Les outils de traduction vidéo en ligne sont très demandés. Les entreprises et les particuliers étant de plus en plus connectés à l'échelle mondiale, ils ont besoin d'outils pour traduire leurs vidéos en plusieurs langues, afin de s'assurer qu'elles sont accessibles à des publics de pays et de cultures différents. Vous souhaitez connaître les meilleurs outils de traduction vidéo gratuits pour une utilisation en ligne ? Vous trouverez ci-dessous une liste de 10 outils de premier choix, basée sur notre expérience de chacun d'entre eux.
1. Mango AI
Mango AI est la solution préférée Traducteur vidéo AI gratuit pour les amateurs, les créateurs de contenu, les entreprises et les éducateurs. Il permet de traduire vos vidéos dans plus de 120 langues, dont le japonais, le chinois, l'espagnol, l'allemand, l'italien et le français. Les langues source et cible peuvent être en anglais ou dans l'une des 120 autres options linguistiques sélectionnables dans les menus déroulants. Si vous souhaitez inclure des sous-titres, cette option est disponible à des fins de localisation professionnelle du contenu. La seule condition est que votre vidéo téléchargée contienne au moins cinq secondes de voix off. Si votre vidéo contient une musique de fond, l'option "Remove BGM" permet de l'éliminer afin de rendre la voix off plus claire pour la traduction.
2. Vidnoz
Vidnoz est un service gratuit de outil de traduction vidéo qui traduit instantanément les vidéos téléchargées et les vidéos par URL. Il peut convertir la voix off des vidéos dans plus de 140 langues, dont le chinois, le français, l'arabe, l'espagnol et le japonais. Ce traducteur vidéo rapide et simple, piloté par l'IA, est compatible avec les appareils mobiles, les ordinateurs portables et les ordinateurs de bureau. Son tableau de bord convivial vous permet d'ajouter et de modifier les traductions des sous-titres afin de garantir la plus grande précision possible. La fonction de synchronisation des lèvres garantit que les mouvements de la bouche correspondent aux mots prononcés.
3. Vizard AI
Vizard est un puissant outil de traduction et d'édition vidéo piloté par l'IA qui génère des traductions et des sous-titres dans plus de 15 langues. Il est très apprécié des créateurs de contenu pour les médias sociaux, car il réunit en un seul outil en ligne des fonctions d'édition vidéo et de traduction. Vizard permet de traduire facilement de longs clips vidéo, de les éditer et de les exporter vers de nombreuses plateformes de médias sociaux populaires, telles qu'Instagram, YouTube et TikTok. L'interface "glisser-déposer" est idéale pour la traduction de vidéos, en particulier pour les débutants ayant une expérience technique minimale. La possibilité de modifier les traductions garantit leur exactitude. Plus de cinq millions de créateurs et d'entreprises ont utilisé Vizard, qui est donc digne de confiance.
4. Maestra AI
Maestra AI est un traducteur vidéo gratuit qui prend en charge plus de 125 langues. Les créateurs de contenu utilisent cet outil de traduction vidéo IA pour doubler et transcrire les langues parlées de leurs vidéos dans d'autres langues. L'outil vous permet d'utiliser des voix off générées par l'IA qui ressemblent à des voix humaines pour la traduction vidéo. Les voix d'IA correspondent même au ton et au style de la voix originale. Pour ceux qui souhaitent des traductions personnalisées, Maestra propose Clonage vocal de l'IALa voix off traduite peut ainsi ressembler à la vôtre. Lorsque vous avez terminé de créer votre vidéo traduite par l'IA, vous pouvez la télécharger directement sur Vimeo ou YouTube. Ces plateformes de partage de vidéos sont intégrées à Maestra, ce qui facilite le téléchargement de contenu entre les deux.
5. Veed.io
Veed.io est un outil gratuit de traduction et d'édition vidéo piloté par l'IA qui prend en charge plus de 125 langues. Son interface utilisateur simple offre diverses options, telles que la traduction automatique des sous-titres, la traduction vocale avec doublage IA, le découpage vidéo, les animations de texte et la suppression des bruits de fond. Il est préférable d'utiliser la fonction de suppression des bruits de fond pour s'assurer que l'IA est en mesure de détecter clairement la parole afin d'obtenir la traduction la plus précise possible. Parmi les options de traduction, citons le français, l'italien, l'espagnol, l'allemand et le russe. Vous pouvez facilement exporter vos vidéos traduites vers LinkedIn, YouTube et Instagram ou les enregistrer sur votre ordinateur.
6. Google Translate (On YouTube)
Si vous êtes comme la plupart des créateurs de contenu, vous publiez probablement un grand nombre de vos vidéos sur YouTube. Cependant, nombreux sont ceux qui ignorent que YouTube dispose d'une fonction de traduction Google intégrée à son option de sous-titrage codé. En sélectionnant "CC" sur une vidéo YouTube, il est possible d'obtenir une traduction automatique en 10 langues. La fonction détecte automatiquement la langue parlée, de sorte qu'il n'est pas nécessaire de choisir la langue source et la langue cible. Les langues prises en charge sont le vietnamien, l'urdu, l'espagnol, l'anglais, le coréen, le chinois et l'arabe. Pour utiliser cet outil de traduction gratuit, téléchargez une vidéo sur YouTube et activez la fonction de sous-titrage. YouTube et Google Translate feront le reste.
7. Kapwing
Kapwing propose un traducteur vidéo IA gratuit qui vous permet de créer des vidéos traduites d'une durée maximale de 4 minutes. Il prend en charge plus de 70 langues et propose à la fois un doublage audio et des sous-titres traduits. Les voix de l'IA sont naturelles, comme si elles provenaient d'un locuteur humain. Si vous préférez utiliser votre voix pour les traductions audio doublées, Kapwing dispose d'un outil de clonage de voix qui permet de reproduire votre propre voix. Le traducteur vidéo comprend également d'autres fonctions notables, telles que la conversion de texte en vidéo, l'édition de vidéos, la transcription instantanée et la suppression des bruits de fond. Que vous téléchargiez une vidéo ou que vous colliez une URL, Kapwing peut traduire des vidéos facilement.
8. Elai
Elai est un traducteur vidéo en ligne gratuit piloté par l'IA qui permet de traduire des vidéos en un seul clic. Plus de 75 langues et 80 avatars sont pris en charge pour la traduction de vos vidéos. Sélectionnez votre langue cible préférée dans le menu déroulant et cliquez sur Traduire. Votre vidéo sera localisée en quelques secondes. Elai peut traduire des vidéos plus longues et plus volumineuses rapidement et facilement. Une fois la traduction automatique de l'IA terminée, vous pouvez personnaliser ou télécharger les vidéos. Si vous avez besoin de produire une grande quantité de vidéos traduites avec des traductions précises, Elai est l'un des meilleurs outils à utiliser.
9. Wavel AI
Wavel AI est un remarquable traducteur vidéo IA que des milliers de créateurs de contenu utilisent pour augmenter considérablement l'engagement vidéo. Cet outil traduit les vidéos dans plus de 100 langues et propose plus de 250 options vocales. Les langues les plus populaires sont l'anglais, l'espagnol, le français, l'italien, le portugais, l'allemand et l'hindi. Les quatre options de voix sont la voix d'annonceur, la voix de femme, la voix de dessin animé et la voix d'anime. Il existe également des options d'accent qui permettent d'adapter la voix à un pays ou à une région en particulier, comme l'indien, le russe, le britannique, le méridional et le nigérian. En outre, des traductions en temps réel sont disponibles si vous souhaitez traduire des vidéoconférences et des événements en direct avec doublage audio ou sous-titres.
10. Fliki
Fliki est un autre outil réputé de traduction vidéo par IA en un seul clic. Il vous permet de créer des vidéos traduites dans plus de 80 langues avec plus de 2 000 voix d'IA réalistes. Si vous n'avez pas de vidéos à télécharger pour la traduction, Fliki dispose d'une vaste bibliothèque contenant des millions d'images visuelles que l'IA peut faire correspondre au texte que vous saisissez. Il existe plusieurs options de voix d'IA pour chaque sexe, chaque langue et chaque pays. Vous ne devriez pas avoir de mal à trouver une voix pour produire un contenu localisé pour votre public cible. Si vous préférez utiliser votre voix, utilisez la technologie de clonage vocal pour reproduire votre voix ou celle d'un autre personnage. De même, si vous constatez des inexactitudes dans les traductions, utilisez les options de personnalisation pour ajuster le son du doublage ou modifier les sous-titres si nécessaire.
Conclusion
Voici les meilleurs traducteurs vidéo gratuits avec doublage AI pour traduire des vidéos dans n'importe quelle langue en ligne. Chacun d'entre eux possède des qualités uniques qui le rendent idéal pour vos besoins de traduction de vidéos. Le plus difficile est de choisir le meilleur. Mango AI est le moyen préféré pour traduire des vidéos gratuitement en ligne. Il offre aux débutants et aux professionnels un moyen rapide et simple de localiser rapidement du contenu sans avoir besoin de compétences techniques.
Traduire automatiquement des vidéos dans n'importe quelle langue avec Mango AI