מעל שני מיליארד אנשים ברחבי העולם משתמשים ביוטיוב כדי לשתף סרטונים עם קהל בינלאומי. זהו כלי מדהים עבור יחידים ועסקים שרוצים לקדם את עצמם או את המותגים והמוצרים שלהם.
מחסום השפה הוא האתגר הגדול ביותר כשמנסים להגיע לקהל זר וליצור איתם קשר פעיל. מכיוון שרוב העולם אינו דובר את שפת האם שלך, עליך... תרגם את סרטוני היוטיוב שלך לשפות אחרות כדי שקהלים שונים יוכלו להבין אותן.
מתרגם וידאו ביוטיוב הוא המפתח לכך. הוא מתרגם את הכתוביות והקולות של כל סרטון יוטיוב כדי שיהיה מובן לקהל היעד שלכם. כדי לעזור לכם למצוא את הכלי הטוב ביותר להתחיל, ריכזנו רשימה של מתרגמי וידאו ביוטיוב מבוססי בינה מלאכותית.
1. Mango AI
Mango AI הוא אחד הכלים הטובים ביותר לתרגום סרטוני YouTube משפת האם שלכם לשפה זרה. הטכנולוגיה המונעת על ידי בינה מלאכותית שלה יכולה לתרגם אוטומטית דיבור ביוטיוב ליותר מ-120 שפות. תרגום הקולי באמצעות בינה מלאכותית יסונכרן במדויק עם תנועת שפתי הדובר בסרטונים שלכם. בדרך זו, התרגום המדובר יישמע מציאותי, כאילו הדובר אומר אותו בקול רם.
בנוסף, Mango AI משמש גם כמתרגם כתוביות ביוטיוב. מכיוון שמחולל הכתוביות האוטומטי של יוטיוב מייצר תרגומים לא מדויקים ביותר, תזדקקו ל... מתרגם וידאו חינמי לתרגם במדויק את המילים המדוברות לכתוביות על המסך. זה יאפשר לצופים כבדי שמיעה להבין את הסרטונים שלכם בשפת האם שלהם. מתרגם וידאו YouTube מבוסס בינה מלאכותית זה מסייע לכם להתגבר על מחסומי שפה וליצור תהודה יעילה עם קהל רחב יותר.
2. AKOOL
AKOOL משתמשת בטכנולוגיית לוקליזציה של וידאו המופעלת על ידי בינה מלאכותית כדי לתרגם סרטוני YouTube ליותר מ-155 שפות. תוכלו לבחור בין שכפול קולכם או שימוש באחת מאפשרויות רבות של יצירת קול באמצעות בינה מלאכותית.
יכולות הסנכרון הריאליסטיות של השפתיים יציגו תנועות פה ללא רבב שיתאימו לעקביות של תרגומי הקריינות. מתרגם הווידאו של יוטיוב אף מזהה מספר דוברים ומספק תרגומי אודיו וכתוביות מדויקים עבור כל אחד מהם בו זמנית.
3. D-ID
D-ID היא בחירה טובה עבור יוצרי תוכן שצריכים לעתים קרובות לתרגם סרטוני YouTube רבים. הודות לשירות ה-API שלו, מתרגם וידאו זה של YouTube יכול לתרגם בו זמנית מספר סרטונים שונים בכמה לחיצות בלבד. כל מי שיש לו סרטונים ישנים רבים שלא מתורגמו עשוי לרצות להשתמש ב-D-ID כדי לתרגם אותם לשפה אחת או יותר כדי להגיע לקהל עולמי.
D-ID תומך בעד 29 שפות, כולל יפנית, צרפתית, ספרדית וגרמנית. קריינות התרגום תשתמש בשכפול של קולך שנוצר על ידי בינה מלאכותית, המסונכרן עם תנועות השפתיים שלך כדי לגרום לו להישמע טבעי יותר.
4. Descript
Descript הוא עוד מתרגם וידאו נהדר ביוטיוב. הוא מתרגם מילים מדוברות ליותר מ-20 שפות, כולל פורטוגזית, ספרדית, גרמנית, צרפתית ורומנית.
Descript משתמש בטכנולוגיית יצירת דיבור מתוחכמת המבוססת על בינה מלאכותית, שמשכפלת את הקול שלך וגורמת לו להישמע כמו הקול המתורגם. קהל היעד שלך ביוטיוב לעולם לא יחשוד שמדובר בקול שנוצר על ידי בינה מלאכותית, משום שהוא יישמע כמו שלך. מתרגם האודיו של יוטיוב מסיר אוטומטית גם מילות מילוי כדי לשמור על זרימת אודיו עקבית לאורך כל הסרטונים שלך.
5. AiDub: AI Video Translator
יוטיוב זה אפליקציית תרגום וידאו ניתן להוריד מ-Google Play ומ-App Store לסמארטפונים או טאבלטים שלכם. הוא יוצר תרגומי וידאו מסונכרנים עם שפתיים ללפחות 10 שפות, כולל גרמנית, צרפתית, ספרדית, הולנדית, פולנית, פורטוגזית ואיטלקית. תנועות השפתיים יתאימו לתרגום המדובר לריאליזם מקסימלי.
מכיוון שמתרגם הכתוביות של YouTube תואם למכשירים ניידים, הוא מאפשר לך להקליט בקלות סרטוני YouTube באמצעות מצלמת המכשיר שלך ולאחר מכן להעלות אותם מיד ל-AiDub כדי לתרגם אותם לשפת האם של קהל היעד שלך.
6. BlipCut AI
BlipCut AI הוא מתרגם אודיו קל לשימוש ליוטיוב התומך בתרגומי וידאו ביותר מ-130 שפות. החלק הכי טוב הוא שהוא יכול לתרגם סרטונים שכבר הועלו ליוטיוב, כך שכל מה שצריך לספק הוא את כתובת ה-URL של סרטון היוטיוב שלכם כדי להתחיל בתהליך התרגום.
טכנולוגיית זיהוי הדוברים המתקדמת של BlipCut מזהה אוטומטית מספר דוברים בסרטון אחד. היא מתרגמת את השפות המדוברות שלהם לשפת היעד שלך, גם אם הן שפות מקור שונות. מתרגם הסרטונים של YouTube אפילו ישכפל את המבטאים והרגשות של קול הדובר.
7. Wavel AI
Wavel AI הוא מתרגם וידאו חינמי ליוטיוב עם טכנולוגיית בינה מלאכותית שמתרגם את הסרטונים שלכם ליותר מ-100 שפות באמצעות יותר מ-250 אפשרויות קוליות של בינה מלאכותית. יצירת תוכן רב-לשוני היא קלה יחסית בעזרת כלי בינה מלאכותית זה, מכיוון שמה שאתם צריכים לעשות הוא להעלות את הסרטון שלכם, לבחור שפה ולבחור קול ומבטא. לאחר מכן, הבינה המלאכותית תעשה את השאר.
ל-Wavel AI יש תכונות נוספות לתרגומי YouTube, כגון סנכרון שפתיים באמצעות בינה מלאכותית, ניסוח מחדש וזיהוי דובר. תרגומי הקול באמצעות בינה מלאכותית אף מתאימים את הרגשות שאתם רוצים שהדובר ירגיש כדי להוסיף אותנטיות למצגת. לחלופין, אם אתם מתכוונים לשכפל את הקול שלכם, יש אפשרות זו.
8. Rask AI
מתרגם כתוביות זה של YouTube הוא כלי לוקליזציה של וידאו המופעל על ידי בינה מלאכותית, המסוגל לתרגם כתוביות ולדובב את סרטוני היוטיוב שלך ביותר מ-130 שפות. כתוביות מתורגמות יופיעו בסרטון כדי לאפשר לצופים לקרוא את דברי הדוברים בשפות היעד שלהם. התכונה המובנית שלו... שיבוט קולי באמצעות בינה מלאכותית התכונה זמינה גם ב-30 שפות אם ברצונך שהתרגום יתאים לצליל ולטון קולך.
Rask AI מאפשר לכם להעלות סרטוני יוטיוב באורך של עד 5 שעות. ניתן להעלות אותם ישירות לפלטפורמה או לספק את כתובות ה-URL שלהם ביוטיוב. הכלי יספק לכם תמלול טקסטואלי מלא של הנאום בסרטונים, אותו תוכלו לשנות ולהוסיף להגדרות הכתוביות של סרטוני היוטיוב הנוכחיים שלכם.
9. Edimakor
Edimakor, שפותח על ידי HitPaw, הוא כלי תרגום ודיבוב וידאו מבוסס בינה מלאכותית התומך ביותר מ-130 שפות עם מבטאים מקומיים שונים. זהו מתרגם וידאו יוטיוב מדויק ביותר שמייצר כתוביות רב-לשוניות או דו-לשוניות לסרטונים שלך בכמה לחיצות בלבד. ניתן לאחזר כתוביות כקבצים להורדה בפורמט SRT, ASS או TXT לאחר התרגום.
10. Maestra AI
Maestra AI הוא מתרגם אודיו מבוסס אינטרנט ליוטיוב המסוגל להתאים את הסרטונים שלך ליותר מ-125 שפות מבלי לפגוע בסגנון ובאיכות של התוכן המקורי.
תרגומי הווידאו ידובבו באמצעות קולות בינה מלאכותית מציאותיים שנשמעים אנושיים. תרגומי כתוביות ייווצרו יחד עם הדיבוב באופן אוטומטי. כל קבצי האודיו המתורגמים נשמרים בשרת ענן מוצפן. יתר על כן, מחולל הסרטונים של YouTube מספק תוסף תרגום חי המאפשר לך לתרגם סרטונים בזמן אמת.
11. Klap
Klap הוא מתרגם כתוביות אינטואיטיבי ליוטיוב שמתרגם אוטומטית סרטוני יוטיוב ל-52 שפות פופולריות, יחד עם מגוון ניבים. הוא מתרגם במדויק את הקולות לכתוביות בחלקים המדויקים של הסרטונים שבהם המילים נאמרות. כל תהליך התרגום מתרחש תוך שניות. יש לך את הגמישות לערוך את הכתוביות אם אתה רואה שגיאות בתרגום האוטומטי.
Conclusion
למדתם על 11 כלי תרגום הסרטונים המובילים ביוטיוב לתמלול כתוביות ופירוש דיבור לשפות אחרות. הדבר היחיד שנותר לכם לעשות הוא לבחור את הטוב ביותר כדי להתחיל לתרגם את סרטוני היוטיוב שלכם כדי למשוך קהל רחב יותר.
אנשים רבים מעדיפים את Mango AI לתרגום סרטוני YouTube. היא מציעה ממשק משתמש פשוט אך יעיל המאפשר לכם לתרגם את הקולות והכתוביות של סרטוני YouTube שלכם בכמה צעדים פשוטים. בעזרת טכנולוגיית תרגום הווידאו של Mango AI, יש לכם את היכולת ליצור תוכן וידאו רב-לשוני ולהרחיב את טווח ההגעה שלו, ובסופו של דבר ליצור קשר עם צופים מכל רחבי העולם. אז, ללא עיכובים נוספים, קראו את המדריך הזה בנושא... איך לתרגם סרטון בעזרת Mango AI ותתחילו לתרגם סרטונים ביוטיוב מיד!
תרגם סרטוני יוטיוב באינטרנט עם מנגו בינה מלאכותית