotitoli dei video, per garantire una comunicazione completa in tutte le lingue. 

1. Mango AIVideo Translator Free Online

Uno dei migliori strumenti di traduzione audio video è il traduttore video di Mango AI. Questo strumento semplifica il processo di come tradurre un videorendendolo accessibile a tutti. Supporta la traduzione dei contenuti video in oltre 120 lingue per raggiungere un pubblico globale. È sufficiente caricare un video con voce fuori campo e completare le impostazioni del video selezionando la lingua di origine del video e la lingua di uscita desiderata, oltre a decidere se visualizzare i sottotitoli e, in tal caso, in quale lingua. 

tradurre audio in video, traduttore audio video

È possibile utilizzare clonazione vocale o voci AI per il doppiaggio di video nelle lingue di destinazione. È importante notare che attualmente Mango AI supporta solo 8 lingue per la clonazione vocale. Se avete bisogno di più opzioni, potete usare le voci AI per accedere a più di 120 lingue e accenti per soddisfare meglio il vostro pubblico di riferimento. 

Oltre a essere utilizzato come traduttore audio video, Mango AI è noto anche come piattaforma versatile alimentata dall'intelligenza artificiale che fornisce strumenti per la ricreazione di video e immagini AI. È possibile creare video di IA con un'immagine simile a quella umana. Avatar parlante AIgenerare foto che cantano, produrre animali parlanti per divertire il pubblico, ecc.

Caratteristiche principali

  • Supporta l'uso di voci AI per il doppiaggio di video multilingue con oltre 120 lingue diverse.
  • Traduce l'audio dei video con lingue adatte a regioni specifiche, come il portoghese europeo e il portoghese brasiliano.
  • Offre una funzione di clonazione gratuita della voce per produrre video multilingue con la propria voce. 
  • Corrisponde perfettamente all'audio tradotto per garantire una sincronizzazione labiale naturale.
  • Permette di convertire testi o immagini in video con un avatar parlante AI.

2. HeyGen

HeyGen è un incredibile strumento di creazione e traduzione di video, rilasciato nel 2023. Questa piattaforma consente di produrre video in oltre 175 lingue diverse, in modo da poter entrare in contatto con un pubblico più vasto. Per la traduzione audio dei video, questo traduttore vocale supporta la traduzione della voce in oltre 70 lingue e 175 dialetti. 

tradurre l'audio in video, traduttore vocale video

Il traduttore audio video è dotato di funzionalità AI avanzate che comprendono e traducono attentamente l'audio dei video in qualsiasi lingua desiderata. La cosa migliore è che il contenuto tradotto è accurato e mantiene anche la rilevanza culturale. È sufficiente caricare un video dal proprio dispositivo, come un PC, o incollare link da piattaforme diverse come YouTube e Google Drive, e selezionare la lingua desiderata. 

Caratteristiche principali

  • Controlla e modifica la traduzione riga per riga per ottenere un'accuratezza eccezionale.
  • Vasta biblioteca di oltre 120 Avatar AI e oltre 300 voci per la creazione di video versatili. 
  • Consente di clonare la voce reale senza alcun rumore di fondo o distorsione.

3. Synthesia

Se cercate un traduttore audio video di alta qualità che traduca l'audio in un video senza alcuna strana sincronizzazione labiale, Synthesia è una buona opzione. Questa piattaforma è in grado di tradurre facilmente le voci dei vostri video in oltre 140 lingue e accenti, dando ai vostri contenuti una sensazione naturale. 

tradurre l'audio in video, traduttore vocale video

È in grado di creare facilmente una voce fuori campo per tutti i vostri video in pochi secondi. Anche i sottotitoli vengono generati automaticamente, migliorando notevolmente la comprensione dei contenuti. La parte migliore di questo strumento è che non si limita all'audio, ma può anche tradurre i sottotitoli e altri elementi sullo schermo. 

Basta selezionare la lingua in cui volete che i vostri video siano localizzati e Synthesia vi proporrà una versione di alta qualità. traduzione video subito. Volete un gemello digitale? Synthesia vi permette di creare un avatar AI che ha la vostra stessa voce e si connette al vostro pubblico in modo migliore. 

Caratteristiche principali

  • Consente a più utenti di modificare la trascrizione tradotta in qualsiasi momento 
  • Incredibili funzioni di sincronizzazione labiale per far sì che il video doppiato finale si allinei bene con le labbra dell'oratore
  • Abbastanza facile da usare, anche i nuovi utenti possono creare video multilingue senza problemi. 

4. Maestra AI

Maestra AI è un sorprendente traduttore audio video che dispone di funzionalità AI avanzate e di strumenti per la trascrizione e la localizzazione di video e audio. È possibile generare un voiceover professionale scegliendo una delle oltre 125 lingue disponibili sulla piattaforma. È inoltre possibile scegliere il dialetto giusto che favorisce la creazione di contenuti. 

tradurre audio in video, traduttore audio video

La possibilità di importare direttamente un link video per la traduzione rende Maestra AI un ottimo strumento per la traduzione. Traduttore di video YouTube. È quindi possibile esportare il video tradotto con i sottotitoli, in modo da rendere i video più comprensibili e accessibili. Inoltre, è possibile condividere la traduzione con altri o ottenere il codice embed del lettore per visualizzare il video sui siti web.

Caratteristiche principali

  • La clonazione vocale AI e la sincronizzazione labiale contribuiscono alla sua versatilità 
  • Tradurre i video in oltre 125 lingue 
  • Il servizio clienti è molto efficiente e reattivo, con conseguente elevata soddisfazione dei clienti.

5. Clideo

Clideo si distingue come una piattaforma online versatile che offre un potente traduttore audio-video, rendendolo uno strumento prezioso per i creatori di contenuti che puntano a una portata globale. La sua capacità di tradurre senza soluzione di continuità sia l'audio che i sottotitoli in oltre 40 lingue colma le lacune linguistiche, assicurando che il vostro messaggio abbia risonanza tra diversi pubblici e regioni. 

tradurre l'audio in video, traduttore vocale video

Basta caricare il video, scegliere la lingua originale e quella di destinazione e Clideo tradurrà automaticamente l'audio del video in pochi minuti. Questo app traduttore video consente inoltre di creare e modificare i sottotitoli senza fatica, il tutto in un'unica interfaccia integrata. Questo approccio olistico elimina la necessità di passare da uno strumento all'altro, snellisce il flusso di lavoro e mantiene l'accuratezza della traduzione che può essere ulteriormente perfezionata con la messa a punto umana. 

Caratteristiche principali

  • Supporta la regolazione dell'aspetto dei sottotitoli modificando il carattere, la dimensione, il colore e la posizione per adattarli allo stile del video.
  • Salva le traduzioni come file SRT o TXT separati o le incorpora direttamente nel video, con il supporto di formati come MP4, MKV, AVI e MOV.

Tips to Choose the Best Video Audio Translator 

Ora che siete a conoscenza dei migliori strumenti di traduzione vocale video, ecco alcuni suggerimenti che vi faciliteranno il processo decisionale: 

  • Precisione: Prestate attenzione all'accuratezza del traduttore video-video. È in grado di tradurre l'audio in video utilizzando un parlato naturale e nativo? Il parlato doppiato è accurato e corrisponde al labiale dell'oratore? Assicuratevi che lo strumento scelto abbia tutte le carte in regola e sia altamente accurato. A tale scopo, è possibile leggere le recensioni online o usufruire di una prova gratuita per valutare la qualità complessiva. 
  • Facilità d'uso: Il traduttore audio-video scelto deve essere di facile utilizzo, in modo che anche le persone non esperte di tecnologia possano usarlo senza frustrazioni. 
  • Capacità di modifica: I traduttori video AI non sono sempre precisi, quindi per evitare errori e confusione, è necessario scegliere strumenti che consentano di modificare la trascrizione tradotta. 
  • Più lingue: La cosa più importante è che lo strumento supporti le lingue di cui avete bisogno. Inoltre, è bene sapere che alcuni traduttori eccellono in lingue e accenti specifici, quindi verificate la compatibilità prima di investire in loro. 

Non trascurate le vostre finanze e assicuratevi che il traduttore vocale rientri nel vostro budget. 

Conclusion 

La scelta del miglior traduttore audio video diventa più semplice se ci si concentra su fattori chiave come l'accuratezza, la velocità e le funzioni aggiuntive. Per fare una scelta informata, sperimentate i traduttori video in lingua elencati caricando un video campione per vedere se soddisfano i requisiti del vostro progetto. Iniziate a esplorare questi strumenti oggi stesso e liberate il pieno potenziale dei vostri progetti multimediali.

Tradurre l'audio nei video con Mango AI Video Translator

Casa » Traduttore video AI » I 5 migliori traduttori online per la traduzione di video e audio
Italiano