هيمن محتوى الفيديو على كل المجالات، من الأعمال التجارية إلى التعليم والحكومة. يبحث منشئو المحتوى دائمًا عن طرق للوصول إلى جماهير جديدة في بلدان متعددة. تتمثل إحدى الطرق في استخدام أدوات ترجمة الفيديو بالذكاء الاصطناعي من أجل ترجمة مقاطع الفيديو إلى لغات مختلفة تلقائيًا. إن الشيء الرائع في الذكاء الاصطناعي لترجمة الفيديو هو أنه يتميز بتقنية مزامنة الشفاه الآلية للحفاظ على تزامن الكلمات المترجمة مع حركة شفاه المتحدث. وبهذه الطريقة، تبدو ترجمة الفيديو أكثر طبيعية عندما ترى فم الشخص يتحرك مع كلمات اللغة المترجمة. فيما يلي أفضل 8 أدوات لترجمة الفيديو يمكنها ترجمة مقاطع الفيديو تلقائيًا مع مزامنة الشفاه.
1. Mango AI
Mango AI هو ذكاء اصطناعي مجاني على الإنترنت أداة ترجمة الفيديو بواجهة مستخدم مباشرة. يمكنه ترجمة مقاطع الفيديو إلى أكثر من 120 لغة شائعة، بما في ذلك اليابانية والإسبانية والصينية والإيطالية والفرنسية. ما عليك سوى تحميل مقطع فيديو لا يقل عن 5 ثوانٍ أو أكثر من الحوار المنطوق واختيار اللغة المصدر للفيديو الأصلي واللغة المستهدفة للفيديو المترجم. هناك أيضًا ترجمة الترجمة الخيار إذا كنت تريد ترجمة الترجمة وظهورها في الفيديو. ستقوم الأداة بإنشاء الفيديو المترجم بالذكاء الاصطناعي في غضون ثوانٍ. أثناء اختبار الفيديو، يجب أن ترى وتسمع أصواتًا وترجمات متزامنة مع الشفاه بشكل مثالي. إذا كنت راضيًا عن الفيديو، فاحفظه على جهاز الكمبيوتر أو الجهاز المحمول الخاص بك وشاركه مع أي عدد تريده من الأشخاص.
2. Synthesia
Synthesia هي أداة رائعة أخرى لترجمة الفيديو بالذكاء الاصطناعي تدعم أكثر من 140 لغة. يسمح لك بترجمة الصوت وإضافة تعليقات مغلقة بنقرة زر واحدة. تأتي التعليقات الصوتية للذكاء الاصطناعي بلهجات ونغمات مختلفة لتتناسب مع سياق الفيديو ومكبرات الصوت. الميزة الأفضل هي القدرة على تخصيص صورة رمزية شخصية بخلفية واقعية واستنساخ صوتك تلقائيًا للترجمات بـ 29 لغة. إن مزامنة الشفاه مع الترجمة مثالية تقريبًا، مما يجعل الصوت المدبلج يبدو طبيعيًا وأصليًا.
3. DeepBrain AI
يمكن ل DeepBrain AI إنشاء ترجمات فيديو بجودة الاستوديو مع تعليقات صوتية بأكثر من 80 لغة وأكثر من 100 صوت من أصوات الذكاء الاصطناعي. تضمن تقنية مزامنة الشفاه المدعومة بالذكاء الاصطناعي أن تتطابق حركات الفم مع الأصوات المترجمة. اللغات المتاحة لتوطين المحتوى الخاص بك تشمل الإنجليزية والكورية والصينية والصينية واليابانية والإيطالية والألمانية والألمانية والإسبانية والفرنسية والبرتغالية والروسية. يعتمد طول الترجمات على عدد الاعتمادات التي تم شراؤها واستخدامها.
4. Akool
Akool هي أداة دبلجة بالذكاء الاصطناعي بجودة تجارية مع تقنية متقدمة للتعليق الصوتي بالذكاء الاصطناعي. يمكنها ترجمة مقاطع الفيديو بأكثر من 155 لغة باستخدام صوت الذكاء الاصطناعي الذي تختاره. تسهل خيارات صوت الذكاء الاصطناعي المترجمة التواصل مع الجماهير المستهدفة من جميع أنحاء العالم. ستعمل تقنية مزامنة الشفاه الواقعية على إنشاء حركات فم واقعية بناءً على الكلمات المنطوقة. يتوفر خيار استنساخ الصوت إذا كنت ترغب في استخدام صوتك الخاص في الترجمة. سيقوم Akool بترجمة أول خمس دقائق مجانًا. حتى أنه يسمح لك بتصدير ترجمة الفيديو الخاص بك إلى تنسيق بجودة 4K.
5. HeyGen
يقدم HeyGen أداة ترجمة فيديو لترجمة مقاطع الفيديو الخاصة بك إلى أكثر من 175 لغة أخرى تلقائيًا وبدون عناء، مثل اليابانية والإسبانية والفرنسية. يتيح لك استخدام أكثر من 300 صوت من أصوات الذكاء الاصطناعي بلهجات ونغمات مختلفة لتتناسب مع سياق مقاطع الفيديو الخاصة بك. لمزيد من الراحة، يمكن لـ HeyGen استيراد مقاطع الفيديو تلقائيًا من حسابك على YouTube أو Google Drive، مما يلغي الحاجة إلى التحميل اليدوي ويسرّع عملية الترجمة.
6. Elai.io
يتيح لك Elai.io ترجمة مقاطع الفيديو الخاصة بك بأكثر من 75 لغة مختلفة بأكثر من 450 لهجة. تتيح لك وظيفة ترجمة الفيديو بنقرة واحدة في الأداة إنشاء عدة ترجمات فيديو متعددة اللغات للجمهور الدولي بسرعة. تبدو أصوات الذكاء الاصطناعي واقعية مثل أي صوت بشري. يمكنك أيضًا استنساخ صوتك بـ 28 لغة مختلفة إذا كنت تريد الاحتفاظ بصوتك الأصيل بلغات متعددة.
تشمل الميزات البارزة الأخرى في Elai.io محول مقالات إلى فيديو مدعوم بالذكاء الاصطناعي ومسجل شاشة لإنشاء مقاطع الفيديو الخاصة بك قبل ترجمتها إلى لغات أخرى. لا تحتاج إلى أي خبرة تقنية لتتعلم كيفية استخدام أي من هذه الميزات.
7. Veed.io
Veed.io هو مترجم فيديو عالي القدرة مزود بإمكانيات الدبلجة الصوتية وترجمة الترجمة بالذكاء الاصطناعي. يمكنه ترجمة مقاطع الفيديو الشخصية أو التجارية الخاصة بك تلقائيًا إلى أكثر من 125 لغة باستخدام صوت الذكاء الاصطناعي للصوت المترجم وترجمة نصية للترجمة. تتمتع الأداة بتقييم دقة شبه مثالي لترجماتها التلقائية، لذلك لن تحتاج إلى إجراء الكثير من التحرير. ستتمكن من إنشاء العديد من مقاطع الفيديو المترجمة لجمهورك المتنوع في غضون دقائق.
8. Vidby
Vidby هي أداة متطورة لترجمة الفيديو بالذكاء الاصطناعي تنتج ترجمات فيديو سريعة ودقيقة. كل ما عليك فعله هو لصق عنوان URL لمقطع الفيديو الخاص بك في المربع أو تحميله من جهاز الكمبيوتر الخاص بك لبدء عملية الترجمة. وهو يدعم أكثر من 70 لغة عالمية ويوفر أصواتًا قابلة للتخصيص يتم إنشاؤها بالذكاء الاصطناعي مع تقنية مزامنة الشفاه.
تقدم Vidby أسعاراً معقولة بالدقيقة، مما يجعلها خياراً اقتصادياً لترجمة عالية الجودة مع مزامنة دقيقة للشفاه.
Conclusion
تساعد أدوات ترجمة الفيديو بالذكاء الاصطناعي المدارس والشركات والوكالات الحكومية ومنشئي المحتوى على إنشاء مقاطع فيديو مفهومة للجمهور الدولي ببضع نقرات فقط. توفر هذه الأدوات ترجمات سريعة وفعالة ودقيقة مع مزامنة الشفاه بسلاسة، مما يجعل من الأسهل من أي وقت مضى جذب المشاهدين في جميع أنحاء العالم. تبرز Mango AI كأفضل أداة لترجمة الفيديو في القائمة. إن واجهتها سهلة الاستخدام وترجماتها التلقائية السريعة تجعلها الخيار الأفضل لمنشئي المحتوى الذين يحتاجون إلى ترجمة مقاطع الفيديو بانتظام وبسرعة.
ترجم الفيديو الخاص بك بأي لغة باستخدام Mango AI