רוב יוצרי תוכן הווידאו רוצים להרחיב את טווח ההגעה שלהם לקהל רחב יותר, כולל אלו ששפת האם שלהם אינה אנגלית. מתרגם כתוביות מבוסס בינה מלאכותית הוא אחת הדרכים הקלות ביותר להפוך את הסרטונים שלכם למובנים לדוברי שפות זרות. הוא יתרגם אוטומטית מילים מדוברות בשפה אחת למילים כתובות בשפה אחרת. כל מה שאתם צריכים הוא מתרגם כתוביות מבוסס בינה מלאכותית באיכות גבוהה כדי להתחיל. להלן 8 ההצעות החינמיות המובילות. תרגום כתוביות בבינה מלאכותית כלים לשיקול דעתך.
1. Mango AI
הבינה המלאכותית של מנגו היא הטובה ביותר תרגום כתוביות בינה מלאכותית כלי זה מהיר ופשוט ליוצר תוכן וידאו ממוצע. אינך זקוק לניסיון טכני כדי לתרגם את הכתוביות משפת המקור של הסרטון שלך לשפת היעד שלו, או לשתיהן. פשוט העלה את הסרטון שלך (באורך של לפחות 5 שניות) ובחר את השפות ואפשרויות הכתוביות כדי ליצור את התרגום המושלם עם כתוביות AI.
בינה מלאכותית של Mango מאפשרת לכם לבחור מבין יותר מ-120 שפות לתרגום כתוביות, כולל יפנית, מנדרינית, ערבית, רוסית וצרפתית. הכתוביות המדויקות יופיעו עם קולות מסונכרנים ללא רבב בסרטון. לוקליזציה מקצועית של תוכן מעולם לא הייתה קלה יותר.
2. AI Subtitle Translator
מתרגם כתוביות מבוסס בינה מלאכותית יכול לתרגם את קבצי הכתוביות שלך ליותר מ-50 שפות שונות, כולל ערבית, סינית, קוריאנית, איטלקית, הונגרית ועוד רבות. הוא תומך בקבצי כתוביות נפוצים כמו SRT, VTT, SUB, SBV ו-SMI, כך שאינך צריך לדאוג להמרת פורמטים של הקבצים שלך. כלי תרגום כתוביות מבוסס בינה מלאכותית זה אינו דורש רישום. הממשק הידידותי למשתמש שלו מקל על הניווט והלמידה, גם ללא ניסיון קודם.
מתרגם הכתוביות מבוסס בינה מלאכותית מאפשר לך להעלות קובץ כתוביות יחיד ולתרגם אותו לעד 10 שפות בו זמנית. אתה יכול גם לבצע תרגום אצווה, שבו אתה מעלה מספר קבצי כתוביות ואז מתרגם כל אחד מהם לשפה אחרת. זה יחסוך לך כמות עצומה של זמן כאשר תרגום הסרטונים שלך ותוכן כתוביות לשפות מרובות.
3. Maestra.ai
Maestra הוא כלי מבוסס בינה מלאכותית אינטרנטי שיכול לתרגם קבצי וידאו או כתוביות שהעלית תוך שניות. קבצי המדיה הנתמכים כוללים WMV, MP4, OGM, MOV ו-MP4, בעוד שפורמטי קבצי הכתוביות המקובלים כוללים SRT ו-VTT. משך קבצי המדיה אינו מוגבל, אך גרסת הניסיון החינמית מאפשרת גודל קבצים של עד 2 ג'יגה-בייט בלבד.
אין צורך בחשבון או בכרטיס אשראי כדי להתחיל. העלו את הסרטון שלכם ובחרו אחת מתוך יותר מ-125 שפות יעד לתרגום הכתוביות שלכם. לאחר שהבינה המלאכותית מייצרת את הכתוביות, תוכלו לערוך את סגנון טקסט הכתוביות ומייצאים אותו בפורמט המועדף עליכם. בנוסף, תכונות של כתוביות חיות ויצירת כתוביות אוטומטית זמינות עבור אלו המעוניינים לייצר כתוביות מתורגמות לשידורים חיים, סמינרים מקוונים ואירועים.
4. Aspose.ai
Aspose הוא כלי תרגום כתוביות חינמי המופעל על ידי בינה מלאכותית, המתאים לפודקאסטים, תוכן ברשתות חברתיות, סרטוני יוטיוב, תוכניות טלוויזיה, סרטים ועוד. הוא יכול לתרגם פורמטים רבים של קבצי תוכן לשפות אחרות, כולל Word, PDF, TXT, Excel, EPUB ו-PowerPoint. בין אם אתם יוצרי תוכן, אנשי עסקים או אנשי חינוך, כלי זה שימושי ביותר בעת יצירת תוכן לקהלים בינלאומיים מגוונים.
טכנולוגיית הבינה המלאכותית יכולה לתרגם את תוכן הכתוביות שלך לשפת היעד שלך תוך שניות. התרגומים מדויקים ביותר וטבעיים לדובר שפת אם הצופה בתוכן שלך. עם זאת, אם תמצא אי דיוקים בתרגומים, תהיה לך היכולת לערוך אותם כראות עיניך כדי להבטיח את דיוקם.
5. VMEG
VMEG הוא מתרגם כתוביות וידאו עוצמתי המבוסס על בינה מלאכותית (AI) עם שיעור דיוק של 99%. העלה כל סרטון באורך של עד 30 דקות ובגודל של עד 1 ג'יגה-בייט באחד מכמה פורמטים מקובלים, כגון MKV, MP4, M4V, WEBM ו-MOV. בחר אחת מתוך יותר מ-170 שפות יעד ולאחר מכן התחל את תהליך תרגום הכתוביות המבוסס על בינה מלאכותית. לאחר מכן, השתמש בעורך המופעל על ידי בינה מלאכותית כדי לערוך כל מילה בטקסט המתורגם כדי לתקן אי דיוקים ולהתאים את הסלנג והטון לפי הצורך.
VMEG יכול לייצא את הקובץ כסרטון להורדה או כקובץ SRT לשימוש עם סרטוני YouTube, Instagram או TikTok.
6. Exemplary AI
בינה מלאכותית לדוגמה יכולה לתרגם במדויק את הכתוביות של הסרטונים שלכם באינטרנט תוך דקות. הממשק הידידותי למשתמש שלה יכול לתרגם כתוביות ליותר מ-120 שפות זרות, כולל יפנית, צרפתית, ספרדית, סינית, רוסית ואיטלקית. כלי יצירת תוכן הכל-באחד זה יכול להוסיף כתוביות מתורגמות לכל דבר, החל מסרטוני וידאו קצרים ועד פודקאסטים ארוכים. אם תרצו להתאים אישית את הכתוביות, תוכלו לעשות זאת בעזרת בינה מלאכותית על ידי שינוי הצבעים, הגופנים והוספת אימוג'ים ואנימציות.
ניתן להעלות את סרטון המקור מקובץ או לקשר אותו מפלטפורמות שיתוף וידאו כמו YouTube, Vimeo ו-TikTok. לאחר שתסיימו לערוך את התמליל ולהתאים אישית את תוכן הווידאו באמצעות בינה מלאכותית, תוכלו לייצא ולהוריד את התוכן כקובץ וידאו או בפורמטים של כתוביות כמו SRT, TXT, DOC ו-PDF.
7. SubtitleBee
SubtitleBee משתמשת בטכנולוגיית בינה מלאכותית חדשנית כדי ליצור ולהוסיף כתוביות מתורגמות לתוכן וידאו באופן אוטומטי. היא תומכת בתרגומים ליותר מ-120 שפות כדי לפנות לקהל עולמי. הכתוביות יסונכרנו עם הדוברים בסרטונים כדי לשמור על עקביות עבור הקהל.
אל תהססו להתאים אישית את צבעי, הסגנונות והגופנים של טקסט הכתוביות כדי להתאים ליצירתיות ולסכמת הצבעים של המותג שלכם. לאחר שתסיימו, תוכלו להוריד את קבצי הכתוביות בפורמטים TXT, VTT ו-SRT.
8. Google Translate
גוגל טרנסלייט הוא מתרגם תוכן מבוסס אינטרנט רב עוצמה במשך שנים רבות. כל שעליכם לעשות הוא להזין את הטקסט שלכם בתיבת שפת המקור, והבינה המלאכותית תזהה באיזו שפה מדובר. לאחר מכן, בחרו את שפת היעד עבור התיבה השנייה, והטקסט המתורגם יופיע שם באופן מיידי.
גוגל תרגום יכול כעת לתרגם טקסט בתמונות, באתרי אינטרנט ובמסמכים. לכן, אם אתם צריכים לתרגם קבצי כתוביות לסרטונים שלכם, השתמשו בקטגוריה "מסמכים" כדי לתרגם אותם באמצעות גוגל תרגום. העלו את הקבצים שלכם באחד משני פורמטי הכתוביות המקובלים, DOCX או PDF. התרגום יופיע באופן מיידי.
Conclusion
מתרגם כתוביות מבוסס בינה מלאכותית הוא דרך מצוינת להתאים את התוכן שלכם למקם על ידי יצירת תרגומים של כתוביות בשפות אחרות באמצעות בינה מלאכותית. כל מי שיוצר תוכן דיגיטלי עבור YouTube, חנויות מקוונות, מדיה חברתית או פלטפורמות שיתוף תוכן אחרות, יגלה שקל יותר להגיע לקהל רחב יותר בעזרת תרגומי כתוביות מבוססי בינה מלאכותית. Mango AI בולט כמתרגם כתוביות מוביל מבוסס בינה מלאכותית. יש לו ממשק ידידותי למשתמש עם אפשרויות שפה חיוניות להפקת תרגומי כתוביות מדויקים. טכנולוגיית הבינה המלאכותית יכולה לתרגם את כתוביות הווידאו שלכם תוך שניות. המהירות והנוחות של Mango AI אידיאליות הן למתחילים והן למומחים.