सबटाइटल और AI डबिंग के साथ YouTube वीडियो का अनुवाद कैसे करें

YouTube दुनिया का सबसे लोकप्रिय वीडियो-शेयरिंग प्लेटफ़ॉर्म है। व्यक्ति और व्यवसाय अपने वीडियो के लिए अंतर्राष्ट्रीय दर्शकों को लक्षित करने, अपने ब्रांड बनाने और अपने उत्पाद बेचने के लिए YouTube का उपयोग करते हैं। हालाँकि, दूसरे देशों के दर्शकों के लिए YouTube वीडियो को बढ़ावा देने में भाषा की बाधा सबसे बड़ी बाधा है। वे आपके वीडियो को तभी समझ सकते हैं जब आप उन्हें उनकी मूल भाषाओं में अनुवाद करते हैं। सौभाग्य से, आपको अपने वीडियो का अनुवाद करने के लिए नई भाषाएँ सीखने या पेशेवर मानव अनुवादकों को नियुक्त करने की आवश्यकता नहीं है। इसके बजाय, आप AI-संचालित का उपयोग कर सकते हैं वीडियो अनुवादक YouTube वीडियो को स्वचालित रूप से अनुवाद करने के लिए। आइए नीचे कुछ बेहतरीन YouTube अनुवाद टूल देखें।

YouTube AI Subtitle Generator and Translator

YouTube में एक अंतर्निहित AI अनुवाद उपकरण है जो YouTube उपशीर्षक को स्वचालित रूप से अन्य भाषाओं में उत्पन्न और अनुवादित कर सकता है, जैसे कि चेक, कोरियाई, इतालवी, जापानी, इतालवी और पुर्तगाली। वीडियो पेज पर बंद कैप्शन आइकन पर क्लिक करें और उपशीर्षक के लिए अपनी इच्छित विदेशी भाषा चुनने के लिए उपशीर्षक चुनें। 

दुर्भाग्य से, ऑटो-ट्रांसलेट सुविधा केवल सीमित संख्या में भाषा विकल्प प्रदान करती है। सामग्री निर्माताओं को इस सुविधा पर भरोसा नहीं करना चाहिए क्योंकि अनुवाद अत्यधिक गलत हैं। YouTube अन्य उपशीर्षक विकल्प प्रदान करता है, जैसे कि पहले से लिखे गए अनुवादित कैप्शन अपलोड करना या प्रत्येक वीडियो के लिए उन्हें मैन्युअल रूप से टाइप करना।

यहाँ भी आपको कुछ समस्याओं का सामना करना पड़ेगा। सबसे पहले, अगर आप कोई विदेशी भाषा नहीं जानते हैं, तो आप खुद अनुवादित कैप्शन नहीं लिख पाएँगे। लेकिन अगर आपने अनुवादित सामग्री तैयार भी कर ली है, तो आपको वीडियो में बोलने वालों के होंठों की हरकतों के साथ अनुवाद को सिंक्रोनाइज़ करने के लिए समय निकालना होगा। 

Mango AI: The Ultimate YouTube Video Translation Tool

आप एक ऐसा स्वचालित उपकरण कैसे चाहेंगे जो सटीक और शीघ्रता से कार्य कर सके यूट्यूब वीडियो का अनुवाद करें अन्य भाषाओं में अनुवाद करना चाहते हैं? सबसे सरल उपाय है मैंगो एआई जैसे एआई-संचालित वीडियो अनुवाद उपकरण का उपयोग करना। मैंगो एआई आपके YouTube वीडियो को अंग्रेजी और 120 से अधिक अन्य भाषाओं में अनुवाद करने के लिए एक बेहतर ऑनलाइन एआई उपकरण है। यह स्वचालित आवाज़ और अनुवाद प्रदान करता है उपशीर्षक अनुवाद अपने दर्शकों को वीडियो में अनुवादित बोले गए शब्दों को सुनने और पढ़ने की अनुमति देने के लिए। सटीक उपशीर्षक प्रदर्शित करते समय AI वॉयस ट्रांसलेशन स्पीकर के होंठों की हरकतों के साथ पूरी तरह से सिंक्रोनाइज़ हो जाएगा। आपको AI आवाज़ों को होंठों की हरकतों के साथ सिंक्रोनाइज़ करने में समय बिताने की ज़रूरत नहीं है। यह टूल आपके लिए यह सब करता है। 

प्रमुख विशेषताऐं: 

• अनेक देशों को लक्षित करने के लिए व्यावसायिक सामग्री स्थानीयकरण
• 120 से अधिक भाषाओं में स्वचालित रूप से अनुवाद करें
• एआई आवाजों का सही होंठ समन्वय
• सटीक और स्वचालित उपशीर्षक निर्माण

How to Translate YouTube Subtitles and Voices with Mango AI

मैंगो एआई का उपयोग करके आपके वीडियो के भाषण और उपशीर्षकों का स्वचालित यूट्यूब अनुवाद तैयार करने के पांच चरण नीचे दिए गए हैं।

1. वीडियो को मैंगो एआई पर अपलोड करें
मैंगो एआई फ्री ऑनलाइन वीडियो ट्रांसलेटर प्लेटफ़ॉर्म पर जाएँ और वह YouTube वीडियो अपलोड करें जिसका आप अनुवाद करना चाहते हैं। यह आपको पाँच सेकंड या उससे ज़्यादा समय तक चलने वाले वॉयसओवर के साथ वीडियो अपलोड करने की अनुमति देता है। अपलोड के लिए स्वीकार्य वीडियो फ़ाइल प्रकारों में MP4 और MOV शामिल हैं।

2. स्रोत और लक्ष्य भाषा का चयन करें
AI अनुवाद के लिए स्रोत और लक्ष्य भाषाएँ चुनें। स्रोत भाषा वीडियो में बोली जाने वाली मूल भाषा को संदर्भित करती है। लक्ष्य भाषा वह भाषा है जिसमें आप अनुवाद चाहते हैं। मैंगो AI स्रोत और लक्ष्य भाषाओं के लिए 120 से अधिक भाषा विकल्प प्रदान करता है। सभी लक्ष्य भाषाएँ AI आवाज़ों के साथ उत्पन्न होती हैं। 

3. उपशीर्षक विकल्प चुनें (यदि आप चाहें तो)
मैंगो एआई में एक सबटाइटल ड्रॉप-डाउन मेनू है जो आपको स्रोत भाषा, लक्ष्य भाषा या दोनों के लिए सटीक उपशीर्षक बनाने की सुविधा देता है। वीडियो के लिए सबसे अच्छा विकल्प आपके लक्षित दर्शकों पर निर्भर करेगा।

4. वीडियो का अनुवाद करें
"अभी वीडियो का अनुवाद करें" बटन पर क्लिक करें। आपके द्वारा चुनी गई सेटिंग का उपयोग करके आपके वीडियो का अनुवाद करने के लिए AI को केवल 30 सेकंड से कम समय की आवश्यकता होगी। एक बार जब यह समाप्त हो जाता है, तो वीडियो में मूल भाषण के बजाय पूरी तरह से लिप-सिंक किए गए AI-जनरेटेड अनुवाद वॉयसओवर होंगे। सटीकता और यथार्थवाद को बढ़ाने के लिए लोगों के होंठों की हरकतें AI आवाज़ों के समय के साथ निकटता से संरेखित होंगी।
वीडियो को अपने कंप्यूटर या मोबाइल डिवाइस में किसी ऐसे फ़ोल्डर में सेव करें जहां से आप उसे तुरंत प्राप्त कर सकें।

Conclusion

मैंगो एआई जैसे सटीक थर्ड-पार्टी एआई टूल के साथ YouTube वीडियो का अनुवाद करने से आपको दुनिया भर के दर्शकों की एक विस्तृत श्रृंखला तक पहुँचने में मदद मिलेगी। व्यवसाय और व्यक्ति मैंगो एआई का उपयोग करके कई अनुवादित वीडियो बना सकते हैं, जिसमें वे जिस जनसांख्यिकी तक पहुँचना चाहते हैं, उसकी सभी अलग-अलग भाषाएँ शामिल हैं। YouTube इसे डुप्लिकेट कंटेंट नहीं मानेगा क्योंकि हर वीडियो में अनुवादित भाषण अलग-अलग होगा। नतीजतन, आपका व्यवसाय या व्यक्तिगत ब्रांड लोगों के नए बाज़ारों तक पहुँच सकता है, जहाँ वह पहले कभी नहीं पहुँच सकता था। यह आपके प्रतिस्पर्धियों द्वारा लक्षित नहीं किए जा रहे लक्षित विदेशी दर्शकों के बीच खड़े होकर आपको अपने प्रतिस्पर्धियों से आगे निकलने में मदद करेगा। यदि आपका लक्ष्य अपने YouTube चैनल पर सब्सक्राइबर की संख्या बढ़ाना है, तो आपको यह बहुत जल्दी होता हुआ दिखाई देगा।