هناك طلب كبير على أدوات ترجمة الفيديو عبر الإنترنت. مع زيادة تواصل الشركات والأفراد في جميع أنحاء العالم، يحتاجون إلى أدوات لترجمة مقاطع الفيديو الخاصة بهم إلى لغات متعددة، مما يضمن وصول مقاطع الفيديو الخاصة بهم إلى الجماهير في مختلف البلدان والثقافات. هل أنت مهتم بالتعرف على أفضل أدوات ترجمة الفيديو المجانية للاستخدام عبر الإنترنت؟ فيما يلي قائمة بأفضل 10 اختيارات بناءً على تجربتنا مع كل منها.
1. Mango AI
الذكاء الاصطناعي المانجو هو المفضل مترجم فيديو مجاني بالذكاء الاصطناعي للهواة ومنشئي المحتوى والشركات والمعلمين. يساعد في ترجمة مقاطع الفيديو الخاصة بك إلى أكثر من 120 لغة، بما في ذلك اليابانية والصينية والإسبانية والألمانية والإيطالية والفرنسية. يمكن أن تكون لغات المصدر واللغات المستهدفة باللغة الإنجليزية أو أي من أكثر من 120 لغة أخرى يمكن تحديدها من القوائم المنسدلة. إذا كنت تريد تضمين ترجمة، فإن هذا الخيار متاح لغرض توطين المحتوى الاحترافي. الشرط الوحيد هو أن يحتوي الفيديو الذي تم تحميله على خمس ثوانٍ على الأقل من التعليق الصوتي. إذا كان الفيديو الخاص بك يحتوي على موسيقى في الخلفية، يمكن لخيار "إزالة BGM" إزالتها لجعل التعليق الصوتي أكثر وضوحًا للترجمة.
2. Vidnoz
فيدنوز هو برنامج مجاني أداة ترجمة الفيديو that instantly translates uploaded videos and videos through URLs. It can convert the voiceover of the videos into over 140 languages, including Chinese, French, Arabic, Spanish, and Japanese. This fast and simple AI-driven video translator is compatible with mobile devices, laptops, and desktop computers. Its user-friendly dashboard allows you to add and edit subtitle translations to ensure the highest accuracy possible. The lip-sync feature ensures the mouth movements match to the spoken words.
3. Vizard AI
Vizard هي أداة قوية لترجمة وتحرير الفيديو تعتمد على الذكاء الاصطناعي وتقوم بإنشاء ترجمات وترجمات بأكثر من 15 لغة. تحظى هذه الأداة بشعبية بين صانعي محتوى وسائل التواصل الاجتماعي لأنها تجمع ميزات تحرير وترجمة الفيديو في أداة واحدة عبر الإنترنت. يسهّل Vizard ترجمة مقاطع الفيديو الطويلة وتحريرها وتصديرها إلى العديد من منصات التواصل الاجتماعي الشهيرة، مثل Instagram وYouTube وTikTok. تُعد واجهة السحب والإفلات مثالية لترجمة الفيديو، خاصة للمبتدئين ذوي الخبرة التقنية البسيطة. القدرة على تحرير الترجمات تضمن الدقة. استخدم أكثر من خمسة ملايين منشئ محتوى وشركات Vizard، لذا فهو جدير بالثقة.
4. Maestra AI
Maestra AI is a free video translator that supports over 125 languages. Content creators use this AI video translation tool to dub and transcribe their videos’ spoken languages into other languages. The tool enables you to use AI generated voiceovers that sound like human voices for video translation. The AI voices even match the tone and style of the original voice. For those who want personalized translations, Maestra offers استنساخ الصوت بالذكاء الاصطناعيمما يسمح للتعليق الصوتي المترجم أن يبدو مثل صوتك. عند الانتهاء من إنشاء الفيديو المترجم بالذكاء الاصطناعي، يمكن تحميله مباشرة إلى Vimeo أو YouTube. منصات مشاركة الفيديو هذه مدمجة مع Maestra، مما يجعل من السهل تحميل المحتوى بينهما.
5. Veed.io
Veed.io is a free AI-driven video translation and editing tool that supports over 125 languages. Its simple user interface offers various options, such as automatic subtitle translation, voice translation with AI dubbing, video trimming, text animations, and background noise removal. It’s best to use the background noise removal feature to ensure that the AI is able to clearly detect speech for the most accurate translation. Some language translation options include French, Italian, Spanish, German, and Russian. You can easily export your translated videos to LinkedIn, YouTube, and Instagram or save them to your computer.
6. Google Translate (On YouTube)
إذا كنت مثل معظم منشئي المحتوى، فمن المحتمل أنك تنشر الكثير من مقاطع الفيديو الخاصة بك على YouTube. ومع ذلك، لا يدرك الكثيرون أن YouTube يحتوي على ميزة ترجمة مدمجة من Google مدمجة في خيار الترجمة من Google في خيار التعليق المغلق. يمكن أن يؤدي تحديد "CC" على مقطع فيديو على YouTube إلى الترجمة تلقائيًا إلى 10 لغات. ستكتشف اللغة المنطوقة تلقائيًا، لذا لن تحتاج إلى اختيار اللغة المصدر واللغة المستهدفة. اللغات المدعومة هي الفيتنامية والأردية والإسبانية والإنجليزية والكورية والصينية والعربية. لاستخدام أداة الترجمة المجانية للذكاء الاصطناعي هذه، قم بتحميل مقطع فيديو على YouTube وقم بتمكين ميزة الترجمة المغلقة. سيقوم YouTube وGoogle Translate بالباقي.
7. Kapwing
Kapwing offers a free AI video translator that allows you to create translated videos up to 4 minutes long. It supports over 70 languages, offering both dubbed audio and translated subtitles. The AI voices sound natural, as if they came from a human speaker. If you prefer to use your voice for dubbed audio translations, Kapwing has a voice cloning tool to replicate your own voice in this manner. Other notable features included with the video translator are text-to-video, video editing, instant transcriptions, and background noise remover. Whether you upload a video or paste a URL, Kapwing can translate videos easily.
8. Elai
Elai is an AI-driven free online video translator to translate videos in one click. Over 75 languages and 80 الشخصيات الرمزية الناطقة are supported for your video translations. Select your preferred target language from the drop-down menu and click Translate. Your video will become localized within seconds. Elai can translate larger and longer videos quickly and easily. After the automatic AI translation finishes, you can customize or download the videos. If you need to produce a high quantity of translated videos with accurate translations, Elai is one of the best tools to use.
9. Wavel AI
Wavel AI هو مترجم فيديو رائع يعمل بالذكاء الاصطناعي ويستخدمه الآلاف من منشئي المحتوى لزيادة مشاركة الفيديو بشكل كبير. تترجم الأداة مقاطع الفيديو إلى أكثر من 100 لغة وتقدم أكثر من 250 خيارًا صوتيًا. تشمل اللغات الأكثر شيوعًا الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والإيطالية والبرتغالية والألمانية والهندية. الخيارات الصوتية الأربعة هي صوت المذيع، وصوت الأنثى، وصوت الكرتون، وصوت الأنيمي. هناك أيضًا خيارات اللهجة لجعل الصوت يبدو أكثر محلية تجاه بلد أو منطقة معينة، مثل الهندية والروسية والمملكة المتحدة والجنوبية ونيجيريا. بالإضافة إلى ذلك، تتوفر الترجمات في الوقت الفعلي إذا كنت ترغب في ترجمة مؤتمرات الفيديو والأحداث المباشرة مع الدبلجة الصوتية أو الترجمة.
10. Fliki
Fliki هي أداة شهيرة أخرى لترجمة الفيديو بالذكاء الاصطناعي بنقرة واحدة. يتيح لك إنشاء مقاطع فيديو مترجمة بأكثر من 80 لغة مع أكثر من 2000 صوت واقعي للذكاء الاصطناعي. إذا لم يكن لديك مقاطع فيديو لتحميلها للترجمة، فإن Fliki لديه مكتبة مخزون واسعة مليئة بملايين الصور المرئية التي يمكن للذكاء الاصطناعي مطابقتها مع النص الذي تدخله. توجد خيارات متعددة لصوت الذكاء الاصطناعي لكل جنس ولغة وبلد. لن تواجه مشكلة في العثور على صوت لإنتاج محتوى مترجم لجمهورك المستهدف. إذا كنت تفضل استخدام صوتك، فاستخدم تقنية استنساخ الصوت لنسخ صوتك أو صوت شخصية أخرى. وأيضًا، إذا وجدت أي عدم دقة في الترجمات، استخدم خيارات التخصيص لتعديل الصوت المدبلج أو تعديل الترجمة حسب الحاجة.
Conclusion
هذه هي أفضل برامج ترجمة الفيديو المجانية للدبلجة بالذكاء الاصطناعي لترجمة مقاطع الفيديو إلى أي لغة عبر الإنترنت. لكل منها صفات فريدة تجعلها مثالية لاحتياجات ترجمة الفيديو الخاصة بك. الجزء الأكثر صعوبة هو اختيار الأفضل. Mango AI هي الطريقة المفضلة لترجمة الفيديو مجانًا عبر الإنترنت. فهو يوفر للمبتدئين والمحترفين طريقة سريعة ومباشرة لترجمة المحتوى بسرعة دون الحاجة إلى أي مهارات تقنية.
ترجمة مقاطع الفيديو تلقائيًا إلى أي لغة باستخدام Mango AI