YouTube es la plataforma de intercambio de vídeos más popular del mundo. Particulares y empresas utilizan YouTube para dirigirse a audiencias internacionales para sus vídeos, construir sus marcas y vender sus productos. Sin embargo, la barrera del idioma es el mayor obstáculo a la hora de promocionar vídeos de YouTube entre espectadores de otros países. Sólo pueden entender tus vídeos si los traduces a su lengua materna. Por suerte, no necesitas aprender nuevos idiomas ni contratar a traductores profesionales para traducir tus vídeos. En lugar de eso, puedes utilizar traductores de vídeo para traducir vídeos de YouTube automáticamente. Veamos a continuación algunas de las mejores herramientas de traducción de YouTube.
YouTube AI Subtitle Generator and Translator
YouTube tiene incorporada una herramienta de traducción automática que puede generar y traducir automáticamente los subtítulos de YouTube a otros idiomas, como checo, coreano, italiano, japonés y portugués. Haz clic en el icono de subtítulos en la página del vídeo y selecciona Subtítulos para elegir el idioma extranjero que desees para los subtítulos.
Por desgracia, la función de traducción automática sólo ofrece un número limitado de opciones de idioma. Los creadores de contenidos no deben confiar en esta función porque las traducciones son muy imprecisas. YouTube ofrece otras opciones de subtítulos, como subir subtítulos traducidos previamente escritos o escribirlos manualmente para cada vídeo.
Aquí también te encontrarás con un par de problemas. En primer lugar, si no conoces un idioma extranjero, no podrás escribir tú mismo los subtítulos traducidos. Pero incluso si los tradujera, tendría que dedicar tiempo a sincronizar las traducciones con los movimientos de los labios de los locutores del vídeo.
Mango AI: The Ultimate YouTube Video Translation Tool
¿Qué le parecería disponer de una herramienta automatizada capaz de traducir vídeos de YouTube a otros idiomas? La solución más sencilla es utilizar una herramienta de traducción de vídeos con IA como Mango AI. Mango AI es una herramienta superior de IA en línea para traducir tus vídeos de YouTube entre inglés y más de 120 idiomas. Proporciona voz automática y traducciones de subtítulos para que su público pueda oír y leer las palabras habladas traducidas en los vídeos. La traducción de voz de la IA estará perfectamente sincronizada con los movimientos de los labios de los oradores, a la vez que mostrará subtítulos precisos. No es necesario que dediques tiempo a sincronizar las voces de la IA con los movimientos de los labios. La herramienta lo hace todo por ti.
Características clave:
- Localización profesional de contenidos para dirigirse a varios países
- Traduce automáticamente a más de 120 idiomas
- Perfecta sincronización labial de las voces de la IA
- Generación precisa y automática de subtítulos
How to Translate YouTube Subtitles and Voices with Mango AI
A continuación se indican los cinco pasos para generar una traducción automática de YouTube de la locución y los subtítulos de tu vídeo utilizando Mango AI.
1. Cargar el vídeo en Mango AI
Visita la plataforma gratuita de traducción de vídeos en línea Mango AI y sube el vídeo de YouTube que quieras traducir. Te permite subir un vídeo con una voz en off que dure cinco segundos o más. Los tipos de archivo de vídeo aceptables para la carga incluyen MP4 y MOV.
2. Seleccione las lenguas de origen y de destino
Selecciona los idiomas de origen y destino para la traducción automática. El idioma de origen es el idioma original del vídeo. El idioma de destino es el idioma al que quieres que se traduzca. Mango AI ofrece más de 120 opciones de idiomas de origen y destino. Todos los idiomas de destino se generan con voces de IA.
3. Seleccione la opción de subtítulos (si la desea)
Mango AI tiene un menú desplegable de subtítulos que le permite generar subtítulos precisos para el idioma de origen, el idioma de destino o ambos. La mejor opción para el vídeo dependerá de tu público objetivo.
4. Traducir el vídeo
Haz clic en el botón "Traducir vídeo ahora". La IA sólo necesitará menos de 30 segundos para traducir tu vídeo utilizando los ajustes que hayas seleccionado automáticamente. Una vez que termine, el vídeo tendrá voces en off perfectamente sincronizadas con la traducción generada por la IA en lugar del discurso original. Los movimientos de los labios de las personas coincidirán con la sincronización de las voces de la IA para aumentar la precisión y el realismo.
Guarda el vídeo en tu ordenador o dispositivo móvil en una carpeta donde puedas recuperarlo rápidamente.
Conclusion
Traducir vídeos de YouTube con herramientas precisas de IA de terceros como Mango AI te ayudará a llegar a una amplia gama de audiencias en todo el mundo. Las empresas y los particulares pueden utilizar Mango AI para generar varios vídeos traducidos con todos los idiomas de los grupos demográficos a los que desean llegar. YouTube no lo considerará contenido duplicado porque el discurso traducido en cada vídeo será diferente. Como resultado, su empresa o marca personal puede llegar a nuevos mercados de personas a los que nunca antes podría haber llegado. Le ayudará a superar a su competencia destacando entre el público extranjero al que sus competidores no se dirigen. Si su objetivo es aumentar el número de suscriptores a su canal de YouTube, debería ver que eso ocurre muy rápidamente.
Traducir vídeos de YouTube a diferentes idiomas con Mango AI